Portal de Periódicos da CAPES

AURORA 2003®: gestor de informes de alta de enfermería de cuidados intensivos

2007; Elsevier BV; Volume: 18; Issue: 2 Linguagem: Espanhol

10.1016/s1130-2399(07)75740-1

1578-1291

Jesús M. Navarro Arnedo, Pedro E. Orgiler Uranga, Salvador de Haro Marín,

Family and Patient Care in Intensive Care Units

En la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del Hospital General Universitario de Alicante, desde diciembre de 2003 se dispone de un nuevo informe de alta de enfermería y del programa Aurora 2003® para su cumplimentación y archivo. Evaluar el programa Aurora 2003® y determinar el grado de utilización del mismo, así como evaluar la satisfacción de los usuarios con este programa. Puesto en marcha el programa, se pasaron encuestas anónimas a las/os enfermeras/os de UCI. Se determinó el porcentaje de informes cumplimentados con el programa, los profesionales que habían pasado de cumplimentar el informe a mano a hacerlo en el ordenador y la satisfacción de éstos con el programa. Para 563 de los pacientes que salieron de alta (el 85%), se emitió un informe de alta de enfermería: 473 (84%) con el programa Aurora 2003® y 92 (16%) manualmente. Cuarenta y tres enfermeras/os (86%) utilizan el programa, a 30 (71%) les parece fácil de utilizar y para 22 (52%) no supone mayor carga de trabajo. El nuevo informe es major según 35 (73%) profesionales. 1) El programa Aurora 2003® es utilizado por la mayoría de las/os enfermeras/os de la UCI del Hospital General Universitario de Alicante, que lo califican como fácil o muy fácil de aprender y manejar. 2) El programa Aurora 2003® es una Buena herramienta para la gestión de los informes de alta de enfermería. Since December 2003, the Intensive Care Unit (ICU) of the Hospital General Universitario of Alicante has a new nursing discharge report and the Aurora 2003® program to be filled out and filed. Evaluate the Aurora 2003® program and determine the degree of its use, in addition of evaluate user satisfaction with this program. Having initiated the program, anonymous surveys were given to the nurses of the ICU. The percentage of reports filled out with the program, the professionals who had become to fill out the report by computer instead of in writing and their satisfaction with the program 79 were obtained. A nursing discharge report was issued for 563 (85%) of the patients who were discharged: 473 (84%) with the Aurora 2003® program and 92 (16%) manually. A total of 43 nurses (86%) used the program, 30 (71%) felt it was easy to use and 22 (52%) felt that is did not add any greater workload. The new report is better according to 35 (73%) professionals. 1) The Aurora 2003® program is used by most of the nurses of the ICU of the Hospital General Universitario of Alicante. They classify it as easy or very easy to learn and use. 2) The Aurora 2003® is a good tool for the management of nursing discharge reports.