Portal de Periódicos da CAPES

Untersuchungen zum Säure‐Basen‐Haushalt und Kohlenhydratstoffwechsel bei der Infektion mit Eperythrozoon suis

1990; Wiley; Volume: 37; Issue: 1-10 Linguagem: Inglês

10.1111/j.1439-0450.1990.tb01077.x

1439-0450

K. Heinritzi, G. M. Van Deb Plank, W. Peteranderl, N. Sandner,

Rabies epidemiology and control

Summary Investigations on acid‐base balance and carbohydrate metabolism in Eperythrozoon suis infected pig Following on from clinical observations which point to severe metabolic disturbances in association with acute Eperythrozoon (E.) suis infection, the parameters of acid‐base balance (pO 2 , PCO 2 , pH, actual bicarbonate, standard bicarbonate, base excess) as well as the glucose‐, lactate‐ and pyruvate levels, were measured in venous blood during the course of eperythrozoonotic infection. Glucose consumption was investigated in in vitro experiments with differing numbers of pathogens. Acute E. suis infection is accompanied by a severe acidosis and hypoglycaemia. In vitro experiments showed that a rapid breakdown of glucose follows in E. suis infected blood. No significant reduction in glucose concentration was established in control blood in a comparable time period. The results give rise to the assumption that E. suis is capable of independent glucose breakdown. Both the increase in lactate concentration (metabolic component) and a disturbance of pulmonary gaseous exchange (respiratory component) are regarded as the cause of the acidosis. Ausgehend von klinischen Beobachtungen, die auf massive metabolische Störungen im Zusammenhang mit der akuten Eperythrozoon (E.) suis ‐Infektion hinweisen, wurden in venösem Blut die Parameter des Säure‐Basen‐Haushaltes (pO 2 , pCO 2 , pH, aktuelles Bikarbonat, Standard‐Bikarbonat, Basenabweichung) sowie der Glucose‐, Lactat‐ und Pyruvatgehalt im Verlauf des eperythrozoonotischen Anfalls bestimmt. Bei in vitro ‐Untersuchungen wurde der Glucoseverbrauch bei unterschiedlicher Erregerzahl geprüft. Die akute E. suis ‐Infektion geht mit einer schweren Blutazidose und einer Hypoglykämie einher. Die in vitro ‐Untersuchungen zeigen, daß in E. suis ‐behaftetem Blut ein rascher Glucoseabbau erfolgt. In entsprechend behandeltem Kontrollblut war im Vergleichszeitraum keine nennenswerte Reduzierung der Glucosekonzentration feststellbar. Die Ergebnisse lassen vermuten, daß E. suis zu einem eigenständigen Glucoseabbau in der Lage ist. Als Ursachen der Azidose werden sowohl der Anstieg der Lactatkonzentration (metabolische Komponente) als auch eine Störung des pulmonalen Gasaustausches (respiratorische Komponente) angesehen.