Portal de Periódicos da CAPES

El Diario de Luis Oyarzún

2001; University of Chile; Issue: 45 Linguagem: Espanhol

0718-2295

T Leonidas Morales,

Comparative Literary Analysis and Criticism

Normal 0 21 Los origenes del diario intimo parecieran estar asociados, en Europa, a determinadas practicas de vida cotidiana operadas por la Reforma y la Contrarreforma. Se trata de practicas de racionalidad religiosa, comunes tanto en aquellos centros eclesiasticos reformados mas estrictos, como asimismo en los medios de religiosidad catolica moderna liderada por los jesuitas, que introducen, dice Max Weber, la costumbre de llevar un libro con la cuenta de los pecados, tentaciones y logros de cada dia, como tecnica auxiliar del examen y la regulacion del comportamiento moral (9) . Independizado de sus origenes religiosos, y con otras funciones, el diario intimo se instala de manera estable entre los generos de la literatura europea moderna a partir del siglo XVIII, sobre todo con el Romanticismo y su giro hacia la subjetividad. Han sido principalmente literatos y artistas quienes desde entonces lo han cultivado, aportando paginas insustituibles sobre la personalidad, el pensamiento y el proceso de produccion de la obra del autor, o sobre particularidades del contexto cultural en el que se forma y actua. Es curioso: en contraste con su difusion en Europa o Estados Unidos, el diario intimo ha tenido una presencia pobrisima en la literatura hispanoamericana moderna. Son escasos los publicados como libros, y ninguno ha ocupado un lugar de importancia en la recepcion critica dentro de esta area cultural. El material existente de textos diaristicos se ampliaria desde luego si se pesquisa la publicacion de fragmentos. Una revision minuciosa de revistas y otras clases de publicaciones, descubriria en ellas no pocas inserciones de paginas provenientes de diarios intimos. Algunas nos son conocidas. Por ejemplo las de Jose M. Arguedas, escritas entre mayo de 1968 y octubre de 1969, e incorporadas a la composicion de su novela postuma, El zorro de arriba y el zorro de abajo (10) . Faltan ademas las investigaciones en archivos, con probables hallazgos de diarios intimos ineditos. Pero cualquiera sea el rendimiento de estas pesquisas e investigaciones, no modificara, creo, la evidencia del disminuido desarrollo del genero a nivel hispanoamericano.