Portal de Periódicos da CAPES

Efectividad de un programa de fisioterapia en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica

2012; Elsevier BV; Volume: 34; Issue: 6 Linguagem: Espanhol

10.1016/j.ft.2012.04.002

1578-2107

Francisca Fernández Luque, María Teresa Labajos Manzanares, Noelia Moreno-Morales,

Medical research and treatments

Los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) sufren un deterioro progresivo en su capacidad física como consecuencia de la pérdida de fuerza y resistencia muscular; esto va a influir en su calidad de vida. La fisioterapia ayuda a mejorar la capacidad física y calidad de vida relacionada con la salud (CVRS). El objetivo de este estudio fue estudiar la efectividad de un programa ambulatorio de fisioterapia respiratoria aplicado a pacientes con EPOC sobre la capacidad física, CVRS, la función pulmonar, la flexibilización de tórax inferior (FTI) y la disnea. Se ha realizado un estudio de intervención prospectivo de serie de casos con medición del pre y postensayo. Se incluyó de forma consecutiva a 42 pacientes con EPOC (estadios II, III y IV de la clasificación GOLD). Los pacientes realizaron un programa de fisioterapia durante 7 semanas que incluía: educación, ejercicios respiratorios y entrenamiento muscular periférico de baja intensidad. Mostraron una mejoría en la capacidad física (prueba de la marcha de 6 min (p = 0,01), CVRS determinada con el Chronic Respiratory Questionnaire (CRQ) (p = 0,01), FTI medida con cinta métrica (p = 0,01), en la función pulmonar medida con la FEV1 (p = 0,01) y la disnea medida con la escala Medical Research Chronic (MRC) (p = 0,01). El estudio muestra que un programa de fisioterapia respiratoria produce una mejoría en la capacidad física, CVRS, disnea, función pulmonar y flexibilización de tórax. Patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) experience progressive worsening of their physical capacity due to loss of muscle strength and resistance, which in turn affects their quality of life. Physiotherapy helps to improve physical capacity and thus health-related quality of life (HRQoL). This study has aimed to determine the effectiveness of an outpatient program of respiratory physiotherapy for patients with COPD on their physical capacity, HRQoL, pulmonary function, lower chest flexibility (LCF), and dyspnea. We conducted a prospective, intervention study in a series of cases with pre- and post-trial measurements. The study included 42 consecutive patients with COPD (stages II, III and IV of the GOLD classification). The patients underwent a 7-week physiotherapy program that included education, respiratory exercises and low-intensity peripheral muscle training. Improvements were seen in physical capacity (6 minute walk test; P=.00), HRQoL as determined with the Chronic Respiratory Questionnaire (P=.00), LCF measured with a metric tape (P=.00), pulmonary function as measured by the FEV1 (P=.01), and dyspnea as measured with the Medical Research Chronic scale (P=.00) This study shows that a respiratory physiotherapy program improves physical capacity, HRQoL, dyspnea, pulmonary function and chest flexibility.