Portal de Periódicos da CAPES

Evaluación del programa piloto de descentralización del control del tratamiento anticoagulante oral en el Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea

2005; Elsevier BV; Volume: 124; Issue: 9 Linguagem: Espanhol

10.1157/13072419

1578-8989

M. Ángeles Nuin Villanueva, María Pilar Arroyo Aniés, Ignacio Yurss Arruga, Ana Granado Hualde, Concepción Calvo Herrado, Fernando Elía Pitillas, Karmele Ayerdi Navarro,

Venous Thromboembolism Diagnosis and Management

El objetivo de este estudio fue evaluar el programa piloto de control descentralizado del tratamiento anticoagulante oral (TAO) en 8 zonas básicas de salud (ZBS) a los 6 meses y al año de su puesta en marcha. Estudio descriptivo transversal. Se incluyeron todos los pacientes mayores de 14 años que recibían TAO (540 en la prueba piloto y 640 en el período posterior) en estas 8 ZBS (5 urbanos y 3 rurales). Se evaluó la razón normalizada internacional (INR) en el intervalo terapéutico (2-3 o 2,5-3,5, según la indicación), INR en el intervalo terapéutico ± 0,2 e INR en el intervalo terapéutico ± 0,5, incidencia acumulada de hemorragias y de trombosis. Los datos proceden del programa informático ANTICOAGN. Se han analizado mediante Access 97 y el paquete estadístico SPSS 10.0. Para las comparaciones entre porcentajes se ha utilizado la prueba de la χ2. En la comparación de control de la INR entre ambos períodos se observó un 59 frente a un 63,9% de INR dentro del intervalo para la INR en el intervalo terapéutico (p < 0,001), 72,8 frente a un 78,8% para la INR en el intervalo terapéutico ± 0,2 (p < 0,001) y un 86,6 frente a un 91,4% para la INR en el intervalo terapéutico ± 0,5 (p < 0,001). La incidencia acumulada de episodios de hemorragias en 6 meses fue: en la pase piloto del 1,1% (el 0,7% mayores y el 0,4% menores) y en el período posterior del 3,6% (un 0,6% mayores y un 3% menores). En un año se observó también una incidencia acumulada de episodios de trombosis de 9 casos (el 1,4% de los episodios). La descentralización del control del TAO con recursos adecuados de apoyo supone un avance en la accesibilidad del paciente. El control de la INR es aceptable y ha mejorado significativamente en el segundo período. Se detecta un área de mejora en el aumento de la INR por debajo del intervalo para la INR en el intervalo terapéutico. Ha aumentado la incidencia de hemorragias menores, probablemente por un mejor registro. The objective of this study was the evaluation of the pilot programme of decentralization of oral anticoagulant therapy (OAT) in eight basic health zones (ZBS) for the first six months and then a year after the programme was put into practice. Descriptive transversal study. It includes all patients aged 14 years or older in the OAT (540 in the initial period and then 640 more) in eight ZBS (five urban and three rural). The evaluation was done including: prevalence of INR in control (2-3 or 2.5-3.5, according to indications), clinically suitable INR (INR in control ± 0.2) and INR in control ± 0.5, accumulated thrombosis and bleeding incidence. Source data: ANTICOAGN computer programme. Comparison of INR control between both periods: 59% against 63.9% of INR in the range of INR in control (p < 0.001), 72.8% against 78.8% for clinically suitable INR (p < 0.001), and 86.6% against 91.4% for INR in control ± 0.5 (p < 0.001). Accumulated incidence of bleeding episodes in 6 months: Pilot: 1.1% (0.7% majors and 0.4% minors). Subsequent period: 3.6% (0.6% majors and 3% minors). The decentralization of control of the OAT with adequate resources implies a greater accessibility for the patient. The control of INR is acceptable and has improved significantly over the second period. We have detected an improvement in the increase of the INR below that of the range of the control INR. The incidence of minor hemorrhages has increased, owing probably to a better recording.