Portal de Periódicos da CAPES

Viral load in 1-day-old and 6-week-old chickens infected with chicken anaemia virus by the intraocular route

2006; Taylor & Francis; Volume: 35; Issue: 6 Linguagem: Inglês

10.1080/03079450601028837

1465-3338

Amir Kaffashi, Amir H. Noormohammadi, Melinda L. Allott, Glenn F. Browning,

Plant Virus Research Studies

Although the effects of chicken anaemia virus (CAV) infection have frequently been investigated in young chickens, there have been few studies of the pathogenesis of CAV infection in older birds. The aim of the work reported here was to study viral loads in 6-week-old chickens and to compare these with those seen in younger birds. Specific pathogen free chickens were inoculated at 1 day or at 6 weeks of age with 104 median tissue culture infective doses of CAV by the intraocular route. Chicks infected when 1 day old were euthanized at day 14, 18 or 22 post inoculation (p.i.), and those infected when 6 weeks old at day 16, 18 or 20 p.i. Their body and thymus weights were determined and samples were collected from their spleen, liver and thymus. A quantitative polymerase chain reaction assay was developed and used to determine the number of viral genome copies in the tissue samples. In both age groups, viral genome concentrations increased in all organs up to day 18 p.i. and reached a peak in the spleen and liver at day 18 p.i. The peak viral concentrations in the thymus were detected at day 18 in the younger birds and at day 20 p.i. in older chickens. These studies have shown that exposure to CAV in older birds leads to similar levels of active viral replication to those seen in younger birds, and may result in subclinical infections in older birds with the potential to increase susceptibility to other infectious agents. Bien que les effets de l'infection par le virus de l'anémie du poulet (CAV) ont souvent été investigués chez des jeunes poulets, il y a peu d'études de pathogénie de l'infection par le CAV chez des poulets plus âgés. Le but de ce travail a été d'étudier les charges virales chez des poulets âgés de six semaines et de les comparer à celles d'animaux plus jeunes. Des poulets, exempts de microorganismes pathogènes spécifiés, ont été inoculés aux âges d'un jour ou de six semaines avec 104 DICC50 de CAV administré par instillation oculaire. Les poussins qui ont été infectés à un jour, ont été euthanasiés à 14, 18 ou 22 jours après l'inoculation (p.i.) et ceux infectés à l'âge de six semaines l'ont été à 16, 18 or 20 jours p.i.. Les poids du corps et du thymus ont été déterminés et des échantillons de rate, de foie et de thymus ont été prélevés. Une réaction de polymérisation en chaîne quantitative a été développée et utilisée pour déterminer le nombre de copies de génome viral dans les échantillons de tissu. Dans les deux groupes d'âges différents les concentrations de génome viral a augmenté dans tous les organes jusqu'à 18 jours p.i. et a atteint un pic dans la rate et le foie le jour 18 p.i. Le pic des concentrations virales dans le thymus a été détecté à 18 jours p.i. chez les animaux les plus jeunes et à 20 jours p.i. chez les poulets les plus âgés. Ces études ont montré que l'exposition au CAV des oiseaux les plus âgés a induit des niveaux similaires de réplication virale à ceux observés chez les animaux les plus jeunes et peut entraîner des infections subcliniques chez les animaux les plus âgés avec la possibilité d'augmenter la sensibilité aux autres agents infectieux. Obwohl die Auswirkungen einer Infektion mit dem Hühneranämievirus (CAV) auf junge Hühnerküken bereits öfter untersucht worden sind, gibt es nur wenige Studien zur Pathogenese der CAV-Infektion in älteren Hühnern. Ziel dieses Versuchs war es, die virale Belastung in sechs Wochen alten Hühnern zu ermitteln und mit der zu vergleichen, die in jüngeren Tieren beobachtet worden war. Spezifisch pathogen freie Hühner wurden am ersten Lebenstag oder im Alter von sechs Wochen intraokular mit 104 Gewebekultur infektiösen Dosen50 CAV inokuliert. Die am ersten Lebenstag infizierten Küken wurden 14, 18 oder 22 Tage post inoculationem (p.i.) und die mit sechs Wochen infizierten Tiere wurden 16, 18 oder 20 Tage p.i. euthanasiert. Ihre Körper- und Thymusgewichte wurden ermittelt und aus Milz, Leber und Thymus wurden Proben entnommen. Ein quantitativer Polymerasekettenreaktionstest wurde entwickelt und zur Bestimmung der Anzahl der viralen Genomkopien in den Gewebeproben eingesetzt. In beiden Altersgruppen stiegen die viralen Genomkonzentrationen in allen Organen bis zum 18. Tag p.i. an und erreichten in Milz und Leber an diesem Tag ihren Höchststand. Im Thymus wurden die größten Virusgehalte bei den jüngeren Tieren 18 Tage p.i. und bei den älteren Tieren am 20. Tag p.i. festgestellt. Dieser Versuch hat gezeigt, dass die Infektion älterer Hühner mit CAV zu ähnlich aktiven Virusreplikationsraten führt wie bei den jungen Hühnerküken. Dies kann bei den älteren Tieren zu subklinischen Infektionen mit der Gefahr einer erhöhten Empfänglichkeit für andere Infektionserreger führen. Pese a que los efectos de la infección con el virus de la anemia infecciosa (CAV) han sido estudiados frecuentemente en pollos jóvenes, existen pocos estudios de la patogénesis de la infección en pollos mayores. El objetivo del trabajo que se describe aquí fue estudiar las cargas víricas en pollos de seis semanas de vida y compararlas con las observadas en pollos más jóvenes. Se inocularon pollos libres de patógenos específicos a un día o seis semanas de vida con 104 dosis infectivas medias en cultivo de tejido de CAV vía intraocular. Los pollos infectados al día de vida se sacrificaron a los 14, 18 o 22 días post inoculación (p.i.) y aquellos infectados a las seis semanas de vida a los 16, 18 o 20 días p.i.. Se determinaron los pesos corporales y del timo y se obtuvieron muestras de bazo, hígado y timo. Se desarrolló una reacción en cadena de la polimerasa cuantitativa y se usó para determinar el número de copias de genoma vírico en las muestras de tejido. En los dos grupos de edad, las concentraciones de genoma vírico aumentaron en todos los órganos hasta los 18 días p.i. y alcanzaron un máximo en bazo e hígado a los 18 días p.i. Los picos de concentración vírica en timo se detectaron a los 18 días p.i. en los pollos más jóvenes y al día 20 p.i. en pollos mayores. Estos estudios muestran que la exposición a CAV en pollos más viejos comporta niveles de replicación vírica activa similares a los observados en pollos más jóvenes, y podría resultar en infecciones subclínicas en pollos más viejos con el posible incremento de la susceptibilidad a otros agentes infecciosos.