Portal de Periódicos da CAPES

Economic Crisis and the Mexican State: Toward a New Institutional Interpretation

2001; University of California Press; Volume: 17; Issue: 1 Linguagem: Inglês

10.1525/msem.2001.17.1.1

1533-8320

Aldo R. Flores-Quiroga,

Economic Theory and Policy

This article proposes an institutional interpretation of Mexico's long economic crisis of the end of the twentieth century. It argues that the inability of the Mexican government to commit credibly to protecting property rights is largely responsible for the stagnation of private investment levels between 1982 and 1995. This inability is similar to that of the English Crown in the seventeenth century, which resorted to property rights assaults to confront recurrent fiscal crises. The English solution to this problem came in the form of the Glorious Revolution and its associated reforms that stabilized the property rights regime by constraining the Crown's discretion. England's economic growth increased substantially afterwards. Mexicans have attempted a similar reform, through the adoption of domestic and international mechanisms that, as discussed in this article, stabilize the property rights regime. The reform is still unfinished, and it still faces considerable challenges, but if they are surmounted, a return to sustained economic growth is very likely. Este artículo propone una interpretación institucional de la extensa crisis económica de México a finales del siglo XX. Aquí se establece que la ineptitud delgovierno mexicano paracomprometerse verazmente aprotegerlos derechos de propiedad es laresponsible delestancamiento de los niveles de las inversiones privadas entre 1982 y 1995. Esta ineptitud es similar a la de la Corona inglesa en el siglo XVII, la cual recurrió a atropellos a los derechos de propiedad para confrontar las reiteradas crisis fiscals. La solución inglesa a dicho problema fue la Revolución Gloriosa y sus reformas que estabilizaron elregimen de los derechos de propiedad limitando el poder de la Corona. Posteriormente, Inglaterra tuvo un crecimiento económico sustancial. Los mexicanos han intentado hacer una reforma similar a través de la adopción de mecanismos domésticos e internacionales que,como se arguye en este artículo, estabilizan el regimen de los derechos de propiedad. La reforma aún no ha terminado, y todavía se enfrenta a desafíos considerables, pero si éstos se superan, es probable el retorno a un crecimiento económico sostenido.