Environmental and oral challenge with storage mites in beagles experimentally sensitized to Dermatophagoides farinae
2010; Wiley; Volume: 21; Issue: 1 Linguagem: Inglês
10.1111/j.1365-3164.2009.00859.x
ISSN1365-3164
AutoresRosanna Marsella, Manolis N. Saridomichelakis,
Tópico(s)Dermatological diseases and infestations
ResumoThis study aimed to investigate whether challenge with storage mites elicited flare ups of atopic dermatitis (AD) in Dermatophagoides farinae sensitized atopic Beagles housed in a house dust and storage mite-free environment. Atopic Beagles were environmentally challenged with 50 mg of Tyrophagus putrescentiae for three days in a row. Clinical signs were scored before, 6 h after each challenge and then every 24 h for a total of 5 days using a Canine Atopic Dermatitis Extent and Severity Index. Four healthy Beagles, negative on serology and intradermal testing for both house dust and storage mites, were used as controls and similarly challenged. A month after environmental challenge, the atopic Beagles were challenged by the oral route (50 mg of T. putrescentiae for three days in a row) and evaluated as described. Analyses of variance (ANOVAs) were used for comparisons between groups and types of challenges. All atopic Beagles developed erythematous pruritic lesions clinically compatible with AD on the face, pinnae, feet and ventral abdomen after both environmental and oral challenge. Control dogs did not develop dermatitis except for mild pinnal erythema in one dog. In the environmental challenge, ANOVA showed a significant effect of time, group, and group x time interaction, with atopic Beagles showing significantly higher scores than the controls. There were no significant differences in clinical scores after oral and environmental challenge in the atopic group. Cross-reactivity between house dust and storage mites could therefore contribute to flare ups of AD in house dust mite allergic dogs. Cette étude a pour but d'évaluer si les acariens de stockage peuvent provoquer des poussées de dermatite atopique (AD) chez des Beagles atopiques sensibilisés àDermatophagoides farinae vivant dans un environnement ne contenant aucun acarien de stockage ou acarien de poussière de maison. Les Beagles atopiques ont été mis en présence de 50 mg de Tyrophagus putrescentiae dans l'environnement pendant trois jours. Les signes cliniques ont été notés avant, 6h après chaque exposition puis toutes les 24h pendant 5 jours à l'aide du CADESI (Canine Atopic Dermatitis Extent and Severity Index). Quatre Beagles sains, avec sérologies négatives et tests intradermiques négatifs pour les acariens de stockage et de poussière de maison ont été inclus comme groupe contrôle. Un mois après l'exposition environnementale, les chiens atopiques ont été exposés à 50mg de T. putrescentiae pendant 3 jours par voie orale puis évalués comme précédemment. Les analyses de variance (ANOVA) ont été utilisées pour comparer les groupes et les types d'exposition. Tous les Beagles atopiques ont développés des lésions érythémateuses prurigineuses cliniquement compatibles avec l'AD sur la face, les pavillons auriculaires, les pieds et l'abdomen ventral après exposition environnementale et orale. Les chiens contrôles n'ont pas développés de dermatite sauf un érythème auriculaire modéré dans un cas. Dans l'exposition environnementale, ANOVA a montré un effet significatif de la durée, du groupe et de l'interaction groupe et durée avec les chiens atopiques montrant des scores cliniques significativement plus élevés que les contrôles. Il n'y avait pas de différence significative dans les scores cliniques après exposition orale ou environnementale dans le groupe atopique. Une réactivité croisée entre les acariens de poussière de maison et les acariens de stockage pourrait contribuer aux poussées de dermatite atopique chez les chiens allergiques aux acariens de la poussière de maison. Este estudio tuvo el propósito de investigar