Portal de Periódicos da CAPES

The comparative anticaries efficacy of Crest toothpaste relative to some marketed Chinese toothpastes – results of in vitro pH cycling testing

1997; Elsevier BV; Volume: 47; Issue: 6 Linguagem: Espanhol

10.1111/j.1875-595x.1997.tb00455.x

1875-595X

Robert V. Faller, A.M. Pfarrer, Sandy L Eversole, E R Cox, W.F. Landrigan, Qin Wang,

Oral microbiology and periodontitis research

Several laboratory studies have been conducted to confirm and compare the anticaries potential of the major fluoride toothpastes currently marketed in China. This paper reports on one series of tests that was conducted under the guidance of the China National Committee for Oral Health (NCOH). In this series of tests, one of the marketed toothpastes, which is formulated with sodium fluoride (NaF) in a silica abrasive that is highly compatible with the fluoride active ingredient, provided significantly greater efficacy than all of the other toothpastes tested. This product is Crest toothpaste. On the basis of a separate series of studies conducted independently by the NCOH, Crest toothpaste received the official endorsement of the China NCOH as a proven anticaries toothpaste. The studies reported here provide additional, quantitative verification of the efficacy of this formulation. Included in this assessment of anticaries efficacy were measurements of fluoride uptake into demineralised human enamel, changes in the surface microhardness of the enamel as a function of each product tested, post resistance of remineralised enamel that was subjected to a secondary acid challenge, and quantitative microradiographic analyses of remineralised specimens. Each parameter demonstrates Crest toothpaste provides a higher level of anticaries efficacy than other fluoride toothpastes marketed in China. The results of these tests are consistent with previous tests conducted by the NCOH. Plusieurs études ont été menées en laboratoire afin de confirmer et de comparer le potentiel cariostatique des principaux dentifrices fluorés, actuellement vendus en Chine. Cet article relate l’une des séries de tests effectués sous le contrôle du Comité National Chinois pour la Santé Bucco-Dentaire (NCOH). Dans ce groupe de tests, l’un des dentifrices commercialisés, à base de fluor de sodium (NaF) intégré dans un abrasif au silice hautement compatible avec le fluor actif, s’est révélé nettement plus efficace que tous les autres dentifrices testés. Il s’agit du dentifrice Crest. A partir d’une série particulière de tests assurés indèpendamment par le NCOH, le dentifrice Crest a étè officiellement reconnu par le NCOH comme étant un dentifrice capable de combattre les caries. Les études dont il est question dans cet article apportent des preuves quantitatives supplèmentaires sur l’efficacité de cette formule. Parallèlement à cette évaluation de l’action cariostatique, on a mesuré la dose de fluor absorbée par l’émail humain déminéralisé, les changements dans la microdureté de surface de l’émail pour chaque produit testé, la post résistance de l’émail reminéralisé en le soumettant à une attaque acide secondaire. On a également procédé à des analyses quantitatives par microradiographie des spécimens reminéralisés. Chaque paramètre prouve que le dentifrice Crest est beaucoup plus efficace pour lutter contre les caries que tous les autres dentifrices fluorés, commercialisés en Chine. Les résultats de ces essais corroborent les tests antérieurs effectués par le NCOH. Comparatif d’efficacité contre les caries du dentifrice Crest et de quelques dentifrices commercialisés en Chine - résultats d’un test de mise en cycle du pH in vitro In verschiedenen Laborstudien sollte die kariesverhütende Wirkung von derzeit in China handelsüblichen Fluorzahnpasten verglichen bzw. bestätigt werden. Der vorliegende Beitrag beschreibt eine vom Chinesischen Nationalkomitee für Mundgesundheit durchgeführte Testserie. Eine der Testmarken – Crest – erwies sich aufgrund ihrer Natriumfluorid-Formel und groben Pastenkonsistenz, in der Fluorid als aktiver Bestandteil eine hohe Wirksamkeit entwickelt, eine signifikant höhere Effektivität als alle übrigen Testprodukte. Basierend auf einer weiteren, vom chinesischen Nationalkomitee durchgeführten Testreihe, erkannte es Crest offiziell als Zahnpasta mit erwiesener karieshemmender Wirkung an. Die hier beschriebenen Untersuchungen stellen eine quantitative Untermauerung betreffend die Wirksamkeit der oben genannten Formel dar. Teilaspekte des Tests zur karieshemmenden Wirkung waren: Messung der Fluoridaufnahme des Zahnschmelzes beim Menschen, Veränderungen in der Mikrohärte der Schmelzoberfläche in bezug auf alle Testpasten, andauernde Widerstandsfähigkeit des remineralisierten Schmelzes bei erneutem Einführen in Säure sowie mikroradiographische Quantitätsanalyse von remineralisierten Proben. Hinsichtlich aller genannten Kriterien erwies sich Crest als das Produkt, das einen höheren Schutz vor Karies bot als die übrigen fluoridierten, in China handelsüblichen Zahnpasten. Die Testresultate decken sich mit denen der vom chinesischen Nationalkomitee für Mundgesundheit zuvor bereits durchgeführten Untersuchungen. Vergleich der karieshemmenden Wirkung von Crest und einigen anderen, im chinesischen Handel erhältlichen Zahnpasten – Ergebnisse einer in vitro Studie zum pH-Zyklus Se han conducido varios estudios de laboratorio para confirmar y comparar el potencial anticaries de los dentífricos fluorados que más se venden actualmente en China. Este artículo informa sobre una serie de pruebas que fueron realizados bajo la dirección del Comité Nacional de Salud Buco-dental de China (CNSB). En esta serie de pruebas, una de las pastas dentales en el mercado cuya fórmula incluye fluoruro de sodio (NaF) en un abrasivo a base de sílice que es altamente compatible con el ingrediente activo de fluoruro, proporcionó una eficacia significativamente mayor que todas las otras pastas dentales sometidas a prueba. Este producto es la pasta dental Crest. Sobre la base de una serie separada de estudios conducidos en forma independiente por el CNSB, la pasta dental Crest recibió el respaldo oficial del CNSB de China como un dentífrico de comprobada actividad anticaries. Los estudios que se presentan aquí proporcionan una verificación cuantitativa adicional de la eficacia de esta fórmula. En la evaluación de la eficacia anticaries se incluyeron mediciones de la captación de fluoruros por esmalte humano desmineralizado, cambios en la microdureza superficial del esmalte en función a cada producto sometido a prueba, resistencia sub-siguiente del esmalte remineralizado que fue sometido a un desafío ácido secundario y el análisis micro-radiográfico cuantitativo de los especímenes remineralizados. Cada parámetro demostró que la pasta dental Crest proporciona un nivel más alto de eficacia anticaries que las otras pastas fluoradas que se venden en China. Los resultados de estas pruebas son consistentes con los resultados de pruebas anteriores conducidas por el CNSB. Eficacia anticaries de la pasta dental Crest en comparación con algunos dentífricos chinos en el mercado - resultados de una prueba in vitro de variación cíclica del pH