Portal de Periódicos da CAPES

The Discovery of the Caja de Agua of Tlatelolco: Mural Painting from the Dawn of New Spain

2013; Routledge; Volume: 22; Issue: 1 Linguagem: Inglês

10.1080/10609164.2013.769329

1466-1802

Salvador Guilliem Arroyo,

Archaeology and Cultural Heritage

Click to increase image sizeClick to decrease image size Acknowledgements I wish to extend my thanks to Drs. Eduardo Matos Moctezuma, Miguel León Portilla, and Alfredo López Austin for their unflagging support, as well as those of my collaborators, students, colleagues, and the institutions who have all participated in our work. In the near future I hope to be able to complete the presentation of our findings regarding the Caja de Agua, and thus contribute to our understanding of the ancient and colonial Mexican universe. Notes 1. Editor's note. Sections of this essay, translated from Spanish into English by Michel Besson, have appeared in archaeological reports and articles on Tlatelolco, including Guilliem Arroyo 2003a Guilliem Arroyo , Salvador. 2003a . Rescate arqueológico en el Convento de Santiago Tlatelolco . Arqueología Mexicana 11 ( 64 ): 10 – 12 . [Google Scholar], 2003b Guilliem Arroyo , Salvador. 2003b . Ofrendas del Templo Mayor de México-Tlatelolco . Arqueología 30 : 65 – 87 . [Google Scholar], 2005 Guilliem Arroyo , Salvador. 2005 . Rescate arqueológico de la caja de agua del Imperial Colegio de la Santa Cruz de Santiago Tlatelolco. Tercer Informe técnico de Octubre 2003 a Junio 2005, entregado al Consejo de Arqueología . Mexico City : Instituto Nacional de Antropología e Historia . [Google Scholar], 2006 Guilliem Arroyo , Salvador. 2006 . Tlatelolco: Espejo de Tenochtitlan . In Arqueología e historia del Centro de México: Homenaje a Eduardo Matos Moctezuma , Leonardo López Luján , David Carrasco , and Lourdes Cué , 333 – 41 . Mexico City . Instituto Nacional de Antropología e Historia . [Google Scholar], 2008a Guilliem Arroyo , Salvador. 2008a . Exploraciones arqueológicas en Tlatelolco, 1987–2007 . Arqueología Mexicana 15 ( 89 ): 46 – 52 . [Google Scholar], and especially 2007a Guilliem Arroyo , Salvador. 2007a . La Caja de Agua del Imperial Colegio de la Santa Cruz de Tlatelolco, pintura mural de los albores novohispanos . Estudios de Cultura Nahuatl 38 : 15 – 32 . [Google Scholar] and 2008b Guilliem Arroyo , Salvador. 2008b . La Caja de Agua del Colegio de la Santa Cruz de Tlatelolco . Arqueología Mexicana 15 ( 89 ): 62 – 65 . [Google Scholar]. Attention to other discoveries at the site can be found in Guilliem Arroyo 1991 Guilliem Arroyo , Salvador. 1991 . Discovery of a painted mural at Tlatelolco . In To change place: Aztec ceremonial landscapes , Davíd Carrasco , 20 – 25 . Niwot : University Press of Colorado . [Google Scholar], 1998 Guilliem Arroyo , Salvador. 1998 . El Templo Calendárico de México-Tlatelolco, arqueología y ritual . Arqueología Mexicana 6 ( 34 ): 46 – 53 . [Google Scholar], 1999 Guilliem Arroyo , Salvador. 1999 . Ofrendas a Ehecatl Quetzalcoat en México Tlatelolco . Mexico City : Instituto Nacional de Antropología e Historia . [Google Scholar], 2003c Guilliem Arroyo , Salvador. 2003c . Rescate arqueológico en el Convento de Santiago Tlatelolco, Secretaría de Relaciones Exteriores, Mayo a Septiembre 2003, segundo informe técnico entregado al Consejo de Arqueología . Mexico City : Instituto Nacional de Antropología e Historia . [Google Scholar], 2008b Guilliem Arroyo , Salvador. 