Representing the Politics of Borders: Unorthodox Maps in Reclus, Mackinder and Others
2015; Taylor & Francis; Volume: 20; Issue: 1 Linguagem: Inglês
10.1080/14650045.2014.964861
ISSN1557-3028
Autores Tópico(s)Historical Geography and Geographical Thought
ResumoAbstractThe relationship between cartography and power has aroused much interest in recent years, stimulated by innovative critical approaches. The empiricist and neo-positivist paradigms, no longer satisfactory, have been abandoned, while the analysis has been extended to include not only state-sponsored, but also popular cartography. Regardless of the character of the map or its source, it continues to be inserted in the context of the modern territorial state, as it is perceived as a key instrument for conveying the state’s narrative. Seen in this light, cartography inevitably comes out on the subordinate end of this relationship, since it fully conforms to the orthodox state-centred world view that has dominated modernity. Overturning this mechanically deconstructionist approach, this paper proposes, instead, to apply a concept introduced by John Brian Harley, the father of critical cartography – that of the map’s internal power. This concept, usually considered a given and rarely tested in empirical studies, is evaluated here through an analysis of the border sign in a series of unorthodox maps (in the work of Reclus, Mackinder, Renner, Spykman, Horrabin, Radó, Ratzel, Kjèllen, Haushofer) which have received little scientific attention to date. ACKNOWLEDGEMENTSI wish to thank the three anonymous reviewers for their in-depth comments on the content of this manuscript, which have stimulated numerous important reflections. My thanks go also to Simona Sermoneta, Shmuel Gertel, Bianca Maria Mennini and Matteo Marconi for their patient reading and constructive comments, as well as to Elena dell’Agnese for having set in motion the process that ultimately resulted in the publication of this paper.Notes1. M. Houellebecq, La carte et le territoire (Paris: Flammarion 2010) p. 82.2. P. Shirlow, ‘Representation’, in C. Gallaher, C. Dahlman, A. Mountz, P. Shirlow, and M. Gilmartin (eds.), Key Concepts in Political Geography (London: Sage 2009) p. 308.3. M. Heidegger, ‘Die Zeit des Weltbildes’, in Holzwege (Frankfurt am Mein: Klostermann 1950) pp. 75–114.4. G. Neske and E. Kettering (eds.), Antwort: Martin Heidegger im Gespräch (Pfullingen: Verlag Günter Neske 1988).5. L. Marin, De la représentation (Paris: Seuil/Gallimard 1993); English translation: On Representation (Stanford CA: University Press 2001).6. S. Rushdie, Imaginary Homelands (London: Granta-Penguin 1992) p. 14.7. «The territory no longer precedes the map, nor survives it. Henceforth, it is the map that precedes the territory». J. Baudrillard, Selected Writings (Stanford: Stanford University Press 1988) p. 166; French edition: Simulacres et simulation (Paris: Galilée 1981).8. G. Dematteis, Le metafore della Terra (Milan: Feltrinelli 1985) see, in particular, pp. 95–103; C. Jacob, L’empire des cartes. Approche théorique de la cartographie à travers l’histoire (Paris: Albin Michel 1992) see, in particular, pp. 48–52, 350–352 and 384–386; D. Wood, ‘How Maps Work’, in Cartographica 29/3 & 4 (1992) pp. 66–74; F. Farinelli, I segni del mondo: immagine cartografica e discorso geografico in età moderna (Scandicci: La Nuova Italia 1992) see, in particular, pp. 65–70; G. Ó Tuathail, Critical Geopolitics: the Politics of Writing Global Space (London: Routledge 1996) p. 31; E. Casti, L’ordine del mondo e la sua rappresentazione. Semiosi cartografica e autoreferenza (Milan: Unicopli 1998) see, in particular, pp. 22–34; English translation: Reality as Representation: The Semiotics of Cartography and the Generation of Meaning (Bergamo: University Press 2000); C. Minca and L. Białasiewicz, Spazio e Politica. Riflessioni di geografia critica (Padua: Crdam 2004) pp. 