Portal de Periódicos da CAPES

Forme cutanée pure de la maladie de Hodgkin

2001; Elsevier BV; Volume: 22; Linguagem: Francês

10.1016/s0248-8663(01)80192-2

1768-3122

Carol Alliot, P Lenvers, M. Besson, C. Beets, Friedrich K. Albert, Philippe Derolland,

Esophageal Cancer Research and Treatment

Introduction. – L’atteinte de l’œsophage au cours de la maladie de Hodgkin, communément connue comme une localisation tardive des formes avancées, a été rarement rapportée (3 à 5 % dans les séries autopsiques et 0,7 % en clinique).Exégèse. – Nous décrivons le cas d’un homme de 61 ans ayant une localisation œsophagienne révélatrice d’une maladie de Hodgkin classée stade IV EBb d’Ann Arbor. Les particularités de ce cas sont représentés par : le mode de révélation de l’atteinte œsophagienne par une hémorragie digestive associée à une dysphagie ; le siège des lésions au niveau du tiers inférieur de l’œsophage avec diffusion par contiguïté de ces lésions à la paroi postérieure du corps gastrique ; l’absence d’adénopathies médiastinales témoignant du caractère primitif de l’atteinte murale œsophagienne.Conclusion. – Cette observation nous incite à considérer la maladie de Hodgkin dans la liste des diagnostics différentiels des dysphagies lésionnelles tumorales, même en l’absence d’autres localisations ganglionnaires et/ou viscérales de la maladie.Introduction.– Esophageal involvement in Hodgkin’s disease, commonly known as a belated localization of the advanced forms, has been seldom reported (3 to 5% in post-mortem series and 0.7% in clinical series).Exegesis. – We report the case of a 61-year-old man who had an esophagus localization revealing Hodgkin’s disease stage IV EBb of Ann Arbor classification. The originality of this case was represented by: the revelation mode of the esophageal involvement such as dysphagia and upper gastrointestinal bleeding; the localization at the distal third of the esophagus with contiguous involvement of the gastric fundus; the absence of mediastinal nodes showing the primitive character of the esophageal injury.Conclusion. – This observation incites us to consider Hodgkin’s disease in the list of differential diagnoses of tumoral dysphagia, even if there was no ganglionic and/or visceral localization of the disease.