Portal de Periódicos da CAPES

Ethnological film documentation in the Schleswig‐Holstein state museum

1988; Taylor & Francis; Volume: 1; Issue: 3 Linguagem: Inglês

10.1080/08949468.1988.9966484

1545-5920

Arnold Lühning,

Image Processing and 3D Reconstruction

Abstract Since 1959, the Schleswig‐Holstein State Museum has been producing filmed documentations of dying trades and professional occupations in the agricultural and artisanal sectors and in the domestic economy. This cinematic work corresponds with the museum's folkloric collection on the daily‐life culture of the region in the nineteenth and twentieth centuries. To date, there are forty‐two films; the majority are published by the Encyclopaedia Cinematographica. An introduction is provided to the complexities of the themes addressed by the film, as well as the problems and possibilities of filming in the setting of a regional museum. Le musée régional du Schleswig‐Holstein à Schleswig poursuit depuis 1959 une documentation filmée des métiers en train de disparaître dans le secteur de l'agriculture, de l'économie domestique et de l'artisant. Ce travail cinématographique est en relation directe avec la constitution d'une collection folklorique sur la culture quotidienne du 19e et du 20e siècle au musée régional. Il existe jusqu'ici quarante‐deux films dont la plupart sont publiés à l‘Encyclopaedia Cinematographica. L'exposé montre la complexité des thèmes filmés et envisage les possibilités et les problèmes de la documentation cinématographique dans le cadre d'un musée régional. El museo estatal de Schleswig‐Holstein en Schleswig está impulsando, desde 1959, la documentación fílmica de profesiones desaparecidas en la agricultura, en la economía doméstica, artesanía y en los oficios. Este trabajo fílmico está en relación directa con la organización de una colección folklórica, sobre la vida cotidiana del siglo 19 y 20, en ese museo estatal. Hasta ahora han resultado cuarenta‐dos películas, de las cuales, la mayor parte fueron publicadas en la Encyclopaedia Cinematographica. La introducción describe la complejidad de temas filmados y ventila las posibilidades y la problemática de la documentación fílmica en el marco de un museo estatal.