Portal de Periódicos da CAPES

Le nom des planètes et l'astrolatrie chez les Grecs

1935; Volume: 4; Issue: 1 Linguagem: Francês

10.3406/antiq.1935.2978

2295-9076

Franz Cumont,

Classical Antiquity Studies

Si nous desirons consacrer ici quelques pages aux noms que les Grecs ont successivement donnes aux planetes, ce n'est point qu'un souci de lexicographe nous engage a en preciser l'emploi et la signification. Mais la vie de ces mots est liee a l'histoire de l'astronomie qui les a crees et de la religion qui les a adoptes. Leur usage peut en outre aider a fixer la date approximative d'ecrits dont la chronologie est incertaine. Sans doute ne sera-t-il donc pas inutile d'exposer ici brievement ce que nous savons de cette onomastique planetaire et ce qu'elle nous apprend, car les lexiques et les manuels les plus repandus expriment souvent a ce sujet des idees erronees, que j'ai longtemps partagees moi-meme (*). Primitivement, les Hellenes n'ont distingue de la foule des etoiles qu'une seule planete : c'est l'astre etincelant qui, au crepuscule, apparait le premier vers l'Occident ou qui, a l'Orient, annonce l'aurore et brille le dernier au firmament dans la lumiere