Portal de Periódicos da CAPES

Une affaire de dignité

1994; Volume: 4; Issue: 2 Linguagem: Francês

10.7202/800943ar

1920-2954

Jean Désy,

French Urban and Social Studies

UNE AFFAIRE DE DIGNITÉ Un jeudi, au Nord, dans la nuit.Il vente.Les fenêtres de Kuujjuaq claquent.Il a neigé au cours de la journée.Premières nuées blanches de novembre effaçant la grisaille du sable et le sombre des épinettes chenues.Dans un appartement, au deuxième étage d'un édifice appartenant au centre hospitalier, une sonnerie de téléphone jette Richard Munro en bas de son lit.Dans la cuisine, il décroche le combiné.La voix d'une infirmière, lointaine, lui annonce une urgence.Médecin de garde pour les appels nocturnes, Munro écoute en frottant son oeil droit qui pique.En fin de soirée, une jeune femme s'est présentée au dispensaire de Kangiqsualujjuaq, trois cent cinquante kilomètres au nord-est.Elle se plaignait d'un mal de tête aussi violent que subit.Elle fut placée sous observation.Elle vomit, devint somnolente, puis perdit conscience.Maintenant, sa pupille droite, agrandie, réagit moins à la lumière.Munro frissonne.L'hiver, bien installé de l'autre côté du verre, puise ses rayonnements indigo.Munro s'assoit, le combiné contre l'oreille, devant une fenêtre marquée de dizaines d'arabesques givrées, devant la toundra qui s'étale sur des milliers de kilomètres carrés jusqu'au pied des monts Torngat.La lune, à moitié pleine, renvoie en flaques jaunâtres des pans de clarté sur la rivière Koksoaq.Richard Munro ne s'est encore jamais rendu à Kangiqsualujjuaq.Il consulte sa montre, cherche une réponse pour l'infirmière qu'il sent fébrile à l'autre bout du fil.Tout paraît suffisamment clair : la patiente, venue sombrer dans le coma à la clinique de son village, a été victime d'un anévrysme.Explosion, hémorragie cérébrale brutale et massive.Mauvais pronostic, à cause du temps qui s'écoulera plus vite à partir de maintenant.L'infirmière lui annoncera-t-elle que la malade a cessé de respirer?Vraisemblable destin pour quelqu'un qui n'avait jamais ressenti le moindre mal de tête, qui se portait relativement bien cinq heures auparavant.Un caillot noirâtre, entouré d'oedème, prend entre les os inextensibles une place qui ne lui a jamais été réservée.Munro se gratte le front.«Trente et un ans?» Faut faire chuter la pression intra-crânienne.«Vous PRINTEMPS 1994, VOL 4 NO 2 avez du Décadron, du Mannitol?»demande-t-il, les yeux fixés sur le clair-obscur du paysage.Tout un pays, du sud à son nord le plus extrême, devra être mis en état d'éveil pour le transport de cette femme.Branle-bas de combat afin de ramener vers Kuujjuaq et, ensuite, peut-être, la diriger vers un hôpital où un neurochirurgien pourra intervenir... Peut-être.Tentative des vivants pour permettre à une comateuse d'échapper à la mort.«Je vous rappelle dans dix minutes».3 h 43.Pas de réponse dans les locaux de la compagnie aérienne à Kuujjuaq.Munro doit alerter la régie, à Radisson.De là, les pilotes seront mis en alerte.Plusieurs sonneries plus tard, à 1 300 kilomètres au sud de Kuujjuaq, un homme répond.Munro s'explique : «Besoin d'un avion pour Kangiqsualujjuaq».L'homme toussote, marmonne quelque chose d'incompréhensible.Munro entend craquer les ressorts d'un lit.«O.k.Je les appelle».