Portal de Periódicos da CAPES

MATERNAL ABUSE HISTORY, POSTPARTUM DEPRESSION, AND PARENTING: LINKS WITH PRESCHOOLERS’ INTERNALIZING PROBLEMS

2015; Wiley; Volume: 36; Issue: 2 Linguagem: Inglês

10.1002/imhj.21496

1097-0355

Sheri Madigan, Mark Wade, André Plamondon, Jennifer M. Jenkins,

Child and Adolescent Psychosocial and Emotional Development

The current study examined a temporal cascade linking mothers' history of abuse with their children's internalizing difficulties through proximal processes such as maternal postnatal depressive symptoms and responsive parenting. Participants consisted of 490 mother–child dyads assessed at three time points when children were, on average, 2 months old at Time 1 (T1), 18 months at Time 2 (T2), and 36 months at Time 3 (T3). Maternal abuse history and depressive symptoms were assessed via questionnaires at T1. Observations of responsive parenting were collected at T2 and were coded using a validated coding scheme. Children's internalizing difficulties were assessed in the preschool period using averaged parental reports. Path analysis revealed that maternal physical abuse was associated with depressive symptoms postnatally, which were in turn associated with children's internalizing behavior at 36 months of age. We also found that the association between physical abuse history and responsive parenting operated indirectly through maternal depressive symptoms. These findings remained after controlling for covariates including socioeconomic status, child gender, and age. After accounting for physical abuse history, sexual abuse history was not associated with child internalizing problems either directly or indirectly through maternal depressive symptoms and/or parenting behavior. Thus, mothers' physical abuse history is a risk factor for relatively poor mental health, which is itself predictive of both later parenting behavior and children's internalizing problems. El presente estudio examinó una sucesión temporal que conectaba el historial de abuso de las madres con las dificultades para internalizar de sus niños a través de procesos proximales como los síntomas depresivos maternales postnatales y la crianza responsable. El grupo participante estuvo compuesto de 490 díadas madre-niño evaluadas en tres momentos cuando los niños tenían en promedio 2 (T1), 18 (T2), y 36 (T3) meses de edad. El historial de abuso maternal y los síntomas depresivos fueron evaluados por medio de cuestionarios al momento T1. Se recogieron las observaciones de crianza responsable al momento T2, las cuales se codificaron usando un esquema de codificación validado. Las dificultades para internalizar de los niños se evaluaron en el período prescolar usando reportes promedio del progenitor. Los análisis de curso revelaron que el abuso físico maternal estaba relacionado con los síntomas depresivos posteriores al parto, los cuales fueron asociados, a la vez, con las conductas de internalización de los niños a los 36 meses de edad. Nos dimos cuenta también de que la asociación entre el historial de abuso físico y la crianza responsable operaba indirectamente a través de los síntomas depresivos maternales. Estos resultados se mantuvieron después del proceso de control de co-variables, incluyendo la condición socio-económica, y la edad y el sexo del niño. Después de considerar el historial de abuso físico, el historial de abuso sexual no se asoció con problemas de internalización del niño directa ni indirectamente a través de los síntomas depresivos maternales y/o la conducta de crianza. Por tanto, el historial de abuso físico de las madres es un factor de riesgo para una relativamente débil salud mental, lo cual en sí mismo es predictivo tanto de la posterior conducta de crianza y los problemas de internalización de los niños. Cette étude s'est donné pour but d'examiner la cascade temporelle liant le passé de maltraitance et d'abus des mères aux difficultés d'internalisation de leurs enfants à travers des processus proximaux tels que les symptômes dépressifs postnataux maternels et le parentage réactif. Les participants ont consisté en 490 dyades mère-enfant évaluées à trois moments dans le Temps lorsque les enfants avaient en moyenne 2 mois (T1), 18 mois (T2), et 36 mois (T3). Le passé de maltraitance maternel