Portal de Periódicos da CAPES

Some North Pacific Coast Poems: a Problem in Anthropological Philology

1965; Wiley; Volume: 67; Issue: 2 Linguagem: Inglês

10.1525/aa.1965.67.2.02a00020

1548-1433

Dell Hymes,

Asian American and Pacific Histories

American AnthropologistVolume 67, Issue 2 p. 316-341 Free Access Some North Pacific Coast Poems: a Problem in Anthropological Philology DELL HYMES, DELL HYMES University of California, BerkeleySearch for more papers by this author DELL HYMES, DELL HYMES University of California, BerkeleySearch for more papers by this author First published: April 1965 https://doi.org/10.1525/aa.1965.67.2.02a00020Citations: 10AboutPDF ToolsExport citationAdd to favoritesTrack citation ShareShare Give accessShare full text accessShare full-text accessPlease review our Terms and Conditions of Use and check box below to share full-text version of article.I have read and accept the Wiley Online Library Terms and Conditions of UseShareable LinkUse the link below to share a full-text version of this article with your friends and colleagues. Learn more.Copy URL Share a linkShare onFacebookTwitterLinkedInRedditWechat REFERENCES CITED Astrov, Margot 1946 The winged serpent. An anthology of American Indian prose and poetry. New York, John Day. Basbeau, Marius 1951 Tsimshian songs. In The Tsimshian: their arts and music, by Viola E. Garfield, Paul S. Wingert, and Marius Barbeau. Publications of the American Ethnological Society, 18, edited by Marian W. Smith. New York, J. J. Augustin. Boas, Franz 1896 Songs of the Kwakiutl Indians. Internationales Archiv für Ethnographie, 9, Supplement, pp. 1– 9. Leiden. Boas, Franz 1897 The social organization and the secret societies of the Kwakiutl Indians. Washington, Government Printing Office. Report of the U. S. National Museum for 1895, 311– 737. Boas, Franz 1921 Ethnology of the Kwakiutl. Washington, Government Printing Office. Bureau of American Ethnology, annual report 35 (1913–1914), part 2, 795– 1481. Boas, Franz 1925 Stylistic aspects of primitive literature. Journal of American Folklore 38: 329– 339. Reprinted in Boas, Race, language, culture. New York, Macmillan, 1940, 491–502. Bursill-Hall, G. L. 1964 Linguistic analysis of North American Indian songs. Canadian Linguistic Journal 10: 15– 36. Day, A. Grove 1951 The sky clears. Poetry of the American Indians. New York, Macmillan. Francis, W. N. 1961 Review of T. A. Sebeok (ed.), Style in language. Language Learning 11: 183– 187. Pliny Earle Goddard, (ed.) 1907 Myths, prayers and songs of the Navajo. University of California publication in American archaeology and ethnology 5(2): 21– 63. Greenway, John 1964 Literature among the primitives. Hatboro, Penn. Henderson, Harold G. 1958 An introduction to haiku. An anthology of poems and poets from Bashō to Shiki. Garden City, New York, Doubleday Anchor Books. Hymes, Dell H. 1956 Review of Papers from the symposium on American Indian linguistics. Language 32: 585– 602. Hymes, Dell H. 1964 Review of M. Jacobs, Clackamas Chinook texts, etc. Romance Philology 18 (In Press). Leach, MacEdward 1963 What shall we do with 'Little Matty Groves. Journal of American Folklore 76: 189– 194. Lévi-Strauss, Claude 1952 Recherches de mythologies américaines, compte rendu. Annuaire, 1952–1953, Ecole pratique des hautes etudes, section des sciences, réligieuses, 19–21. Paris. Lévi-Strauss, Claude 1955 The structural study of myth. Journal of American Folklore 78: 428– 444; reprinted in Lévi-Strauss (1958a:227–256, 1963:206–231). Lévi-Strauss, Claude 1956 Structure et dialectique. In For Roman Jakobson, essays on the occasion of his sixtieth birthday, ed. Morris Halle et al., 289– 294. The Hague, Mouton. Reprinted in Lévi-Strauss (1958a:257–266, 1963:232–241). Lévi-Strauss, Claude 1958 Anthropologie structurale. Paris, Plon. Lévi-Strauss, Claude 1958b La geste d'Asdiwal. Annuaire, 1958–59, Ecole pratique des hautes études, Section des sciences réligieuses, 2– 43. Paris. Lévi-Strauss, Claude 1960 Four Winnebago myths: a structural sketch. In Culture in history: Essays in honor of Paul Radin, ed. by Stanley Diamond. New York, Columbia University Press, 351– 362. Lévi-Strauss, Claude 1963 Structural anthropology. New York, Basic Books. (Translation of Lévi-Straus (1958a)). Lévi-Strauss, Claude 1965 Le cru et le cuit. Paris, Plon. Malkiel, Yakov 1962 Review of T. A. Sebeok, Style in language. International Journal of American Linguistics 28: 268– 286. Messing, Gordon M. 1961 Review of T. A. Sebeok, Style in language. Language 37: 256– 266. Newman, Stanley 1962 Review of T. A. Sebeok, Style in language. Journal of American Folklore 75: 84– 85. Powers, William 1960 American Indian music: an introduction. American Indian hobbyist 7(1): 5– 9. Powers, William 1961 American Indian music. Part two: the language. American Indian hobbyist 7(2): 41– 45. Rexroth, Kenneth 1961a The poet as translator. Assays, 19–40. Norfolk, Connecticut, New Directions. Rexroth, Kenneth 1961b American Indian songs. Assays, 52–68. Norfolk, Connecticut, New Directions. Reprinted from Perspectives USA, No. 16. Riffaterre, Michael 1961 Review of T. A. Sebeok, Style in language. Word 17: 318– 344. Robins, R. H. and Norma McLeod 1956 Five Yurok songs: a musical and textual analysis. Bulletin of the School for Oriental and African Studies 18(3): 592– 609. Robins, R. H. and Norma McLeod 1957 A Yurok song without words. Bulletin of the School for Oriental and African Studies 20: 501– 506. Rothenberg, Jerome 1962 From a shaman's notebook. Poems from the floating world 4: 1– 6. Hawk's Well Press. Thomas A. Sebeok, (ed.) 1960 Style in language. New York, John Wiley, Cambridge. The Technology Press of M.I.T. Snyder, Gary 1960 Myths and texts. New York, Totem/Corinth paperbacks. Reviewed in Journal of American Folklore 74: 184 (1961). Swanion, John R. 1911 Haida. In Handbook of American Indian languages, Bureau of American Ethnology, Bulletin 40, part I, ed. by Franz Boas. Washington, Government Printing Office, 205– 282. Swanion, John R. 1912 Haida Songs. Leiden. Publications of the American Ethnological Society, 3. Uitti, K. D. 19611962 Review of T. A. Sebeok, Style in language. Romance Philology 15: 424– 438. Van Doren, Mark 1928 Anthology of world poetry. New York, Reynal and Hitchcock. Citing Literature Volume67, Issue2April 1965Pages 316-341 ReferencesRelatedInformation