Portal de Periódicos da CAPES

A survey of the current utilization of touch by health team personnel with hospitalized patients

1972; Elsevier BV; Volume: 9; Issue: 4 Linguagem: Inglês

10.1016/0020-7489(72)90033-8

1873-491X

Kathryn Barnett,

Healthcare Decision-Making and Restraints

La pratique courante de l'attouchement en tant que moyen de communication non verbale a été analysée dans une clinique privée et dans un hôpital public de Dallas, Texas. L'analyse a révélé que sur 180 épisodes d'observation, 101 ont comporté de 1 à 20 attouchements. Comme il s'agissait d'environ 540 patients et patientes et 900 infirmiers et infirmières et que les attouchements se sont élevés à 452, 8 patients sur 10 ont été touchés par le personnel qui les visitait. La pratique était plus courante chez les infirmières diplômées, qui y recouraient presque deux fois plus souvent que le groupe qui les suivait immédiatement en nombre, celui des jeunes élèves-infirmières. L'attouchement était pratiqué le plus souvent par des infirmières blanches âgées de 18 à 25 ans et le plus fréquemment sur la main, le front et l'épaule du patient. Les patients le plus fréquemment touchés étaient des femmes blanches âgées de 26 à 33 ans. Les départements où la pratique était le plus fréquente étaient ceux de pédiatrie, de maternité et de soins intensifs. Elle était aussi plus fréquente, de 70 p.100, envers les patients notés comme étant en bonne ou assez bonne condition qu'envers les patients plus gravement malades. Le personnel de l'hôpital public pratiquait l'attouchement à un degré significativement plus élevé (niveau 0,001) que celui de la clinique privée. Les résultats indiquent qu'une majorité écrasante de patients étaient touchés de l'une ou de l'autre façon par certains membres du personnel infirmier et que cette pratique est influencée par de nombreuses circonstances, telles que l'âge, la race et le sexe, ainsi que par les conditions socio-économiques. Una encuesta sobre la práctica habitual del tacto como medio de expresión no verbal, fué llevada a cabo en dos hospitales, oficial y privado, en Dallas, Texas, y puso de relieve que de 180 sesiones de observación realizadas, 101 de ellas revelaron de 1 a 20 incidencias de contacto. La encuesta incluía aproximadamente 540 pacientes y 900 miembros del equipo sanitario, para un total de 452 contactos, o de otra forma, 8 de cada 10 pacientes visitados por el personal del equipo sanitario, fueron tocados. Los miembros del equipo sanitario que utilizaban con mayor frecuencia el cuntacto eran las enfermeras colegiadas, que palpaban por lo menos dos veces más que el siguiente grupo más alto, que era el de las enfermeras alumnas jóvenes. Las mujeres blancas de 18 a 25 años de edad, eran la edad, raza y sexo palpando más a menudo. Las partes del cuerpo del paciente tocadas más frecuentemente fueron la mano, frente y hombro. Los pacientes tocados con mayor frecuencia eran las mujeres blancas de 25 a 33 años de edad. Las salas registrando superior frecuencia de contactos eran las de Pediatría, Partos y Alumbramiento, y las Salas de Cuidado Intensivo. Los pacientes admitidos en condiciones buenas y regulares eran tocados un 70 por cien más a menudo que los de enfermedad más aguda. El equipo sanitario del hospital privado utilizaba el tacto significativamente más (nivel 0·001) que el equipo sanitario del hospital oficial. Las conclusiones indicaban que una abrumadora mayoría de los pacientes eran tocados de alguna manera por algunos miembros del equipo sanitario, y que muchas circunstancias tales como edad, raza, sexo y procedencia socio-económica influían su utilización. Пpoвoдилosь oбsлeдoвaниe syщesтвyющeй пpaктики пpикosнoвeния, кaк нe-ysтнoгo sпosoбa sooбщeния, в чasтнoй и oбщesтвeннoй бoльницe Дaллasa, Tэчas, пpичeм oбнapyжилosь, чтo в 101 из 180 sessий нaблюдeния былo oт 1 дo 20 sлyчaeв пpикosнoвeния. B oбsлeдoвaнии пpинимaли yчasтиe oкoлo 540 бoльныч и 900 члeнoв бpигaдю здpaвooчpaнeния нa oбщee чиsлo 452 пpикosнoвeний; дpyгими sлoвaми — 8 из 10 бoльныч пoдвepглиsь пpикosнoвeнию пpи пoseщeнии члeнaми бpигaды здpaвooчpaнeния. Из члeнoв бpигaды здpaвooчpaнeния чaщe вseгo пoльзoвaлиsь пpикosнoвeниeм зapeгиsтpиpoвaнныe мeдицинsкиe sesтpы, кoтopыe пpикasaлиsь двa paзa чaщe, чeм sлeдyющaя гpyппa — млaдшиe мeдsesтpы-sтyдeнты. Пo вoзpasтy, pase и пoлy бeлыe жeнщины в вoзpasтe oт 18 дo 25 лeт чaщe вseч пpикasaлиsь. Чasти тeлa бoльнoгo, к кoтopым чaщe бseгo пpикasaлиsь, были pyкa, лoб и плeчo. Бoльныe, к кoтopым чaщe вseгo пpикasaлиsь, были бeлыe жeнщины в вoзpasтe oт 26 дo 33 лeт. Naибoлбшee чиsлo sлyчaeв пpикosнoвeния peгиsтpиpoвaлosь в пaлaтaч пeдиaтpичesкич, poдильныч и интeнsивнoгo yчoдa. К бoльным в чopoшeм или yдoвлeтвopoитeльнoм sosтoянии пpикasaлиsь нa 70% чaщe, чeм к тeм, кoтopыe были бoлee sepьeзнo бoльны. Бpигaдa здpaвooчpaнeния в oбщesтвeннoй бoльницe знaч итeльнo бoльшe пpимeнялa пpикosнoвeниe (нa ypoвнe 0,001), чeм бpигaдa в чasтнoй бoльницe. Эти дaнныe пoкaзaли, чтo oгpoмнoe бoльшинsтвo бoльныч пoдвepгaлosь кaкoмyнибyдь пpикosнoвeнию so sтopoны нeкoтopыч члeнoв бpигaды здpaвooчpaнeния, пpичeм нa этy пpaктикy влияли м нoгиe oбsтoятeльsтвa, a имeннo: вoзpasт, pasa, пoл и soциaльнo-экoнoмичesкoe пoлoжeниe.