Portal de Periódicos da CAPES

A Controlled Study of Prednisone Therapy in Infantile Spasms

1979; Wiley; Volume: 20; Issue: 4 Linguagem: Francês

10.1111/j.1528-1157.1979.tb04820.x

1528-1167

Richard A. Hrachovy, James D. Frost, Peter Kellaway, Thomas E. Zion,

Psychosomatic Disorders and Their Treatments

Summary: A controlled study of 12 patients with infantile spasms was performed to determine the effectiveness of prednisone treatment. Patients were monitored serially, using a time‐synchronized polygraphic and video system. Three patients (25%) showed prompt reduction in seizure frequency and normalization of the EEG after institution of treatment. The remaining patients showed no improvement in seizure frequency or significant change in the EEG. RÉSUMÉ Une étude contrôlée a été effectuée chez 12 sujets souffrant de spasmes infantiles pour apprécier Ľefficacité du traitement par la prednisone. Les patients etaient contrôlés a Ľaide Ďun système de polygraphie et de vidéo synchronisés. Trois sujets (25%) ont eu une réduction rapide de la fréquence des crises et une normalisation de ĽEEG aprés Ľinstitution du traitement. Les autres sujets n'ont pas présenté de diminution de la fréquence des crises ni de modification notable de ĽEEG. RESUMEN Se ha realizado un estudio controlado de 12 enfer‐mos con espasmos infantiles para determinar la efec‐tividad de un tratamiento con prednisona. Los enfer‐mos se monitorizaron seriadamente utilizando un sistema video poligráfico y sincronizado. Tres pacientes (25%) mostraron una rápida reductión en la frecuencia de los ataques y una normalizatión del EEG tras la instauración del tratamiento. El resto de los enfermos no presentó ninguna majoría en la frecuencia de los ataques ni cambios significativos en el EEG. ZUSAMMENFASSUNG Eine kontrollierte Untersuchung von 12 Patienten mit BNS‐Krämpfen wurde durchgeführt um die Wirksamkeit der Prednison‐Therapie zu bestimmen. Die patienten wurden fortlaufend überwacht mit einer zeitsynchronisierten Polygraphie‐ und Videoein‐richtung. 3 Patienten (25%) zeigten eine prompte Reduktion der Anfallshäufigkeit und Normalisierung des EEG nach Beginn der Therapie. Die übrigen Patienten zeigten keine Besserung der Anfallshäufigkeit oder eine signifikante EEG‐Veränderung. RÉSUMÉ Une étude contrôlée a été effectuée chez 12 sujets souffrant de spasmes infantiles pour apprécier Ľefficacité du traitement par la prednisone. Les patients etaient contrôlés a Ľaide Ďun système de polygraphie et de vidéo synchronisés. Trois sujets (25%) ont eu une réduction rapide de la fréquence des crises et une normalisation de ĽEEG aprés Ľinstitution du traitement. Les autres sujets n'ont pas présenté de diminution de la fréquence des crises ni de modification notable de ĽEEG. RESUMEN Se ha realizado un estudio controlado de 12 enfer‐mos con espasmos infantiles para determinar la efec‐tividad de un tratamiento con prednisona. Los enfer‐mos se monitorizaron seriadamente utilizando un sistema video poligráfico y sincronizado. Tres pacientes (25%) mostraron una rápida reductión en la frecuencia de los ataques y una normalizatión del EEG tras la instauración del tratamiento. El resto de los enfermos no presentó ninguna majoría en la frecuencia de los ataques ni cambios significativos en el EEG. ZUSAMMENFASSUNG Eine kontrollierte Untersuchung von 12 Patienten mit BNS‐Krämpfen wurde durchgeführt um die Wirksamkeit der Prednison‐Therapie zu bestimmen. Die patienten wurden fortlaufend überwacht mit einer zeitsynchronisierten Polygraphie‐ und Videoein‐richtung. 3 Patienten (25%) zeigten eine prompte Reduktion der Anfallshäufigkeit und Normalisierung des EEG nach Beginn der Therapie. Die übrigen Patienten zeigten keine Besserung der Anfallshäufigkeit oder eine signifikante EEG‐Veränderung. RÉSUMÉ Une étude contrôlée a été effectuée chez 12 sujets souffrant de spasmes infantiles pour apprécier Ľefficacité du traitement par la prednisone. Les patients etaient contrôlés a Ľaide Ďun système de polygraphie et de vidéo synchronisés. Trois sujets (25%) ont eu une réduction rapide de la fréquence des crises et une normalisation de ĽEEG aprés Ľinstitution du traitement. Les autres sujets n'ont pas présenté de diminution de la fréquence des crises ni de modification notable de ĽEEG. RESUMEN Se ha realizado un estudio controlado de 12 enfer‐mos con espasmos infantiles para determinar la efec‐tividad de un tratamiento con prednisona. Los enfer‐mos se monitorizaron seriadamente utilizando un sistema video poligráfico y sincronizado. Tres pacientes (25%) mostraron una rápida reductión en la frecuencia de los ataques y una normalizatión del EEG tras la instauración del tratamiento. El resto de los enfermos no presentó ninguna majoría en la frecuencia de los ataques ni cambios significativos en el EEG. ZUSAMMENFASSUNG Eine kontrollierte Untersuchung von 12 Patienten mit BNS‐Krämpfen wurde durchgeführt um die Wirksamkeit der Prednison‐Therapie zu bestimmen. Die patienten wurden fortlaufend überwacht mit einer zeitsynchronisierten Polygraphie‐ und Videoein‐richtung. 3 Patienten (25%) zeigten eine prompte Reduktion der Anfallshäufigkeit und Normalisierung des EEG nach Beginn der Therapie. Die übrigen Patienten zeigten keine Besserung der Anfallshäufigkeit oder eine signifikante EEG‐Veränderung. RÉSUMÉ Une étude contrôlée a été effectuée chez 12 sujets souffrant de spasmes infantiles pour apprécier Ľefficacité du traitement par la prednisone. Les patients etaient contrôlés a Ľaide Ďun système de polygraphie et de vidéo synchronisés. Trois sujets (25%) ont eu une réduction rapide de la fréquence des crises et une normalisation de ĽEEG aprés Ľinstitution du traitement. Les autres sujets n'ont pas présenté de diminution de la fréquence des crises ni de modification notable de ĽEEG. RESUMEN Se ha realizado un estudio controlado de 12 enfer‐mos con espasmos infantiles para determinar la efec‐tividad de un tratamiento con prednisona. Los enfer‐mos se monitorizaron seriadamente utilizando un sistema video poligráfico y sincronizado. Tres pacientes (25%) mostraron una rápida reductión en la frecuencia de los ataques y una normalizatión del EEG tras la instauración del tratamiento. El resto de los enfermos no presentó ninguna majoría en la frecuencia de los ataques ni cambios significativos en el EEG. ZUSAMMENFASSUNG Eine kontrollierte Untersuchung von 12 Patienten mit BNS‐Krämpfen wurde durchgeführt um die Wirksamkeit der Prednison‐Therapie zu bestimmen. Die patienten wurden fortlaufend überwacht mit einer zeitsynchronisierten Polygraphie‐ und Videoein‐richtung. 3 Patienten (25%) zeigten eine prompte Reduktion der Anfallshäufigkeit und Normalisierung des EEG nach Beginn der Therapie. Die übrigen Patienten zeigten keine Besserung der Anfallshäufigkeit oder eine signifikante EEG‐Veränderung.