Portal de Periódicos da CAPES

Kite aerial photography: a low-cost method for monitoring seabird colonies

2015; Association of Field Ornithologists; Volume: 86; Issue: 2 Linguagem: Espanhol

10.1111/jofo.12100

1557-9263

Karine Delord, Gildas Roudaut, Christophe Guinet, Christophe Barbraud, Sophie Bertrand, Henri Weimerskirch,

3D Surveying and Cultural Heritage

Obtaining aerial high-resolution images of bird nesting colonies using remote-sensing technology such as satellite-based remote sensing, manned aircraft, or Unmanned Aerial Vehicles might not be possible for many researchers due to financial constraints. Kite Aerial Photography (KAP) provides a possible low-cost alternative. We collected digital images of ground-nesting seabirds (i.e., cormorants and penguins) in two different ecosystems using a kite-based platform equipped with consumer-grade digital cameras with time-lapse capability to obtain estimates of breeding population size. KAP proved to be an efficient method for acquiring high-resolution aerial images. We obtained images of colonies of seabirds ranging in size from hundreds to several hundreds of thousands breeding pairs during flights lasting from a few minutes up to three hours, from flat to very steep areas, and in contrasted wind conditions (from 0.5 to 6 Beaufort force). KAP is an efficient low-cost method for acquiring high-resolution aerial images and an alternative to ground-based censuses, especially useful in rugged areas. Fotografía aérea utilizando papalotes o chiringas: método de bajo costo para monitorear colonias de aves marinas El obtener imágenes aéreas de alta resolución de colonias de aves marinas utilizando tecnología de monitoreo remoto, tal como fotos a través de satélites, vehículos aéreos manejados, vehículos aéreos a control remoto, puede que no sea posible para algunos investigadores por su alto costo. La fotografía aérea utilizando papalotes provee de una alternativa de bajo costo. Coleccionamos imágenes digitales de colonias de aves marinas anidando (ej. cormoranes y pingüinos), en dos ecosistemas diferentes utilizando una plataforma en un papalote equipado con una cámara digital, con capacidad para tomar imágenes en lapsos de tiempo, para hacer estimados del tamaño de la población. La cámara sobre el papalote probó ser un método eficiente para adquirir imágenes aéreas de alta resolución. Obtuvimos imágenes de colonias de aves marinas que variaron en tamaño desde varios cientos a miles de parejas de individuos. Los vuelos duraron desde varios minutos a tres horas, tanto en terrenos planos como sumamente inclinados y bajo diferentes condiciones del viento (desde 0.5 a 6 fuerza de Beaufort). El método del papalote es uno efectivo y de bajo costo para adquirir imágenes aéreas de alta resolución y una alternativa a censos terrestres, especialmente en terrenos accidentados.