Portal de Periódicos da CAPES

Hormonspiegel und Leber- und Bindegewebsstoffwechsel nach ACTH-Belastung bei Hunden1

2010; Wiley; Volume: 24; Issue: 1 Linguagem: Alemão

10.1111/j.1439-0442.1977.tb01550.x

0177-0543

H.‐P. Sallmann, G. Harisch, J. Weiß, M. Schleyer, E. Ernst, Peter M. Schneider, U Kersten, G. Trautwein, W. Brass, K. Bronsch, J. Schole,

Adrenal Hormones and Disorders

Zusammenfassung Es wird über einen Versuch berichtet, der dem Problem der Ätiologie und Pathogenese der Herzklappenendokardiose des Hundes gewidmet war. 5 Hunde (Beagle) erhielten über 6 Wochen täglich ACTH-Injektionen (100 I. E./Tier/Tag). 3 bzw. 6 Wochen nach Versuchsbeginn wurden jeweils 24 Std. nach der letzten ACTH-Applikation der Seruminsulin- und Plasmacorticoidspiegel gemessen. Nach Tötung der Tiere am Versuchsende (6 Wochen nach Versuchsbeginn) wurden außerdem in vitro die Fettsäuresynthese- bzw. -oxydationskapazitäten im Aortenbindegewebe und in der Leber ermittelt. Außerdem sind das Rohlipid in der Leber und im Plasma sowie der Glutathionstatus der Leber erfaßt worden. Zu den Untersuchungsterminen ergaben sich bei den Versuchstieren im Vergleich zu den Kontrollen signifikante Steigerungen der Insulinwerte (55,9 gegenüber 16,1 I. E./ml Serum) bzw. gegenläufige Abnahmen des Corticoidspiegels (1,25 gegenüber 2,46 μg/ml Plasma). Parallel stieg das reduzierte und oxydierte Glutathion in der Leber. Körpergewicht und Plasmalipide waren ebenfalls erhöht. Der Einbau von 14C-Acetat in höhere Fettsäuren zeigte in den Herzklappen der Versuchstiere eine Tendenz zur Erhöhung, während die Fettsäureoxydation signifikant herabgesetzt war. In der Gesamtaorta sowie der Intima waren Oxydation und Synthese vermindert. Es wird angenommen, daß die durch die ACTH-Zuführung ausgelöste endokrine Divergenz für diese Veränderungen und damit für die an den Herzklappen beobachteten morphologischen Alterationen (Schneider u. a., 1973 a) verantwortlich zu machen ist. Summary Hormone levels and liver and connective tissue metabolism after ACTH treatment in dogs An experiment is reported on the problem of the aetiology and pathogenesis of heart valve endocardiosis in the dog. Five dogs (Beagles) received daily for 6 weeks injections of ACTH (100 i.μ./dog/day). Three and 6 weeks after the start of the experiment and 24 hours after the last injection of ACTH the levels of serum insulin and plasma corticosteroids were determined. After killing the animals at the end of the experiment (6 weeks duration) the fatty acid synthesis and oxidation capacity in the aortic connective tissue and in the liver were measured. In addition, levels of raw lipids in the liver and plasma and the glutathione status in the liver were determined. At the end of the experiment, compared with the controls, the animals given ACTH showed significant rises in serum insulin (55.9 compared with 16.1 i.u./ml. serum) and a reduced level of corticosteroids (1.25 compared with 2.46 μg/ml. plasma). There was a parallel rise in reduced and oxidized liver glutathione. Body weight and plasma lipids were also raised. The building up of 14C acetate to form higher fatty acids showed a tendency to increase in the heart valves of the experimental dogs, whereas fatty acid oxidation was significantly reduced. In the total aorta and in the intima oxidation and synthesis were reduced. It is considered that the edocrine changes induced by ACTH are responsible for these changes and for the morphological changes in the heart valves (Schneider, 1973). Résumé Taux hormonal et métabolisme du foie et du tissu conjonctif après traitement à l'ACTH On décrit un essai consacré au problème de l'étiologie et de la pathogénèse de l'endocardiose valvulaire du chien. 5 chiens (Beagles) ont reçu quotidiennement des injections d'ACTH (100 U. I./animal/jour) durant 6 semaines. L'insuline sérique et le taux des plasmacorticoides ont été mesurés 3 et 6 semaines après le début de l'essai, 24 heures après la dernière injection d'ACTH. Après le sacrifice des animaux à la fin de l'essai (6 semaines après le début), on a en outre relevé in vitro la synthèse des acides gras et les capacités d'oxydation dans le tissu conjonctif de l'aorte et dans le foie. En comparaison des contrôloes, les animaux d'essai montrèrent une élévation significatice des valeurs de l'insuline (55,9 contre 16,1 U. I./ml sérum) et une diminution du taux des corticoides (1,25 contre 2,46 μg/ml plasma). Le glutathion réduit et oxydé augmenta parallèlement dans le foie. Le poids corporel et les lipides du plasma augmentèrent également. L'incorporation de 14C-acétate dans les acides gras montra une tendance à l'élévation dans les valvules cardiaques des animaux d'expérience, alors que l'oxydation des acides gras était diminuée de façon significative. L'oxydation et la synthèse furent diminués dans toute l'aorte et dans l'Intima. Il a été admis que la divergence endocrine déclenchée par l'apport d'ACTH était responsable de ces troubles et des altérations morphologiques des valvules cardiaques qui en découlaient (Schneider et al., 1973 a). Resumen Nivel hormonal y metabolismo hepático y del tejido conectivo tras recargo por ACTH en perros Se informa sobre un ensayo destinado a aclarar el problema de la etiología y patogenia de la endocardiosis valvular del perro. 5 beagles recibieron cada día a lo largo de 6 semanas inyecciones de ACTH (100 U. I./animal/día). 3 resp. 6 semanas después de comenzar el ensayo se midieron, cada vez 24 horas tras la aplicación última de ACTH, los niveles de insulina sérica y corticoide plasmático. Una vez sacrificados los animales al final del experimento (6 semanas desde el comienzo del ensayo) se determinaron además in vitro las capacidades de síntesis de ácidos grasos resp. de oxidación de los mismos en el tejido conectivo aórtico y en el hígado. También se englobaron el lípido bruto en hígado y en plasma sanguíneo, así como el estado de glutatión del hígado. En las fechas de examen se infirieron en los animales de experimentación, en comparación con los testigos, aumentos significantes de los valores insulínicos (55,9 U. I. frente a 16.1/ml. de suero sanguíneo) resp. decrementos de marcha opuesta del nivel de corticoide (1,25 μg. frente a 2,46/ml. de plasma sanguíneo). Aumentó, de forma paralela, el glutatión reducido y oxidado en el hígado. También se hallaban incrementados el peso corporal y los lípidos plasmáticos. La incorporación de acetato de 14C en ácidos grasos superiores mostraba en las válvulas cardíacas de los animales de ensayo una tendencia al aumento, mientras que estaba disminuída significativamente la oxidación de ácidos grasos. En la aorta total y en la íntima estaban reducidas la oxidacióny la síntesis. Se supone que la divergencia endocrina desencadenada por la adición de ACTH se debe hacer responsable de estas modificaciones y, con ello, de las alteraciones morfológicas observadas en las válvulas cardíacas (Schneider y colbs. 1973 a).