Artigo Revisado por pares

Woman on the Road : Ida Pfeiffer in the Indies

2004; Association Archipel; Volume: 68; Issue: 1 Linguagem: Francês

10.3406/arch.2004.3839

ISSN

2104-3655

Autores

Mary Somers Heidhues,

Tópico(s)

Historical Studies and Socio-cultural Analysis

Resumo

Mary Somers Heidhues Parmi les femmes qui voyagèrent en Asie du Sud-Est au XIXe siècle, l'Autrichienne Ida Pfeiffer (1797-1858) est certainement la plus audacieuse et celle qui voyagea le plus. Le journal de son second tour du monde, publié à Vienne en 1856, comprend ses expériences aux Indes néerlandaises, où elle visita Bornéo, Java, Sumatra, Sulawesi et les Moluques. Bien qu'elle ne fût pas une «scientifique», elle recueillit nombre de spécimens biologiques et d'artefacts qui trouvèrent leur place dans divers musées d'Europe. Ses récits, rédigés d'une plume alerte, furent rapidement traduits en néerlandais, en anglais et en français, tandis que paraissaient aux Indes néerlandaises des adaptations malaises de ses voyages en dehors de Java. Ces dernières, qui furent apparemment utilisées dans les écoles jusqu'au XXe siècle, offraient aux enfants une fenêtre sur les cultures exotiques des îles extérieures.

Referência(s)
Altmetric
PlumX