31–48; E. dell’Agnese, Geografia politica critica (Milan: Guerini 2005) pp. 27–29; J. M. Besse, ‘Cartographie et pensée visuelle. Réflexions sur la schématisation graphique’, in I. Laboulais (ed.), Les usages des cartes (Strasbourg: Presses Universitaires de Strasbourg 2008) pp. 19–32.9. “The reclamation project (the planning as well as the outcome on the ground) seems like the materialization of the desire to model the landscape after a geographical map, or even to create a space that resembles a map (or rather, a specific kind of map). … In modern reclamation the abstract language of Euclidean geometry becomes concrete, constructed space.” F. Cavallo, Terre, acque, macchine. Geografie della bonifica in Italia tra Ottocento e Novecento (Reggio Emilia: Diabasis 2011) pp. 68–72.10. J. Pickles, A History of Spaces: Cartographic Reason. Mapping and the geo-coded World (London: Routledge, 2004); G. Olsson, Abysmal: A critique of cartographic reason (Chicago: University of Chicago Press 2007); F. Farinelli, La crisi della ragione cartografica (Turin: Einaudi 2009).11. R. Sennett, The Conscience of the Eye (New York and London: Norton & Company 1992) pp. 41–68, especially pp. 46–62.12. “The pressure of topological mechanism informs both political and cartographic discourse” in W. Boelhower, ‘Nation-Building and Ethnogenesis: The Map as Witness and Maker’, in I. Ickringill, The Early Republic: the Making of a Nation, the Making of a Culture (Amsterdam: Free University Press 1988) pp. 114–115, especially pp. 118–121.13. E. Said, Orientalism (London: Penguin 1978).14. M. Foucault, Power/Knowledge. Selected Interviews and Other Writings 1972-1977 (New York: Pantheon Books 1980).15. J. B. Harley, ‘Silences and Secrecy: The Hidden Agenda of Cartography in Early Modern Europe,’ in Imago Mundi 40 (1988) pp. 57–76; D. Buisseret (ed.), Monarchs, Ministers, and Maps: The Emergence of Cartography as a Tool of Government in Early Modern Europe (Chicago: University of Chicago Press 1992); J. Black, ‘Government, State, and Cartography: Mapping, Power, and Politics in Europe, 1650–1800’, in Cartographica 43 (2008) pp. 95–105; J. Strandsbjerg, ‘The Cartographic Production of Territorial Space. Mapping and State Formation in Early Modern Denmark’, in Geopolitics 13/2 (2008) pp. 335–358; D. Wood, Rethinking the Power of Maps (New York: The Guilford Press 2010) pp. 27–35; J. Branch, The Cartographic State: Maps, Territory, and the Origins of Sovereignty (Cambridge: Cambridge University Press 2014).16. T. Winichakul, Siam Mapped. A History of the Geo-Body of a Nation (Honolulu: University of Hawaii Press 1994); M. H. Edney, Mapping an Empire. The Geographical Construction of British India, 1765-1843 (Chicago and London: The University of Chicago Press 1997); A. M. Bernado, ‘Making Territory Visible: The Revenue Surveys of Colonial South Asia’, in Imago Mundi 59 (2007) pp. 78–95.17. B. Anderson, ‘Census, Map, Museum’, in B. Anderson, Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism (London: Verso 1991) pp. 163–185; G. H. Herb, Under the Map of Germany. Nationalism and Propaganda 1918-1945 (London: Routledge 1997).18. A rare endeavour in this respect is that of Heather Winlow. See H. Winlow, ‘Mapping Moral Geographies: W. Z. Ripley’s Races of Europe and the United States’, in Annals of the Association of American Geographers 96/1 (2006) pp. 119–141; H. Winlow, ‘Mapping the Contours of Race: Griffith Taylor’s Zones and Strata Theory’, in Geographical Research 47/4 (2009) pp. 390–407.19. J. B. Harley, ‘Power and Legitimation’, in The New Nature of Maps: Essays in the History of Cartography (Baltimore-London: The Johns Hopkins University Press 2001) p. 112.20. D. Wood, The Power of Maps (New York and London: The Guilford Press 1992) pp. 143–181.21. F. Ferretti, ‘Charles Perron, cartographe de la «juste» représentation du monde’, in Le Monde Diplomatique (2010), available at .22. L. W. Hepple, ‘Socialist Geography in England: J. F. Horrabin and a Workers’ Economic and Political Geography, in Antipode, 31/1 (1999) p. 100.23. S. Schulten, The Geographical Imagination in America 1880-1950 (Chicago and London: The University of Chicago Press 2001) pp. 138–140.24. Ferretti, ‘Charles Perron’ (note 21).25. Schulten (note 23) p. 139.26. E. Boria, Carte come armi (Roma: Nuova Cultura 2012) p. 72.27. Wood, ‘How Maps Work’ (note 8) p. 6828. J. Black, Maps and History. Constructing Images of the Past (New Haven and London: Yale University Press 1997) pp. 15–17, 24–25, 41–43; J. N. Peters, Mapping Discord. Allegorical Cartography in Early Modern French Writing (Newark: University of Delaware Press 2004) p. 28.29. C. Raffestin, Pour une géographie du pouvoir (Paris: Librairies techniques 1980) pp. 170–172; J. B. Harley, ‘Maps, Knowledge and Power’, in D. Cosgrove and S. Daniels (eds.), The Iconography of Essays on the Symbolic Landscape: Representations, Design and Use of Past Environments (Cambridge: Cambridge University Press 1988) pp. 284–295; J. R. Akerman, ‘The Structuring of Political Territory in Early Printed Atlas’, in Imago Mundi 47 (1995) pp. 138–154; M. Biggs, ‘Putting the State on the Map: Cartography, Territory, and European State Formation’, in Comparative Studies in Society and History 41/2 (1999) pp. 374–405; M. Neocleous, ‘Off the Map. On Violence and Cartography’, in European Journal of Social Theory 6/4 (2003) pp. 409–425; G. Mangani, Cartografia morale. Geografia, persuasione, identità (Modena: Panini 2006); Strandsbjerg, ‘The Cartographic Production’ (note 15); J. Strandsbjerg, Territory, Globalization and International Relations. The Cartographic Reality of Space (Basingstoke: Palgrave Macmillan 2010); Branch (note 15) pp. 69–70.30. Branch (note 15) pp. 3–8.31. Farinelli, I segni del mondo (note 8).32. Ó Tuathail (note 8) see, in particular, introduction and chapter 3); D. Newman and A. Paasi, ‘Fences and Neighbours in the Postmodern World: Boundary Narratives in the Political Geography’, Progress in Human Geography 22/2 (1998) p. 201; A. Paasi, ‘Boundaries as Social Processes: Territoriality in a World of Flows’, in Geopolitics 3/1 (1998) p. 76; J. Agnew, Geopolitics: Re-Visioning World Politics (London: Routledge 2003) see, in particular, chapter 3.33. Anderson (note 17).34. E. Reclus, The Earth and its Inhabitants: The Universal Geography, Vol. I. Southern Europe (London: Virtue & Co. 1878) p. 21; original: Nouvelle Géographie Universelle. La Terre et les Hommes, Tome I. L’Europe Méridionale (Paris: Hachette 1876) p. 30.35. ‘Élisée Reclus’, monographic issue of the journal Hérodote 117 (2005); H. Sarrazin, Élisée Reclus ou la passion du monde (Paris: Éditions du Sextant 2006); F. Ferretti, Il mondo senza la mappa, Elisée Reclus e i geografi anarchici (Milan: Zero in Condotta 2007); P. Pelletier, Élisée Reclus, géographie et anarchie (Paris: Les éditions libertaires 2009); J.-P. Bord et alii, Élisée Reclus – Paul Vidal de la Blache, le géographe, la cité et le monde, hier et aujourd’hui (Paris: L’Harmattan 2009); F. Ferretti, Anarchici ed editori. Reti scientifiche, editoria e lotte culturali attorno alla Nuova Geografia Universale di Élisée Reclus (1876-1894) (Milan: Zero in Condotta 2011).36. “A skilful cartographer and relief-maker”, in É. Reclus, ‘A Great Globe’, in The Geographical Journal IV (1898) p. 404.37. Ferretti, ‘Charles Perron’ (note 21).38. É. Reclus, Nouvelle Géographie Universelle. La Terre et les Hommes. V. L’Europe Scandinave et Russe (Paris: Hachette 1880) pp. 309, 311, 389, 421 and 488.39. On pages 429, 512, 515, 768, 801 and 847.40. É. Reclus, Nouvelle Géographie Universelle. La Terre et les Hommes. XIII. L ‘Afrique Septentrionale (Paris: Hachette 1886).41. É. Reclus, Nuova Geografia Universale. La terra e gli uomini. XVI. L’Oceania e le terre oceaniche (Milan: Vallardi 1900) pp. 410, 480, 514, 579, 