Portal de Periódicos da CAPES

Dilatación intraluminal de la estenosis de la vena cava inferior tras corrección del síndrome de la cimitarra en el adulto

2002; Elsevier BV; Volume: 55; Issue: 2 Linguagem: Espanhol

10.1016/s0300-8932(02)76579-2

1579-2242

Fernando Benito Bartolomé, Ana González García, José M. Oliver,

Aerodynamics and Fluid Dynamics Research

A una mujer de 39 años diagnosticada de drenaje anómalo de las venas pulmonares media e inferior derecha a la vena cava inferior se le realizó corrección quirúrgica mediante tunelización con parche hasta la aurícula izquierda. Precozmente tras la operación la paciente relataba intolerancia a los pequeños esfuerzos y un episodio de síncope. El cateterismo cardíaco demostró la presencia de una estenosis severa en la vena cava inferior, en su unión con la aurícula derecha, que fue eficazmente tratada mediante dilatación intraluminal percutánea con catéter de Inoue. Tras el procedimiento se redujo el gradiente y mejoró la tolerancia al esfuerzo, que se mantienen 10 meses después. A 39 year-old woman diagnosed with anomalous drainage of middle and lower right pulmonary veins to the inferior vena cava was corrected surgically by means of baffle with patch up to the left atrium. Early after the operation the patient related intolerance to small efforts and an episode of syncope. The cardiac catheterization demonstrated the presence of a severe stenosis in the inferior vena cava, in its union with the right atrium, that was successfully treated by means of intraluminal percutaneous dilation with a catheter of Inoue. After the procedure the gradient decreased and she improved tolerance to effort, which persisted 10 months later.