Portal de Periódicos da CAPES

Las encuadernaciones mudéjares de lacerías, tipo «toledano» y «salmantino», en la Catedral de Toledo

2013; Spanish National Research Council; Volume: 33; Issue: 2 Linguagem: Espanhol

10.3989/alqantara.2011.007

1988-2955

António Carpallo Bautista, Esther Burgos Bordonau,

Historical Art and Architecture Studies

Dentro de la historia de la encuadernacion espanola destaca el florecimiento del estilo mudejar entre los siglos XIII y XVI, sobre todo en la peninsula iberica, sobresaliendo los trabajos realizados en algunas ciudades como Toledo. La Biblioteca Capitular de la Catedral de Toledo dispone uno de los grupos mas importantes de Espana, cuantitativa y cualitativamente, aunque su estado de conservacion no es el mas adecuado en muchos de los ejemplares. El presente trabajo pretende estudiar y analizar los diferentes tipos de encuadernaciones mudejares con lacerias, tipo de decoracion muy propio de ciudades como Toledo, Salamanca y Barcelona. Se han estudiado las estructuras decorativas y los elementos artisticos empleados, las tecnicas de decoracion y de construccion, asi como los materiales utilizados en la elaboracion, con lo que hemos podido establecer el origen o procedencia de cada encuadernacion en funcion de la estructura decorativa, de los motivos decorativos individuales, de las filigranas de las guardas originales y del tipo de cabezadas. [ABSTRACT]In the history of Spanish bookbinding the Mudejar style of the thirteenth to sixteenth centuries stands out, particularly in works produced in cities like Toledo. The Capitular Library of the Cathedral of Toledo contains one of the most important collections in Spain in both size and quality, although many volumes are not in the best state of preservation. The present work will study and analyze the different kinds of Mudejar bookbindings with interlaces, a style of decoration typical of cities like Toledo, Salamanca and Barcelona. We have studied the decorative structures and their artistic elements, the techniques of decoration and construction, and the materials employed; through them we have established the origin or provenance of each bookbinding based on its decorative structure, its individual decorative motifs, the watermarks of its original flyleaves, and the style of its cabezada.