2008b . La Caja de Agua del Colegio de la Santa Cruz de Tlatelolco . Arqueología Mexicana 15 ( 89 ): 62 – 65 . [Google Scholar], 2008c Guilliem Arroyo , Salvador. 2008c . La pintura mural de la caja de agua del Imperial Colegio de la Santa Cruz de Santiago Tlatelolco . Anales del Museo de América 15 : 39 – 54 . [Google Scholar], 2011 Guilliem Arroyo , Salvador. 2011 . México-Tlatelolco . In Seis ciudades antiguas de Mesoamérica, Sociedad y medio ambiente . Mexico City : Instituto Nacional de Antropología e Historia . [Google Scholar]. 2. For a well documented history of Tlatelolco, see Barlow 1987 Barlow , Robert H. 1987 . Tlatelolco, rival de Tlatelolco. Vol. 1 of Obras de Robert H. Barlow , Jesús Monjarás-Ruiz , Elena Limón , María de la Cruz Paillés H . Mexico City : Instituto Nacional de Antropología e Historia/Puebla: Universidad de las Américas . [Google Scholar] and 1989 Barlow , Robert H. 1989 . Tlatelolco, fuentes e historia. Vol. 2 of Obras de Robert H. Barlow , Jesús Monjarás-Ruiz , Elena Limón , María de la Cruz Paillés H . Mexico City : Instituto Nacional de Antropología e Historia/Puebla: Universidad de las Américas . [Google Scholar]. For a short historical overview of the pre-Hispanic city, see Matos Moctezuma 2008a Matos Moctezuma , Eduardo . 2008a . Breve historia de Tlatelolco . Arqueología Mexicana 15 ( 89 ): 28 – 33 . [Google Scholar]. 3. See Guilliem Arroyo (2008a Guilliem Arroyo , Salvador. 2008a . Exploraciones arqueológicas en Tlatelolco, 1987–2007 . Arqueología Mexicana 15 ( 89 ): 46 – 52 . [Google Scholar]) for a useful summary of excavations in Tlatelolco from 1987–2007. See also González Rul's 1996 González Rul , Francisco 1996 . Tlatelolco a través de los tiempos. 50 años después (1944–1994), vol. 1, Arqueología . Mexico City : Instituto Nacional de Antropología e Historia . [Google Scholar] volume on archaeology in Tlalelolco from 1944–1994 and Matos Moctezuma's summary that extends from colonial times to the 1960s. 4. Valle (2008 Valle , Perla . 2008 . Códice de Tlatelolco . Arqueología Mexicana 15 ( 89 ): 66 – 70 . [Google Scholar]) includes a detail of the octagonal Tecpan fountain painted on plate 6 of the Códice de Tlatelolco. Here as well, the newly inaugurated fountain helped to alleviate the problem of the town's lack of drinkable water. 5. For additional drawings of sea creatures in painted manuscripts, see Basich Leija 1980 Basich Leija , Zita. 1980 . Peces, moluscos y crustáceos en los códices mexicanos . Mexico City : Archivo General de la Nación . [Google Scholar]. 6. As has often been noted, the frontispieces and illustrations in books provided examples of Christian iconography and a European artistic style. Among other studies of the college's accomplishments, see Escalante Gonzalbo 2008 Escalante Gonzalbo , Pablo. 2008 . El Colegio de la Santa Cruz de Tlatelolco . Arqueología Mexicana 15 ( 89 ): 57 – 61 . [Google Scholar]. 7. For additional information on this early Mexican architect, see Toussaint's 1981 Toussaint , Manuel , Federico Gómez de Orozco , and Justino Fernández . 1981 . Claudio de Arciniega: Arquitecto de la Nueva España . Mexico City : Universidad Nacional Autónoma de Mexico, Instituto de Investigacioned Estéticas . [Google Scholar] monograph.