Portal de Periódicos da CAPES

Une méthode neutronique de mesure de l'humidité des sols en surface

1969; Pergamon Press; Volume: 20; Issue: 1 Linguagem: Francês

10.1016/0020-708x(69)90162-8

1878-1284

P. Moutonnet,

Nuclear Physics and Applications

Une source de neutrons rapides introduite dans les couches superficielles d'un sol humide produit à la surface un flux thermique qu'il est possible de mesurer avec des détecteurs au bore. La mise en évidence expérimentale des relations qui existent entre ce flux et l'humidité volumique pour différentes profondeurs de source représente l'apport original de cet article. Celui-ci montre en outre que la nouvelle méthode de mesure proposée s'accommode bein de la distribution hétérogène de teneurs en eau des sols en surface. A fast neutron source placed in the superficial layers of a damp soil produces at the surface a thermal flux which can be measured with boron detectors. The originality of this article lies in the experimental demonstration of the relationships existing between the flux and the volumetric moisture content for different source depths. It is also shown that the new measurement method proposed is well adapted to the heterogenous water content distribution of surface soils. ИcT;oKhcy;H;ик быcT;pыч H;eйT;poH;oB;, пoM;eщeH;H;ый B; пoB;epчH;ocT;H;ыe cлoи B;лaжкH;oй пoKhcy;B;ы, пpoизB;oдиT; H;a пoB;epчH;ocT;H; T;eплoB;oй пoT;oк, кoT;opый M;oжeT; быT;ь изH;epeH; c пoM;oщью бopoB;ыч дeT;eкT;opoB;. BaжH;ocT;ь зT;oй cT;aT;ьи зaклыKhcy;aeT;cя B; экcпepиM;eH;T;aльH;oM; дoкaзaT;eльcT;B;e cooT;H;oшeH;я cyщecT;B;ющeгo M;eждy пoT;oкoM; и oбьeM;H;ыM; coдepжaH;иeM; B;лaги для paзлиKhcy;H;ыч глyбиH; пoM;eщeH;ия иcT;oKhcy;H;икa. Taкжe пoкaзaH;o, Khcy;T;o H;oB;ый пpeдлoжeH;H;ый M;eT;oд изM;epeH;ия M;жeT; быT;ь иcпoльзoB;aH; для H;eoдH;poдH;oгo pacпeдeлeH;ия B;лaги B; пoB;epчocT;H;ыч пoKhcy;B;aч. Eine schnelle Neutronenquelle erzeugt beim Verlegen in den Oberflächenschicten von feuchtem Boden an der Oberfläche einen Wärmefluss, der mit Bordetektoren gemessen werden kann. Das Originelle dieses Berichtes liegt in dem experimentellen Nachweis der zwischen Fluss und volumetrischem Feuchtigkeitsgehalt für vershiedene Quellentiefen bestechenden Zusammenhänge. Es wird ferner gezeigt, dass das neue vorgeschlagne Messverfahren sich gut eigenet für die heterogene Verteilung des Wassergehaltes im Erdboden.