<em>Sotto le stelle del Petrarca</em>: Vidas cruzadas (un episodio del petrarquismo en España)
2009; Spanish National Research Council; Volume: 89; Issue: 2 Linguagem: Espanhol
10.3989/rfe.2009.v89.i2.191
ISSN1988-8538
Autores Tópico(s)Medieval Iberian Studies
ResumoI offer a study about the translation of Petrarch’s Triumphi and Illicino’s commentary by Antonio de Obregón (1512). I prove the link between Obregón’s Life of Petrarch and the homonym text by Francisco de Madrid, which was written as a paratext in his translation of Petrarch’s De remediis (1510). I also explain the connection between both translators with the rich and complex editorial and exegetical tradition in Italy. It is thus proved that the knowledge of Petrarchism in Spain, related to Triumphi, is deeper than it was suspected. The intertextual tradition analysis provides facts to the philological discussion about the chronology of Triumphi.
Referência(s)