Portal de Periódicos da CAPES

Occurrence and Distribution of Organic Contaminants in the Aquatic System in Berlin.Part II: Substituted Phenols in Berlin Surface Water

1999; Wiley; Volume: 27; Issue: 3 Linguagem: Inglês

10.1002/(sici)1521-401x(199905)27

1521-401X

K. Schmidt-Bäumler, Th. Heberer, H.‐J. Stan,

Water Quality Monitoring and Analysis

In a surface water screening, 30 representative surface water samples collected from rivers, canals, and lakes in Berlin were investigated for the presence of 22 substituted phenols. The phenols selected include the 11 phenols considered as "priority pollutants" by the US Environmental Protection Agency (US-EPA). Surface water samples were extracted applying solid-phase extraction with styrenedivinylbenzene adsorbent. The recoveries, determined in spiking experiments, were between 80 % and 103 %. After derivatization with N-(tert-butyldimethylsilyl)-N-methyl-trifluoroacetamide (MTBSTFA) the samples were analyzed by capillary gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS). Phenol, cresols, 2-ethylphenol, 2-chlorophenol, 4-chloro-3-methylphenol, pentachlorophenol, 2-nitrophenol, and 4-nitrophenol were detected in the surface water samples at concentrations between 0.02 μg/L and 7.8 μg/L, respectively. The distribution of these residues in the Berlin surface waters showed that the phenolic residues, with the exception of pentachlorophenol and 2-ethylphenol, do not originate primarily from municipal sewage treatment plants discharges. Some of the phenols are formed naturally or occur as ubiquitous anthropogenic contaminants in the aquatic system. Vorkommen und Verteilung organischer Kontaminanten im aquatischen System Berlins. Teil II: Substituierte Phenole im Berliner Oberflächenwasser Im Rahmen eines Screenings der Berliner Oberflächenwässer wurden 30 repräsentative Wasserproben aus Flüssen, Seen und Kanälen auf 22 substituierte Phenole hin untersucht. Die elf von der U.S.-amerikanischen Umweltbehörde (?US-Environmental Protection Agency – EPA") in die Liste wichtiger Umweltkontaminanten aufgenommenen Phenole wurden dabei in die Untersuchung mit einbezogen. Die Phenole wurden mittels Festphasenextraktion mit Styrol-Dinvinylbenzol-Polymermaterial extrahiert. Die Wiederfindungsraten, die durch Dotierung der Original-Wasserproben bestimmt wurden, lagen zwischen 80 % und 103 %. Die Analyten wurden nach Derivatisierung mit N-(tert-Butyldimethylsilyl)-N-methyl-trifluoracetamid (MTBSTFA) mittels Kapillargaschromatographie-Massenspektrometrie bestimmt. In den Oberflächenwasserproben wurden Phenol, Kresole, 2-Ethylphenol, 2-Chlorphenol, 4-Chlor-3-methylphenol, Pentachlorphenol, 2-Nitrophenol und 4-Nitrophenol nachgewiesen. Die Einzelkonzentrationen lagen jeweils zwischen 0.02 μg/L und 7.8 μg/L. Die Verteilung der Phenolrückstände in den Berliner Oberflächengewässern zeigt jedoch, daß sie, mit Ausnahme von Pentachlorphenol bzw. 2-Ethylphenol, nicht auf die Einleitung von kommunalen Abwässern zurückzuführen sind. Viele der gefundenen Phenole werden vielmehr natürlich gebildet oder ubiquitär aus anderen anthropogenen Quellen eingetragen.