Portal de Periódicos da CAPES

Cytochrome P4501A1 induction by polychlorinated biphenyls (PCBs) in liver cell lines from rat and trout and the derivation of toxic equivalency factors

1996; Canadian Science Publishing; Volume: 53; Issue: 5 Linguagem: Inglês

10.1139/f96-039

1205-7533

Janine H. Clemons, Lucy E. J. Lee, Charles R. Myers, D. George Dixon, Niels C. Bols,

Effects and risks of endocrine disrupting chemicals

Toxic equivalency factors (potency of a compound relative to the 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD) standard) for polychlorinated biphenyls (PCBs) were derived from cytochrome P4501A1 induction, measured as ethoxyresorufin o-deethylase (EROD) activity, in a rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) liver cell line (RTL-W1) and a rat hepatoma cell line (H4IIE). In RTL-W1 under normal growth conditions, EROD activity was induced only by PCBs 77, 81, 118, and 126. In overconfluent RTL-W1 cultures, EROD induction was also detected with PCBs 105, 156, and 169. Immunoblotting with the polyclonal antibody anti-trout CYP1A1277n294/KLH confirmed the results of EROD induction. The RTL-W1 toxic equivalency factors were 0.023 for PCB 126, 0.0064 for PCB 81, 0.0034 for PCB 77, 0.000 16 for PCB 169, and 0.000 017 for PCB 118. Toxic equivalency factors for PCBs 105 and 156 were <0.000 03. All seven PCBs clearly induced EROD activity in H4IIE. Generally the H4IIE toxic equivalency factors were higher than the RTL-W1 toxic equivalency factors. Therefore, the toxic impact of PCBs on rainbow trout probably would be overestimated by currently proposed risk assessment toxic equivalency factors and assessed more appropriately with toxic equivalency factors derived from rainbow trout. Resume : On a dOterminO la valeur du facteur diOquivalence toxique (ou pouvoir toxique diun composO par rapport ‡ un Otalon de 2,3,7,8-tOtrachlorodibenzo-p-dioxine (TCDD)) de divers biphOnyles polychlorOs (BPC) diaprs liinduction du cytochrome P4501A1, OvaluOe diaprs liactivitO de liOthoxyrOsorufine o-dOsOthylase (EROD) chez une lignOe de cellules hOpatiques de truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss) (RTL-W1) et chez une lignOe de cellules dihOpatome de rat (H4IIE). En conditions de culture normales, liactivitO EROD nia OtO induite que par les BPC 77, 81, 118 et 126 dans les cellules RTL-W1; toutefois, dans des cultures surconfluentes de RTL-W1, les BPC 105, 156 et 169 ont aussi induit une activitO EROD. Liimmunotransfert avec des anticorps polyclonaux anti-CYP1A1277n294/KLH de truite a confirmO ces observations. On a obtenu les facteurs diOquivalence toxique suivants dans les cellules RTL-W1 : 0,023 pour le BPC 126, 0,0064 pour le BPC 81, 0,0034 pour le BPC 77, 0,000 16 pour le BPC 169 et 0,000 017 pour le BPC 118. Le facteur diOquivalence toxique des BPC 105 et 156 Otait infOrieur ‡ 0,000 03. Dans les cultures de H4IIE, les sept BPC ont nettement induit une activitO EROD. En gOnOral, les facteurs diOquivalence toxique mesurOs dans les cellules H4IIE sont plus OlevOs que ceux obtenus avec les cellules RTL-W1. Par consOquent, avec les facteurs diOquivalence toxique quion propose actuellement diemployer dans les Ovaluations de risque, on surestimerait probablement lieffet toxique des BPC chez la truite arc-en-ciel; liestimation devrait Œtre plus juste avec des facteurs diOquivalence toxique dOterminOs au moyen de cellules de truite arc-en-ciel. (Traduit par la ROdaction)