Portal de Periódicos da CAPES

Trend in the Status of Breeding Bird Fauna in British Columbia, Canada, Based on the IUCN Red List Index Method

2007; Wiley; Volume: 21; Issue: 5 Linguagem: Inglês

10.1111/j.1523-1739.2007.00753.x

1523-1739

James F. Quayle, Leah Ramsay, David Fraser,

Ecology and Vegetation Dynamics Studies

Abstract: The World Conservation Union (IUCN) Red List Index (RLI) is used to measure global trends in the status of biodiversity. We examined how the index might be used to measure the trend in the status of indigenous breeding birds in British Columbia between 1992 and 2006. We followed the RLI method described by Butchart et al. (2004, 2007) as closely as possible . Because IUCN Red List assessments at the regional level are not available in British Columbia, we used NatureServe S (subnational) ranking data. We calculated three index trend lines. The first two of these allowed us to compare an index based on our original data to one based on data that had been retrospectively corrected; the latter produced a smooth, flat line. A third trend line, based on the corrected data but excluding species new to province since 1947, produced a gently sloping downward trend. Ongoing immigration of bird species in and out of British Columbia added to the complexity of interpreting our regional RLI-type index, especially because our S-rank data did not incorporate transboundary "rescue" effects. Because the RLI is scaled so that the maximum value is based on a state in which all species are simultaneously ranked as least concern, it may exaggerate the highest potential status of intrinsically vulnerable species. A simpler, more intuitive graphic allows reporting that is less dependent on context. We believe the RLI approach holds useful innovation for an indicator of change in biodiversity within jurisdictional boundaries. Resumen: El Índice de la Lista Roja (ILR) de la Unión para la Conservación Mundial (IUCN) es utilizado para medir tendencias globales del estatus de la biodiversidad. Examinamos cómo puede ser utilizado para medir tendencias en el estatus de aves nativas residentes en Columbia Británica entre 1992 y 2006. Aplicamos los métodos de ILR descritos por Butchart et al. (2004, 2007). Debido a que no se dispone de evaluaciones de la Lista Roja de IUCN a nivel regional en Columbia Británica, utilizamos datos de la clasificación subnacional NatureServe S. Calculamos tres líneas de tendencia de los índices. Las dos primeras nos permitieron comparar un índice basado en nuestros datos originales con uno basado en datos que habían sido corregidos retrospectivamente; estos generaron una línea suave, horizontal. Una tercera línea de tendencia, basada en los datos corregidos pero excluyendo las especies nuevas en la provincia desde 1947, produjo una tendencia con pendiente ligeramente descendente. La inmigración continua de especies de aves se agregó a la complejidad de la interpretación de nuestro índice regional tipo ILR, especialmente porque nuestros datos de clasificación S no incorporaron los efectos de rescate translímites. Debido a que el ILR tiene a una escala tal que el valor máximo se basa en un estado en el cual todas las especies son clasificadas simultáneamente como de menor preocupación, puede exagerar el estatus potencial más alto de especies intrínsecamente vulnerables. Un gráfico más simple e intuitivo permite reportes que dependen menos del contexto, Consideramos que el método ILR es una innovación útil como indicador de cambios en la biodiversidad dentro de límites jurisdiccionales.