et les symptômes dépressifs maternels ont été évalué au travers de questionnaires au T1. Les observations de parentage réactif ont été recueillies au T2 et ont été codées en utilisant un plan de codage validé. Les difficultés d'internaliation des enfants ont été évaluées dans la période d'âge maternel en utilisant des rapports parentaux dont on a fait la moyenne. L'analyse des pistes causale a révélé que la maltraitance physique maternelle était liée à des symptômes dépressifs après la naissance, ce qui à son tour était lié au comportment d'internalisation des enfants à l'âge de 36 mois. Nous avons également trouvé que le lien entre le passé de maltraitance physique et le parentage réactif s'opérait indirectement à travers les symptômes dépressifs maternels. Ces résultats sont restés les mêmes après le contrôle de covariants comprenant le status socio-économique, le sexe de l'enfant et l'âge de l'enfant. Une fois établie le rôle de la maltraitance physique, le passé de maltraitance sexuelle n'était pas lié aux problèmes d'internalisation de l'enfant soit directement soit indirectement à travers les symptômes dépressifs maternels et / ou le comportement de parentage. Par conséquent le passé de maltraitance des mères est un fcteur de risque pour une santé mentale relativement mauvaise, ce qui en soit prédit à la fois les comportements de parentage et les problèmes d'internalisation des enfants. Die aktuelle Studie untersuchte eine zeitliche Kaskade, indem sie mütterliche Missbrauchserfahrungen mit den Internalisierungsproblemen ihrer Kinder durch proximale Prozesse wie mütterliche postnatale depressive Symptome und responsive Elternschaft in Verbindung setzte. Die Teilnehmer setzen sich aus 490 Mutter-Kind-Dyaden zusammen, die zu drei Zeitpunkten untersucht wurden, als die Kinder im Durchschnitt 2 (T1), 18 (T2) und 36 (T3) Monate alt waren. Die Mütterliche Vorgeschichte zum Missbrauch und die depressiven Symptome wurden mittels Fragebögen zu T1 erfasst. Beobachtungen zum responsiven Elternverhalten wurden bei T2 gesammelt und mit einem validierten Kodierungsschema kodiert. Die Internalisierungsprobleme der Kinder wurden in der Vorschulzeit anhand gemittelter Elternberichte erfasst. Eine Pfad-Analyse ergab, dass die körperliche Misshandlung der Mütter mit postnatalen depressiven Symptomen assoziiert war, und die depressiven Symptome wiederum mit dem Internalisierungsverhalten der Kinder nach 36 Monaten verbunden waren. Wir fanden auch, dass die Assoziation zwischen körperlichen Misshandlungserfahrungen und responsiver Elternschaft indirekt durch mütterliche depressive Symptome beeinflusst wurde. Diese Ergebnisse blieben nach der Kontrolle für Kovariaten einschließlich sozioökonomischer Status sowie Geschlecht und Alter des Kindes bestehen. Nach der Berücksichtigung der körperlichen Misshandlungserfahrungen wurde sexueller Missbrauch nicht mit den Internalisierungsproblemen der Kinder assoziiert, weder direkt noch indirekt über mütterliche depressive Symptome und/oder Erziehungsverhalten. Folglich sind körperliche Misshandlungserfahrungen der Mütter ein Risikofaktor für eine vergleichsweise schlechte psychische Gesundheit, die prädiktiv für späteres Erziehungsverhalten und Internalisierungsprobleme der Kinder ist. 抄録:この研究では、母親の虐待の歴史とその子どもの内在化問題を結びつける経時的な継起cascadeについて、母親の産後鬱病症状と応答的な育児のような近接過程proximal processesを通して調査した。参加者は、490組の母子で、子どもが平均2(T1)、18(T2)、そして36(T3)か月の3時点で評価した。母親の虐待の歴史と抑うつ症状はT1時に質問紙で評価した。応答的な育児の観察は、T2時に集められ、妥当性のあるコード化法を用いてコードされた。子どもの内在化問題は、就学前期間に平均化された親の報告を用いて評価された。パス解析から、母親の身体的虐待は産後の抑うつ症状と関連していた。それは次に36か月時の子どもの内在化行動と関連していた。私たちはまた、身体的虐待の歴史と応答的な育児との間の関連は、母親の抑うつ症状を通して間接的に作用していることを見つけた。これらの所見は、社会経済的な状況、子どもの性別と年齢を含む共変量についてコントロールした後にも、残った。身体的虐待の歴史を説明した後、性的虐待の歴史は直接的にも、母親の抑うつ症状と/または養育行動を通して間接的にも、子どもの内在化問題とは関連しなかった。したがって、母親の身体的虐待を受けた歴史は、相対的に悪い母親の精神的健康へのリスク因子であり、それ自体が後の養育行動と子どもの内在化問題の両方を予測する。 本研究使用時間級聯,透過近期因素如產婦產後抑鬱症狀和響應育兒法,將母親被虐待的歷史及兒童內化困難串上關係。參與者包括490對母子二人組合,在三個時間點伻估,孩子們平均是2(第一個時點),18(第二個時點) 和36(第三個時點)個月。通過問卷調查,在第一個時點評估產婦被虐待的歷史和抑鬱症狀。在第二個時點觀察響應育兒法,並使用經過驗證的編碼方案進行了編碼。使用學齡前期家長的平均報告,去評估兒童內化困難。路徑分析顯示,產婦身體虐待與產後抑鬱症狀有關聯,產婦身體虐待又與孩子36個月大的內化行為有關聯。我們還發現,身體虐待的歷史,通過產婦的抑鬱症狀,對響應育兒起間接作用。在控制了統計共變因素協包括社會經濟狀況,兒童的性別和年齡後,這些結果仍然存在。除掉了身體虐待歷史的作用後,無論是直接或間接地透過產婦的抑鬱症狀和/或養育行為,性虐待史和兒童內化問題沒有關聯。因此,母親身體虐待的歷史對較差的心理健康是一個危險因素,也能預測後來雙方父母的行為和孩子的內化問題。