Portal de Periódicos da CAPES

Cross-country skiing in coronary patient

1983; Taylor & Francis; Volume: 5; Issue: 4 Linguagem: Inglês

10.3109/03790798309167058

0379-0797

Svein Nilsson, Johan Kvalvik Stanghelle,

Sports Performance and Training

SummarySince 1979, 33 coronary patients have participated altogether 52 times in the Ridderrenn, a 22 km cross-country ski race for handicapped persons. No complications occurred during the races. The authors conclude that cross-country skiing as a recreational activity can be enjoyed by many coronary patients, provided that extremes of cold and high-intensity exercise are avoided.RésuméDepuis 1979, 33 sujets coronariens ont participé dans l'ensemble 52 fois au Ridderrenn, une course de ski de fond longue de 22 kilomètres et réservée aux personnes handicapées. Aucune complication médicale ne fut constatée lors de cette compk´tition. Les auteurs concluent que le ski de fond se laisse intégrer utilement dans le programme de loisirs de nombreux sujets coronariens à la condition d'k´viter le froid extréme et les exercises particulièrement Ćpuisants.ZusammenfassungSeit 1979 haben 33 Koronarpatienten im ganzen 52 ma1 am Ridderrenn, einem 22 km Langlauf-Skirennen für Behinderte, teilgenommen. Während der Konkurrenzen ereigneten sich keine Komplikationen. Die Autoren schliessen daraus, dass viele Koronarpatienten sich am Skilanglauf als rekreativer Tätigkeit erfreuen können, sofern extreme Kälte und sehr hohe Arbeitsbeanspruchung vermieden werden.ResumenDesde 1979, 33 pacientes con coronariopatías han estado participando, por un total de 52 veces, en la Ridderrenn, una cross sobre esquís de 22 km para personas disminuidas. No hubieron complicaciones durante la cross. Los autores concluyen que las cross sobre esquis, como actividad recreativa, pueden disfrutarlas tambit´n los enfermos coronarios siempre que se eviten los extremos de frío y gran intensidad de ejercicio.