Portal de Periódicos da CAPES

Rechtspluralismus: Analytische Begriffsbildung oder politisch-ideologisches Programm?

1995; Volume: 119; Issue: 1 Linguagem: Francês

0044-2666

Franz von Benda‐Beckmann,

Historical Legal Studies and Society

Cet article discute du concept de « pluralisme juridique », qui, bien qu'au depart il traduisait des ambitions modestes, fut l'objet d'un debat passionne dans lequel il fut largement politise et ideologise. Cet article discute de la tension sous-jacente entre les tentatives de developpement du « pluralisme juridique » d'une part comme concept analytique de description et d'analyse des systemes normatifs complexes, et d'autre part comme programme ideologico-politique. Il transparait de la majorite des debats un manque de volonte flagrant de faire la distinction entre pluralisme juridique en tant que notion analytique et comme phenomene empirique social et politique. L'A. demontre que si l'equivalence analytique et l'equivalence politique des variations du droit peuvent etre considerer a part l'une de l'autre, le concept de pluralisme juridique est un outil tres utile a l'analyse juridique anthropologique