Portal de Periódicos da CAPES

El misterio de la alteridad en Alberto Magno Super Mysticam Theologiam Dionysii

2006; Pontifical Catholic University of Chile; Volume: 47; Issue: 4 Linguagem: Espanhol

10.4067/s0049-34492006000300010

0717-6295

Anneliese Meis,

Theology and Canon Law Studies

La alteridad constituye una realidad compleja, que desde siempre suscita interés, debido a que su extraña densidad conceptual tiene una singular repercusión vital.Desafía cualquier forma de pensar -Denkform-, también aquella de Alberto Magno, cuyo Comentario Super Mysticam Theologiam Dionysii, un texto excepcionalmente breve (1), será el objeto del presente estudio.En efecto, la alteridad evoca un fenómeno multifacético, de significaciones no siempre fáciles de traducir, pero que desde dentro se compenetran, como ya lo enuncia el origen etimológico de alter-alius, completado por ετερον (2), términos cuya frecuencia estadística constituye la base del esfuerzo metódico por realizar.Además, el Doctor Universalis depende de la Mystica Theologia de Dionisio, pensador intencionalmente oscuro, por lo cual la estructura mental albertina resulta más compleja de lo que parece, lo cual recién se está descubriendo en cuanto a su extraordinaria capacidad teológica sistemática (3).Si bien el presente estudio va en busca de la mystice intelligentia, expuesta en el Super Mysticam theologiae, atestigua que la razón humana llega a sus límites allí donde pretende obtener una racionalidad teológica sistemática coherente.Además, la percepción de dichos límites se radicaliza por la censura, que prohíbe el (1)