774 and 869.42. É. Reclus, Nouvelle Géographie Universelle. La Terre et les Hommes. XVIII. Amérique du Sud. Les Régions Andines (Paris: Hachette 1893).43. See pages 403, 484, 626 and 690.44. On pages 408, 696 and 491.45. See pages 51, 65, 196, 445, 551 and 764.46. M. Pollelle, Raising Cartographic Consciousness. The Social and Foreign Policy Vision of Geopolitics in the Twentieth Century (Oxford: Lexington Books 1999) pp. 9–15; B. W Blouet, ‘The Imperial Vision of Halford Mackinder’, in The Geographical Journal 170/4 (2004) pp. 322–329.47. Ó Tuathail (note 8) p. 33.48. See the monographical issue of The Geographical Journal 170/4 (Dec. 2004).49. B. W. Blouet, Geopolitics and Globalization in the Twentieth Century (London: Reaktion Books 2001) pp. 119–121; C. Gray, ‘In Defence of the Heartland: Sir Halford Mackinder and His Critics a Hundred Years On’, in Comparative Strategy 23/1 (2004) pp. 9–25; C. Stefanachi, ‘Nicholas J. Spykman e la nascita del realismo politico’, in Storia del pensiero politico 2 (2013) pp. 283–310.50. S. Kern, 2007, Il tempo e lo spazio (Bologna: Il Mulino 2007) pp. 307–313; original edition: The Culture of Time and Space 1880-1918 (Cambridge: Harvard University Press 1983).51. A. K. Henrikson, ‘The Map as an “Idea”: The Role of Cartographic Imagery During the Second World War’, in The American Cartographer 2/1 (1975) pp. 19–5352. Schulten (note 23) pp. 138–143.53. M. C. Williams, The Realist Tradition and the Limits of International Relations (Cambridge: Cambridge University Press 2005).54. S. B. Cohen, Geography and Politics in a Divided World (London: Methuen 1964). The key map of his thesis appears on p. 63, and is titled “The World’s Geostrategic Regions and Their Geopolitical Subdivisions”.55. “The nations and boundaries of to-day do no more than mark claims to exemptions, privileges, and corners in the market – claims valid enough to those whose minds and souls are turned towards the past, but absurdities to those who look to the future as the end and justification of our present stresses. The claim to political liberty amounts, as a rule, to no more than the claim of a man to live in a parish without observing sanitary precautions or paying rates because he had an excellent great-grandfather. Against all these old isolations, these obsolescent particularisms, the forces of mechanical and scientific development fight, and fight irresistibly”; H. G. Wells, Anticipations Of the Reaction of Mechanical and Scientific Progress upon Human Life and Thought (London: Chapman & Hall 1902 [1st ed. 1901]) p. 245.56. “The problem of illustrations was a very difficult one for him [the author], for he had had non previous experience in the production of an illustrated book. In Mr. J. F. Horrabin he has had the good fortune to find not only an illustrator but a collaborator. Mr. Horrabin has spared no pains to make this work informative and exact. His maps and drawings are a part of the text, the most vital and decorative part”; H. G. Wells, The Outline of History Being a Plain History of Life and Mankind (New York: The Macmillan Company 1920) p. viii.57. M. Skelton, ‘The Paratext of Everything. Constructing and Marketing H. G. Wells’s The Outline of History’, Book History 4 (2001) pp. 237–275.58. Translated into English from the Italian version: S. Radó, Nome di battaglia “Dora” (Milan: La Pietra 1972) p. 76; English edition: S. Radó, Codename Dora (London: Abelard 1977).59. “[Lenin] talked a little about how the problems of imperialism called for special forms of cartographical representation, and then asked casually whether I would not like to pursue the question in Russia, where there was a great shortage of Communist geographers. At the time I could not accept because I first wanted to complete my studies. But from then on I resolved to devote myself particularly to the geography and cartography of the Soviet Union and in particular to