si la exposición ácaros de almacenamiento producida agravamiento en los signos dermatitis atópica (AD) en perros atópicos Beagle sensitizados frente a Dermatophagoides faringe, y alojados en un ambiente libre de polvo y de ácaros de almacenamiento. Los perros Beagle atópicos fueron expuestos a 50 mg de Tyrophagus putrescentiae durante tres días seguidos. Los signos clínicos se evaluaron antes, seis horas después de la exposición y después cada 24 horas durante cinco días utilizando un índice de extensión y severidad de dermatitis atópica canina. Cuatro perros Beagle sanos, negativos en serología y prueba intradérmica para ácaros del polvo y de almacenamiento, fueron utilizados como controles y expuestos de forma similar. Un mes tras la exposición en el ambiente, los perros Beagle atópicos fueron expuestos por vía oral a los ácaros (50 mg de T. putrescentiae durante tres días seguidos) y evaluados como se ha descrito anteriormente. Se utilizaron análisis de varianza (ANOVA) para las comparaciones entre grupos y el tipo de exposición. Todos los perros Beagle atópicos desarrollaron lesiones eritematosas pruríticas clínicamente compatibles con AD en la cara, orejas, pezuñas y abdomen ventral tras ambas exposiciones en el ambiente y por vía oral. Los perros control no desarrollaron dermatitis a excepción de eritema ligero en la oreja en un perro. En la exposición en el ambiente, los valores de ANOVA mostraron un efecto significativo del tiempo, grupo e interacción grupo x tiempo, con los perros Beagle atópicos mostrando valores más elevados que los perros control. No hubo diferencias significativas en los valores clínicos tras la exposición oral y ambiental en el grupo atópico. Así pues una reactividad cruzada entre los ácaros del polvo y de almacenamiento puede contribuir a empeoramientos de los signos clínicos de AD en perros alérgicos al ácaro del polvo. Diese Studie zielte darauf ab herauszufinden, ob eine Provokation mit Futtermittelmilben Schübe von atopischer Dermatitis (AD) bei mit Dermatophagoides farinae sensibilisierten atopischen Beagles, die in einer Hausstaub- und Futtermittelmilben-freien Umgebung untergebracht waren, auslöste. Die Umwelt-Provokation der atopischen Beagles erfolgte mit 50mg Tyrophagus putrescentiae an drei aufeinander folgenden Tagen. Die klinischen Zeichen wurden vor, 6 Stunden nach jeder Provokation und dann alle 24 Stunden für insgesamt 5 Tage mittels Canine Atopic Dermatitis Extent and Severity Index durchgeführt. Vier gesunde Beagles, die einen negativen serologischen und intradermalen Test für Hausstaub- und Futtermittelmilben aufwiesen, wurden als Kontrolltiere verwendet und es wurde in ähnlicher Weise eine Provokation durchgeführt. Einen Monat nach der Umgebungsprovokation, erfolgte bei den atopischen Beagles eine Provokation per os (50mg Tyrophagus putrescentiae an drei aufeinander folgenden Tagen) und wie beschrieben beurteilt. Varianzanalysen (ANOVAs) wurden verwendet, um die Gruppen und die Arten der Provokation miteinander zu vergleichen. Bei allen atopischen Beagles entstanden nach sowohl Umgebungs- als auch nach Provokation per os erythematöse, juckende Läsionen, die klinisch mit AD im Gesicht, in den Ohrmuscheln, den Füssen und am ventralen Abdomen vergleichbar waren. Bei den Hunden der Kontrollgruppe entstand, außer einem milden Erythem in den Ohrmuscheln bei einem Hund, keine Dermatitis. Bei der Umgebungsprovokation zeigte die Varianzanalyse eine signifikante Auswirkung der Zeit, der Gruppe und der Interaktion Gruppe x Zeit, wobei die atopischen Beagles signifikant höhere Werte zeigten als die Hunde in der Kontrollgruppe. Es bestanden keine signifikanten Unterschiede bei den klinischen Werten nach der Provokation per os bzw. nach der Umgebungsprovokation in der atopischen Gruppe. Eine Kreuzreaktivität zwischen den Hausstaub- und den Futtermittelmilben könnte folglich zu Schüben von AD bei Hausstaubmilben-allergischen Hunden beitragen.
Referência(s)