Portal de Periódicos da CAPES

Epidemiología de los ingresos hospitalarios por leishmaniasis en España (1999-2003)

2008; Elsevier BV; Volume: 26; Issue: 5 Linguagem: Espanhol

10.1157/13120414

1695-4114

Yolanda Valcárcel, Rafael Bastero, María Anegón, Silvia González, Ángel Gil de Miguel,

Trypanosoma species research and implications

Conocer la epidemiología de las hospitalizaciones producidas por Leishmania durante el período 1999-2003. Estudio retrospectivo en el que hemos utilizado el conjunto mínimo de bases de datos de alta hospitalaria (CMBD). Se registraron 1.180 hospitalizaciones por leishmaniasis, el 34% de las cuales fueron reingresos, lo que supone un total de 786 casos nuevos de leishmaniasis, y una tasa de incidencia de 0,4 casos por 100.000 habitantes/año. La leishmaniasis afecta principalmente a menores de 5 años y a varones de entre 25 y 44 años. La forma de presentación más frecuente fue visceral (el 83,6% de las hospitalizaciones totales). Por comunidades autónomas, Madrid y Castilla-La Mancha presentaron las mayores tasas de incidencia, mientras que Galicia y Extremadura presentaron las más bajas. El 42% de las hospitalizaciones correspondieron a pacientes coinfectados con el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), si bien entre los años 2000 y 2003 se observó un descenso del número de hospitalizaciones en este subgrupo y un aumento de hospitalizaciones en los pacientes no coinfectados con el VIH. El aumento de las tasas de hospitalizaciones por leishmaniasis en España es un indicador de que esta zoonosis evitable continúa siendo un problema de salud pública en nuestro país. The aim of this study was to determine the epidemiology of patients hospitalized for leishmaniasis during the period 1999 to 2003. This is a retrospective study using the Minimum Data Set for Hospital Discharge (CMBD, Conjunto Mínimo Básico de Datos al alta hospitalaria), a national surveillance system database. There were 1180 hospital admissions with a primary diagnosis of leishmaniasis, 34% of which were readmissions, yielding a total of 786 new cases of leishmaniasis and an incidence rate of 0.4 per 100 000 population/year. The disease mainly affected children under five years of age and adults between 25 and 44. The most frequent form of presentation was visceral leishmaniasis, which was documented in 83.6% of hospitalizations. Among the autonomous communities of Spain, Madrid and Castilla-La Mancha showed the highest incidence rates, whereas Galicia and Extremadura presented the lowest rates. Patients coinfected with HIV accounted for 42% of hospital admissions for leishmaniasis. Nonetheless, between 2000 and 2003, a decrease was observed in the number of hospitalizations in this subgroup and an increase of patients without HIV coinfection. The increase in hospitalization rates for leishmaniasis in Spain indicates that this avoidable zoonosis remains a considerable public health problem in our country.