Portal de Periódicos da CAPES

Reversing the Sentence of Impossible Nostalgia: The Poetics of Postcolonial Migration in Sakinna Boukhedenna and Agha Shahid Ali

2003; Penn State University Press; Volume: 40; Issue: 2 Linguagem: Francês

10.1353/cls.2003.0019

1528-4212

Shaden M. Tageldin,

Diaspora, migration, transnational identity

La nostalgie future me lasse. Ce corps petit et tourmente s'effiloche. Au lieu de vous conter mon histoire, je vous parle de l'absence; je vous dis mes manques, mes creux et mes songes. C'est parce que ma vie est ailleurs et que cet ailleurs est fissure par la tristesse ordinaire que je m'accroche et vous avec moi aux pans de la folie et du reve. Alors suivezmoi et renversez la phrase. Tahar Ben Jelloun, La Reclusion solitaire1