Portal de Periódicos da CAPES

Die Gefäßarchitektur des Bullenhodens, zugleich ein Versuch ihrer funktionellen Deutung

2010; Wiley; Volume: 7; Issue: 1 Linguagem: Francês

10.1111/j.1439-0442.1960.tb00212.x

0044-4294

R. Hofmann,

Sperm and Testicular Function

Zusammenfassung Mit Hilfe von Plastoid- und Latexpräparaten werden Verlauf und Aufzweigungen der A. und V. spermatica interna beschrieben, deren Gefäßwand histologisch untersucht und eine Vervollständigung der Nomenklatur fürdieses GefäßTgebiet vorgeschlagen. Die Pars convoluta der A. spermat. int. mißt 3,40–4,55 m und kann 60% der arteriellen Blutmenge des Hodens aufnehmen. Die aus ihrer Pars marginalis hervorgehenden Aa. testiculares umhüllen, oberflächlicher als die Albugineavenen liegend, den Hoden unvollständig als Tunica arteriosa testis und entsenden ins Parenchym die Aa. radiatae testis. Letztere bilden im Mediastinum testis miteinander anastomosierende Knäuelsträunge, deren im Rete testis gelegene Anastomosen Sperrarterien mit epitheloiden Zellen enthalten, und laufen zentripetal sich endverzweigend ins Parenchym zurück. Außer der sich dreiteilenden A. epididy-midis zweigt sich aus der A. spermat. int. nur die stark gewendelte A. accessoria testis ab. Die aus 400–500 Vv. radiatae testis gespeiste Tunica venosa testis enthält klappentragende Sammelräume und geht in den klappenreichen Plexus pampiniformis äber, in den drei Nebenhodenplexus einmünden. Das Rete testis besitzt zwei getrennte Venenabflässe. Als Nebenbefund werden die Lymphgefäße von Hoden und Samenstrang beschrieben. Durch Modellversuche und Versuche an frischen Hoden wird Stromverlangsamung, Erhaltung der Pulswelle und venenfördernder Einfluß der A. spermat. int. nachgewiesen. Eine funktioneile Deutung der Gefäßanordnung bezüglich der Temperatur- und Druckverhältnisse wird versucht. Summary The vascular architecture of the testicle of the bull, together with a study of its funcional significance With the help of plastic and latex preparations the course and distribution of the internal spermatic artery and vein are described, their structure studied histologically and the nomenclature of this vascular area is discussed. The convoluted part of the internal spermatic artery measures 3.40–4.55 m. and can supply 60 % of the arterial blood supply to the testes. The testicular arteries which arise from its marginal part lie more superficially than the albuginea veins and surround the testes incompletely as the tunica arteriosa, sending out into the parenchyma radiating testicular arteries. The last anastomose together in the mediastinum to form coiled vessels which in their anastomoses within the rete testis contain contractile arteries with epithelioid cells and run centripetally back into the parenchyma. The venous tunic of the testes is formed from 400 to 500 radiate testicular veins, contains valve-bearing collecting chambers, and runs over into the valve-rich pampiniform plexus, in which 3 epididymal plexuses join. The rete testis has two separate venous outflows. The lymph vessels of the testis and spermatic cord are also described. By means of experiments with models and with fresh testicles it was possible to demonstrate slowing of the blood stream, maintenance of the pulse wave and vein-promoting effects of the internal spermatic artery. A functional relationship of the vascular arrangement to temperature and pressure influences is discussed. Resumé L'architecture vasculaire du testicule chez le boeuf; une tentative d'explication fonctionnelle En s'aidant de préprations au plastoïde et au latex, l'auteur décrit le trajet et les ramifications des artères et des veines spermatiques internes, effectue un examen histologique de leur paroi et propose un complément demenclature pour cette région vasculaire. La pars convoluta de l'artère spermatique interne mesure de 3,40 à 4,55 m et peut remfermer 60 % de la quantité de sang contenue dans le testicule. Les artères testiculaires issues de sa pars marginalis et logées plus superficiellement que les veines de l'albuginée entourent le testicule d'une façon incomplète sous la forme d'une tunica arteriosa testis et envoient dans le parenchyme les Aa. radiatae testis. Ces dernières forment dans le mèdiastin du testicule des pelotes anastomosées mutuellement et dont les anastomoses contenues dans le rete testis contiennent des artères-verrou et des cellules épithelioïdes et suivent leur cours centripétal en formant des ramifications terminales et retournant dans le parenchyme. Outre l'A. epididymidis se divisant en trois tronçons, seule l'A, accessoria testis, très sinueuse, prend son origine de l'artère spermatique interne. La tunica venosa testis comprenant de 4 à 500 Vv. radiatae contient des sinus collecteurs munis de valves et se prolonge dans le plexus pampiniforme, riche en valvules et dans lequel se jettent trois plexus venant de l'épididyme. Le rete testis possède deux voies veineuses déférentes séparées. Par la même occasion, l'auteur décrit les vaisseaux lymphatiques du testicule et du cordon testi-culaire. Au moyen d'essais effectués sur des modèles et sur des testicules fraâchement prélevés, il met en évidence le ralentissement de la circulation, le maintien de l'ode du pouls et l'action sur les veines de l'artère spermatique interne. Il propose une interprétation fonctionnelle de la disposition vasculaire en ce qui concerne les effets de température et de pression. Resumen La arquitectura vascular del testiculo de toro; un ensayo sobre su interpretation funcional Con ayuda de preparaciones plastoideas y de latex, se describen el curso y ramificaciones de la arteria y vena espermáticas internas, se estudian histo-lógicamente sus paredes vasculares y se propone completar la nomenclatura de esta zona vascular. La parte convoluta de la a. espermáica interna mide de 3,40–4,55 my puede albergar el 60 % de la cantidad de sangre arterial del testículo. Las arterias testiculares provenientes de su parte marginal, situadas más superficialmente que las venas albugíneas, cubren el testículo de modo incompleto como túnica arteriosa testicular y envían al parénquima las arterias radiales testiculares. Estas últimas forman, en el mediastino testicular, cordones apelotonados anastomosándose entre sí, cuyas anastómosis situadas en la red testicular contienen arterias obturadoras con células epitelioides, y regresan centrípetamente al parénquima con ramificaciones terminales. Aparte de la trifurcante a. epidídima, de la a. espermática interna sólo se ramifica la a. accesoria testicular harto tortuosa. La túnica venosa testicular, aprovisionada por 400–500 venas radiadas testiculares, contiene espacios colectores provistos de válvulas y se continúa en el plexo pampiniforme, rico en válvulas, en el cual desembocan tres plexos epididimarios. La red testicular posee dos salidas venosas separadas. Como dato accesorio, descríbense los vasos linfáticos del testículo y cordón espermático. Por medio de ensayos en modelos y pruebas en testículos frecos, se comprueba la aminoración de la velocidad del torrente circulatorio, conservación de la onda del pulso e influencia propulsora de venas de la a. espermática interna. Se intenta la inter-pretación funcional de la disposición vascular respecto a las condiciones térmicas y de presión.