Artigo Acesso aberto Revisado por pares

Resuscitating a Circulation Abstract to Celebrate the 50th Anniversary of the Coronary Care Unit Concept

2011; Lippincott Williams & Wilkins; Volume: 124; Issue: 17 Linguagem: Inglês

10.1161/circulationaha.111.033597

ISSN

1524-4539

Autores

W. Bruce Fye,

Tópico(s)

Healthcare Technology and Patient Monitoring

Resumo

HomeCirculationVol. 124, No. 17Resuscitating a Circulation Abstract to Celebrate the 50th Anniversary of the Coronary Care Unit Concept Free AccessResearch ArticlePDF/EPUBAboutView PDFView EPUBSections ToolsAdd to favoritesDownload citationsTrack citationsPermissions ShareShare onFacebookTwitterLinked InMendeleyReddit Jump toFree AccessResearch ArticlePDF/EPUBResuscitating a Circulation Abstract to Celebrate the 50th Anniversary of the Coronary Care Unit Concept W. Bruce Fye, MD, MA W. Bruce FyeW. Bruce Fye From the College of Medicine, Mayo Clinic, Rochester, MN. Originally published25 Oct 2011https://doi.org/10.1161/CIRCULATIONAHA.111.033597Circulation. 2011;124:1886–1893Eugene Braunwald, a world leader in cardiology for more than half a century, considers the coronary care unit (CCU) "the single most important advance in the treatment of acute myocardial infarction" (AMI).1 The first description of the CCU concept published in North America appeared in Circulation in October 1961. Los Angeles cardiologist Morris Wilburne outlined a technology-inspired extension of the intensive care unit model that had been developed during the previous decade.2 There was 1 crucial difference, however. The intensive care unit was a place to care for acutely ill patients with a broad range of surgical and medical problems. On the other hand, the CCU was conceived as a program of care that targeted a specific group of patients: those at risk of sudden death in the context of an AMI. Vulnerable patients were admitted to a special space staffed by nurses trained to use new electronic technologies for the rapid diagnosis and treatment of life-threatening arrhythmias and to perform cardiopulmonary resuscitation (CPR).The advent and diffusion of the CCU transformed the care of patients, the careers of cardiologists, and the boundaries of nursing practice in less than a decade. Continuous ECG monitoring alerted the staff to a life-threatening arrhythmia. This innovation was coupled with 3 new closed-chest treatment technologies: defibrillators, pacemakers, and CPR. The successful treatment of ventricular fibrillation (VF), an arrhythmia that had been invariably fatal, provided compelling evidence that the CCU model saved lives. Cardiac arrest caused irreversible brain damage in <4 minutes, so there was no time to wait for a doctor to rush to a patient and discharge a defibrillator. To address this problem, physicians trained specific nurses to deliver a life-saving shock without personal supervision. The first CCUs were opened in 1962. During the next decade, defibrillation was supplemented by new treatment strategies, including prophylactic lidocaine to prevent VF and hemodynamic monitoring to help manage patients in shock or congestive heart failure.3,4The Care of Patients With Acute Myocardial Infarction Just Before the Advent of the Coronary Care UnitThe novelty and significance of the CCU concept first published in 1961 is highlighted when it is juxtaposed with contemporary summaries of state-of-the-art care for patients with AMI. A review written the following year by cardiologist William Dock provides perspective.5 He listed 4 main complications of AMI: pain, shock, arrhythmia, and congestive heart failure. Dock's first-line therapies included morphine for pain, barbiturates and antihistamines for anxiety, norepinephrine for shock, procaine amide for ventricular tachycardia, and digitalis for congestive heart failure or rapid ventricular rates with atrial fibrillation. The portion of this 1962 article discussing hospitalization reveals the revolutionary nature of the CCU concept: "Many physicians experienced in the care of coronary disease prefer to be at home when they themselves experience the onset of angina or infarction. When adequate care and supervision can be provided, and the patient is intelligent and cooperative, there is much in favor of home care for the patient with normal pulse rate and blood pressure." Dock's attitude about hospitalization was not uncommon. Six years earlier, New York cardiologist Charles Friedberg wrote in his best-selling textbook, "Most patients with myocardial infarction can be treated satisfactorily at home."6 In the 1950s, patients with AMI who were hospitalized were placed in wards or standard private or double rooms. Because their heart rhythms were not monitored and unwitnessed cardiac arrests were common, resuscitation attempts were very rare and successful resuscitations were reportable.7New Technologies Catalyze the Conceptualization of the Coronary Care UnitThe brief interval between Friedberg's 1956 book and Dock's 1962 article was marked by major technological breakthroughs and important transitions in nursing practice and inpatient care.8 Scientific and social factors combined to set the stage for the CCU concept to be implemented at hundreds of hospitals in less than a