VITALIDAD DEL rromané MEDIDA DE ACUERDO A PARÁMETROS FONOLÓGICOS: DISEÑO DE UN INSTRUMENTO Y RESULTADOS DE UNA PRIMERA APLICACIÓN
2009; University of Talca; Volume: 24; Issue: 1 Linguagem: Espanhol
10.4067/s0718-23762009000100011
ISSN0718-2376
AutoresGastón Salamanca G., Úrsula Rodríguez L,
Tópico(s)Romani and Gypsy Studies
ResumoRESUMENEl tema en que se centra este trabajo es la lengua hablada por los gitanos de Chile: el rromané jorajané.Específicamente, presentamos aquí un instrumento que, estimamos, permite determinar el grado de influencia de la fonología del español en la fonología del rromané hablado por preadolescentes gitanos y, a partir de este dato, da cuenta del estado actual y proyecciones del bilingüismo castellano-rromané.Además, presentamos la aplicación de esta propuesta a una gitana preadolescente, nómade, residente temporalmente en un campamento gitano de Lirquén, Octava Región, Chile. Palabras claves:Romané -
Referência(s)