Portal de Periódicos da CAPES

The dental identification of victims of an aircraft accident in Malaysia

1997; Elsevier BV; Volume: 47; Issue: 1 Linguagem: Inglês

10.1111/j.1875-595x.1997.tb00671.x

1875-595X

Phrabhakaran Nambiar, Norma Jalil, Bhupinder Singh,

Autopsy Techniques and Outcomes

On 15 September 1995 a Malaysian Airlines (MAS) Fokker 50 plane plunged while descending and crashed, killing thirty-four passengers aboard. The dental disaster victim identification team comprising dental surgeons from the Dental faculty, University of Malaya; Ministry of Health, Sabah; and the Malaysian Defence Forces played an active role in the identification process. Most of the bodies were badly mutilated, disfigured and severely incinerated. Problems were encountered due to inadequate facilities and space at the mortuary. Difficulties were also encountered during the procurement and deciphering of information from dental records. This disaster has however created greater awareness amongst Malaysians of the important role of forensic odontology in mass disasters. Le 15 septembre 1995, un Fokker 50 de la compagnie Malaysian Airlines (MAS) s'est écrasé sur le sol pendant la descente, tuant trente quatre passagers. L'équipe d'identification dentaire des victimes du désastre comprenait des chirurgiens-dentistes de la Faculté dentaire de l'Université de Malaya, du Ministère de la Santé de Sabah. Les Forces de défense malaysiennes ont joué un rôle important dans le processus d'identification. La plupart des corps étaient mutilés, défigurés et considérablement brûlés. Les installations inadéquates et le manque d'espace à la morgue ont causé des problèmes. L'équipe a également rencontré des difficultés pour obtenir et déchiffrer les informations provenant des fiches dentaires. Ce désastre a cependant permis aux Malaysiens de prendre conscience du rôle important de l'odontologie médico-légale dans les désastres de masse. Identification dentaire des victimes d'un accident d'avion en Malaisie Am 15. September 1995 kam es während des Landevorgangs zum Absturz einer Maschine vom Typ Fokker 50 der Nationalen Malaysischen Fluggesellschaft, wobei 34 Passagiere starben. Ein Team zur Identifizierung von Opfern bei Unfallkatastrophen bestehend aus Zahnchirurgen der zahnmedizinischen Fakultät der Universität von Malaysien, des Gesundheitsministeriums in Sabah sowie Angehörigen der malaysischen Streitkräfte, leistete einen bedeutenden Beitrag zur Opferidentifizierung. Die Mehrzahl der Opfer hatte starke Verstümmelungen, Entstellungen und Verbrennungen erlitten. Platzmangel und unzulängliche Ausstattung in der Leichenanstalt erschwerten die Arbeit des Teams. Die Beschaffung bzw. Erschließung zahnärztlicher Aufzeichnungen zu den Opfern verursachten ebenfalls erhebliche Schwierigkeiten. Das Fokker 50-Unglück hat das Bewußtsein der malaysischen Bevölkerung geschärft in bezug auf die Notwendigkeit und Bedeutung der forensischen Odontologie bei der Opferidentifizierung. Opferidentifizierung anhand von Zahnfunden nach einem Flugzeugunglück in Malaysien El 15 de setiembre de 1995 un avión Fokker 50 de Malaysian Airlines (MAS) cayó mientras descendía y se estrelló dando muerte a 34 de los pasajeros que se encontraban a bordo. El equipo encargado de la identificación de las víctimas del desastre, incluyendo a cirujanos dentales de la Facultad de Odontología de la Universidad de Malasia, del Ministerio de Sanidad, Sabah y de las Fuerzas Armadas de Malasia, jugó un papel preponderante en el proceso de identificación. La mayoría de los cadáveres estaban muy mutilados, desfigurados y severamente carbonizados. Se encontraron problemas debido a la falta de instalaciones y de espacio en el mortuorio. También hubo dificultades para obtener y descifrar la informatión de las fichas dentales. Este desastre, sin embargo, ha servido para crear una mayor conciencia en Malasia sobre la importancia de la Odontología legal y forense en caso de desastres masivos. Identificación dental de las víctimas de un accidente aéreo en Malasia