decade. Friedberg9 declared in 1969 that the development of CCUs for treating patients with AMI was "the outstanding therapeutic achievement of the past few years." Four new technologies were critical for conceptualizing the care model: oscilloscopes that displayed a continuous ECG and included a heart rate alarm, transthoracic defibrillators, transthoracic pacemakers, and closed-chest CPR.Boston cardiologist Paul Zoll was the lead author of two 1956 papers in the New England Journal of Medicine that described treating cardiac arrest with an external defibrillator or pacemaker.10,11 He had already commercialized the devices. The journal issue that included his article on the defibrillator contained a full-page advertisement by an electronics firm. It depicted "The External Defibrillator Developed by Paul M. Zoll, MD," and referenced his article in the same issue. The company boasted that the device was "a PROVEN instrument for clinical treatment of ventricular fibrillation … through the unopened chest."12 Meanwhile, electrical engineer William Kouwenhoven led a team of Johns Hopkins researchers in developing modern CPR. They combined closed-chest (rather than open-chest) cardiac massage with mouth-to-mouth respiration. Their 1960 article in the Journal of the American Medical Association proclaimed, "Anyone, anywhere, can now initiate cardiac resuscitative procedures."13 This atraumatic approach replaced an emergency surgical technique reported 13 years earlier that was confined almost exclusively to the operating room. If a patient developed cardiac arrest in that context, some surgeons cut open the chest and squeezed the heart by hand in an attempt to restore the circulation. Defibrillator electrodes were placed directly on the heart if the mechanism was VF. It was unrealistic to move this open-chest cardiac resuscitation technique outside the operating room, however.The Forgotten First American Publication of the Coronary Care Unit ConceptThe first publication of the CCU concept in North America has been overlooked despite the fact that it appeared in the world's premier cardiology journal. Part 2 of the October 1961 issue of Circulation (14 400 copies of which were printed) included Morris Wilburne's abstract "The Coronary Care Unit: A New Approach to Treatment of Acute Coronary Occlusion."2 A Los Angeles (CA) cardiologist in private practice, Wilburne admitted patients to Cedars of Lebanon Hospital and to Mount Sinai Hospital and had a part-time faculty appointment at the University of Southern California School of Medicine. He hoped that his abstract would be accepted for presentation at the American Heart Association meeting in Miami Beach (FL) in October, but like three quarters of the 627 abstracts submitted, it did not make the cut. Thanks to a short-lived AHA policy that required publication of all abstracts submitted, not just those presented, Wilburne's concise description of a new patient care model is well documented. The content of the abstract and the worldwide distribution of Circulation justify assigning priority to Wilburne for defining the model and calling it a coronary care unit (Figure).Download figureDownload PowerPointFigure. The first published description of the coronary care unit concept. Wilburne M. The coronary care unit: a new approach to treatment of acute coronary occlusion [abstract]. Circulation. 1961;24:1071.2The Coronary Care Unit Concept Is Described Simultaneously OverseasOn October 14, 1961, almost the same day that Circulation published Wilburne's abstract, the London-based Lancet published Desmond Julian's long article, "Treatment of Cardiac Arrest in Acute Myocardial Ischaemia and Infarction."14 Julian had received his medical degree in London and trained at the National Heart Hospital and the Peter Bent Brigham Hospital in Boston. He was a senior registrar at the Edinburgh Royal Infirmary when he wrote the Lancet article in which he called closed-chest massage an "outstanding advance" and recommended combining it with artificial respiration and transthoracic defibrillation. Julian cited a recent article by Los Angeles cardiologists Seymour Cole and Eliot Corday (who, like Wilburne, worked at the Cedars of Lebanon Hospital) that stressed the need to start effective resuscitation in <4 minutes after cardiac arrest to avoid severe brain damage. He explained: There are two ways in which this problem of delay could be reduced. First, all medical, nursing, and auxiliary staff should be trained in the techniques of closed-chest cardiac massage and mouth-to-mouth breathing. Secondly, patients known to be at risk from ventricular fibrillation or asystole could have their cardiac rhythm constantly monitored. This means that all wards admitting patients with AMI should have a system capable of sounding an alarm at the onset of an important rhythm change and of recording the rhythm automatically on an ECG. In most cases, probably, an arrhythmia is present for at least 30 seconds (often for some minutes) before loss of consciousness; if it were diagnosed immediately the chances of resuscitation would be improved and the dangers of brain damage minimized. Such monitoring is particularly necessary during the first 48 hours after infarction, but cardiac