Portal de Periódicos da CAPES

Experimentelle Untersuchungen zur Bordetellose der Pute

2010; Wiley; Volume: 26; Issue: 3 Linguagem: Inglês

10.1111/j.1439-0450.1979.tb00808.x

0931-2021

K.‐H. Hinz, G Glünder, B. Stiburek, H Lüders,

Bird parasitology and diseases

Zusammenfassung Die Ergebnisse morphologischer, kultureller und biochemischer Untersuchungen von 7 Bakterien-Stämmen der Gattung Bordetella, von denen 5 aus der Pute und je eines aus Huhn und Ente (Cairina moschata forma domestica) isoliert worden waren, werden mitgeteilt. Bis auf die fehlende Ureaseaktivität und eine erst nach 48–72stündiger Inkubation auftretende schwache positive Oxydasereaktion waren die Eigenschaften der Feldstämme denen der Species Bordetella bronchiseptica sehr ähnlich. Experimentell konnte nachgewiesen werden, daß Bordetellen als primär pathogene Erreger bei der Pute Erkrankungen des Respirationstraktes verursachen können. Diese Erkrankung ist anfangs klinisch durch Nasenausfluß, Konjunktivitis, Atemgeräusche und Dyspnoe charakterisiert. In der klinisch apparenten Erkrankungsphase dominieren exsudative Prozesse wie katarrhalisch-eitrige Rhinitis, Konjunktivitis, Tracheitis und katarrhalisch-fibrinöse Bronchopneumonie, während in der sich anschließenden klinisch mehr inapparenten Phase chronische Tracheitis und Bronchitis sowie Peribronchitis und interstitielle-granulomatöse Pneumonie im Vordergrund stehen. Nach Abklingen der klinischen Symptome waren 28 Tage p. i. histopathologische Alterationen bei 12 von 20 Tieren noch nachweisbar und konnten aus allen Putenküken Bordetellen aus dem Respirationstrakt isoliert werden. Antikörper gegen das hitzelabile Antigen traten bereits 6 Tage p. i. auf und ließen sich im Serum-Schnellagglutinations- und Langsamagglutinations-Test 28 Tage p. i. bei allen Tieren feststellen. Kreuzreaktionen zwischem dem thermostabilen somatischen Antigen der Puten-Bordetellen und eines Bordetella bronchiseptica-Stammes aus dem Schwein sprechen für die Existenz eines gemeinsamen O-Antigens. Summary Experimental studies on turkey bordetellosis The results of morphological, cultural and biochemical investigations of 7 strains of the species Bordetella, of which 5 had been isolated from the turkey and one each from the chicken and the duck (Cairina moschata forma domestica) are presented. The properties of these field strains are similar to those of the species Bordetella bronchiseptica with the exception of their weak positive oxydase reactions not before 48–72 hours incubation and their negative urease reactions. The results of the experiments demonstrate that bordetellae can be a primary pathogen for the respiratory tract of turkeys. The most prominent clinical signs were nasal exudate, conjunctivitis, tracheal rales and dyspnoea initially. A more exudative inflammatory response characterized by catarrhal-suppurative rhinitis, conjunctivitis, tracheitis and catarrhal-fibrinous bronchopneumonia was observed macroscopically and microscopically in the first clinically apparent phase of the disease. Chronic tracheobronchitis, peribronchitis and interstitial-granulomatous pneumonia could be determined in the following more inapparent clinical phase of bordetellosis. At necropsy 28 days post inoculation (p. i.) histopathological lesions were seen in 12 of 20 birds and bordetellae could be recovered from the respiratory tract of all turkeys without clinical symptoms. Agglutination antibodies first appeared 6 days p. i. and were demonstrable 28 days p. i. in all the infected birds by the rapid slide agglutination and tube agglutination tests using the heat-labile Bordetella antigen. Cross-reaction could be observed between the heat-stable somatic antigen of turkey bordetellae and a Bordetella bronchiseptica strain from swine, which indicates the existence of a common O-antigen factor. Résumé Recherches expérimentales sur la bordetellose du dindon Les résultats de recherches morphologiques, culturelles et biochimiques de 7 souches bactériennes du genre Bordetella dont 5e furent isolées chez le dindon et une chacune chez la poule et le canard (Cairina moschata forma domestica) sont exposés. Excepté l'absence d'un uréase et l'apparition tradive d'un réaction oxydase positive après 48–72 heures d'incubation, les propriétés des souches sauvages furent très semblables à celles de l'espèce Bordatella bronchiseptica. On a pu démontrer que des bordetelles pouvaient être primairement pathogènes et provoquaient des affections du système respiratoire chez le dindon. Cette maladie se manifeste cliniquement au début par un écoulement nasal, une conjonctivite, des sifflements respiratoires et une dyspnée. Dans la phase cliniquement apparente de la maladie dominent des processus exsudatifs tels qu'une rhinite catarrhale et purulente, une conjonctivite, une trachéite et une bronchopneumonie catarrhale et fibrineuse. Une trachéite chronique, une bronchite, une péribronchite et une pneumonie interstitielle granulomateuse dominent durant la phase clinique terminale moins apparents. Après la disparition des symptômes cliniques, des lésions histopathologiques ont été constatées 28 jours après l'infection chez 12 animaux sur 20 et des bordetelles ont pu être isolées du système respiratoire chez tous les dindonneaux. Des anticorps anti-antigène thermolabiles sont apparus 6 jours après l'infection et ont été démontrés 28 jours après l'infection dans les tests d'agglutination rapide et lente. Des réactions croisées entre l'antigène somatique thermostable des bordatelles du dindon et une souche de Bordatella bronchiseptica du porc indiquent l'existence d'un antigène O commun. Resumen Estudios experimentales sobre la bordetelosis en los pavos Se informa sobre los resultados de exámenes morfológicos, culturales y bioquímicos de 7 cepas bacterianas del género Bordetella, 5 de las cuales habían sido aisladas en pavos y una cada vez en una gallina y en un pato (Cairina moschata forma domestica). Exceptuando la actividad ausente de la ureasa y la reacción ligeramente positiva de la oxidasa que aparece a las 48–72 horas de incubación, las propiedades de las cepas campales eran muy parecidas a las de la especie Bordetella bronchiseptica. Se pudo probar de forma experimental que las bordetelas son capaces de originar enfermedades en el tracto respiratorio de los pavos como agentes patógenos primarios. Esta enfermedad se caracteriza clínicamente, al principio, por flujo nasal, conjuntivitis, ruidos respiratorios y disnea. En la fase de enfermedad clínicamente aparente dominan los procesos exudativos, tales como rinitis catarral-purulenta, conjuntivitis, traqueitis y bronconeumonía catarral-fibrinosa, mientras que en la fase siguiente, clínicamente más inaparente, se encuentran en primer plano traqueitis y bronquitis crónicas, peribronquitis y neumonía intersticial-granulomatosa. Tras desaparecer los síntomas clínicos, se identificaron aún a los 28 días p. i. alteraciones histopatológicas en 12 de 20 animales, y de todos los pavipollos se pudieron aislar bordetelas del tracto respiratorio. A los 6 días p. i. aparecieron ya anticuerpos contra el antígeno termolábil y se pudieron comprobar en la prueba de aglutinación rápida y en la de aglutinación lenta con el suero sanguíneo a los 28 días p. i. en todos los animales. Las reacciones cruzadas entre el antígeno somático termoestable de las bordetelas de pavos y una estirpe de Bordetella bronchiseptica porcina abogan a favor de la existencia de un antígeno O común.