follow up Lenin’s ideas. This I sought to do in my first major geographical work, The Atlas of Imperialism, which was published in Berlin in 1929 and Tokyo in 1930. Needless to say, with Lenin’s help I got hold of all the maps I wanted”. Ibid., p. 53.60. The German edition was published by Verlag für Literatur und Politik. The English version was published in 1938 by Victor Gollancz who, during the same period, also published James Francis Horrabin’s work (see our third counter-narrative). Years later, the atlas was re-published in socialist East Germany on the occasion of the 50th anniversary of its first edition.61. Radó had a very personal style, characterised by marked lines, a limited and politically significant colour palette of red and black, contrast (blank vs. filled-in spaces), and few, basic iconic symbols. He was one of the first to use pictograms in cartography. His style drew on various innovative trends of the turbulent artistic scene of the 1920s – from Soviet Constructivism, to German Bauhaus, to Otto Neurath’s Pictorial Statistics – all combined with a pronounced tendency to “think spatially”: Radó had “cartographic sensibility, that is, the instinctive tendency to perceive the state of the world – be it economic, political or ethnic – in spatial categories, and an interest in transposing them into cartographic forms of representation, into the language of maps. Radó had this spatial perspective”. K. Schlögel, Im Raume lesen Wir die Zeit. Über Zivilisationsgeschichte und Geopolitik (Munich: Hanser 2003); translated into English from the Italian version: Leggere il tempo nello spazio. Saggi di storia e geopolitica (Milan: Bruno Mondadori 2009) p. 85.62. Radó (note 58) p. 85.63. M. Eckert-Greifendorff, Kartographie. Ihre Aufgaben und Bedeutung für die Kultur der Gegenwart (Berlin: De Gruyter 1939) p. 340.64. Review of Radó’s atlas published in Petermanns Geographische Mitteilungen 77 (1931) p. 218.65. G. Bourgeois, ‘Sándor Radó, «Géographe et agent de renseignement»’, Hérodote 140 (2011) p. 25.66. W. D. Smith, The Ideological Origins of Nazi Imperialism (New York: Oxford University Press 1986) see, in particular, pp. 83–110.67. M. Bassin, ‘Imperialism and the Nation-State in Friedrich Ratzel’s Political Geography’, in Progress in Human Geography 11/4 (1987) pp. 473–495; W. Natter, ‘Friedrich Ratzel’s Spatial Turn. Identities of Disciplinary Space and its Borders Between the Anthropo- and Political Geography of Germany and United States’, in H. Van Houtum, O. Kramsch, and W. Zierhofer, B/ordering Space (Aldershot: Ashgate 2005) pp. 182–183; M. Marconi, ‘Imperialismo, nazionalismo e colonie nell’opera di Friedrich Ratzel’, in Bollettino della Società Geografica Italiana IV/3 (2011) pp. 555–570.68. Translated into English from the Italian version: F. Ratzel, Geografia dell’uomo (Torino: Bocca 1914) pp. 272–273; German edition: Anthropogeographie (Stuttgart: Engelhorn 1891).69. F. Lando, ‘La geografia di Friedrich Ratzel. Suolo, stato, popolo’, Bollettino della Società Geografica Italiana V/3 (2012) p. 495.70. Herb, Under the Map (note 17).71. B. Streck, ‘Diffusionism and Geopolitics in the Work of Friedrich Ratzel’, in M. Antonsich, V. Kolossov, and M. P. Pagnini (eds.), On the Centenary of Ratzel’s Politische geographie. Europe between Political Geography and Geopolitics (Rome: Società Geografica Italiana 2001) p. 57.72. G. H. Herb, ‘The Politics of Political Geography’, in K. Cox, M. Low, and J. Robinson (eds.), The SAGE Handbook of Political Geography (London: SAGE 2008) p. 31.73. E. Boria, Geopolitical Maps: A Sketch History of a Neglected Trend in Cartography, in Geopolitics 13/2 (2008) pp. 278–308.74. «Un objet historique, transitoire»; C. Grataloup, Représenter le monde (Paris: La Documentation Française 2011) p. 16.75. Ratzel (note 68) pp. 264–265.76. J. B. Harley, ‘Deconstructing the Map’, in Cartographica 26 (1989) p. 13.
Referência(s)