arrest may occur at any time in the first 2 weeks. The provision of appropriate apparatus would not be prohibitively expensive if these patients were admitted to special intensive-care units. Such units should be staffed by suitably experienced people throughout the 24 hours, since it is unreasonable to expect good results when the care of the patients is entrusted to inexperienced residents who have many other responsibilities.14Julian's colleagues in Edinburgh were unenthusiastic about his concept, and he moved to Australia. In November 1962, he launched a program of continuous monitoring of patients who presented to Sydney Hospital with AMI. Not every patient was monitored, however, because of limited availability of the technology. Julian's original notion was to place patients with AMI in special intensive-care units, but there were none in the institution. Instead, AMI patients were admitted "to the recovery, respiratory or clinical research wards of the hospital. These wards have a higher nurse-patient ratio than the general wards, but they are not specifically designed as intensive-care units."15Although Wilburne's abstract was rejected for presentation at the 1961 AHA Scientific Sessions, he spoke the following summer at the annual American Medical Association (AMA) meeting in Chicago. Fifteen thousand doctors attended the event, and almost 200 000 received the association's journal. A May 1963 issue included the text of his talk "Cardiac Resuscitation in Coronary Artery Disease: A Central Coronary Care Unit."16 Wilburne's article, coauthored by surgeon Josh Fields, who was a member of the Los Angeles County Heart Association's Cardiac Resuscitation Committee, opened with a reference to an unnamed actor's final scene: Sudden death due to cardiac arrest in patients convalescing from acute myocardial infarction is an ever-present threat. The recent such death of a prominent motion picture performer, whose medical management was of unqualified excellence, precipitated nationwide headlines in the lay press and created a public awareness that, even with optimum care and smooth convalescence, recovery was not assured. Recent developments in cardiac resuscitative technique have brought into clearer focus medicine's potential in preventing such deaths.16Clark Gable finished filming The Misfits with Marilyn Monroe on November 4, 1961, only 4 days before John Kennedy was elected president. But the 59-year-old actor had no chance to celebrate the movie's completion or to visit a voting booth. Gable was admitted to Hollywood Presbyterian Hospital with a heart attack on November 6. His cardiologist asked George Griffith, a leading Los Angeles heart specialist, to see him in consultation. The actor's recovery was uneventful until the 10th day, when he died suddenly in his hospital bed.17 Gable's death was big news because he was a celebrity, but Americans were reminded regularly that coronary disease could kill without warning. A 1963 Look magazine article described heart disease as the "most critical medical and public health problem facing the nation." No one was immune: "Good teachers, prominent businessmen, scientists, artists and other useful citizens … [are] cut down in their prime."18Wilburne and Fields' 1963 JAMA article16 included the rationale for creating a CCU, an artist's drawing of a unit with a closed-circuit television monitoring system, and a step-by-step guide to CPR. Arguing that the approach could transform the "early stages of death [into] a two-way threshold," they proclaimed, "The present practice of random assignment of patients with acute coronary disease to various locations in the hospital is, therapeutically, an antiquated procedure."16 Their concept and article received favorable reviews. For example, a 1964 report by the American College of Chest Physicians' Subcommittee on Closed-Chest Cardiac Resuscitation concluded the following: Sudden death in some of the patients recovering from AMI could become reversible if these patients were monitored and cardiac resuscitation was promptly performed. Such monitoring would require a central "coronary care unit" as described by Wilburne and Fields, which is fully equipped and manned by specially trained personnel at all times. This subcommittee recommends the establishment of such "coronary care units" in hospitals wherever feasible.19Reading the JAMA article, one gets the impression that Wilburne and Fields were describing a CCU that existed either at Cedars of Lebanon Hospital or Mount Sinai Hospital. In fact, neither institution would have such a unit until 1966. The Los Angeles doctors were not trying to deceive readers. They hoped to stimulate the implementation of a brand new care model with the potential to save thousands of lives.Implementing a Concept: The First Coronary Care Unit Opens in Kansas, Not CaliforniaThere is a distinct difference between describing the CCU concept and implementing it. The first special care unit in the United States designed to monitor and treat patients with AMI opened on May 20, 1962, at Bethany Hospital in Kansas City, KS.20 Cardiologist Hughes Day got a grant from the John A. Hartford Foundation to create an "intensive coronary care area" that contained 4 private rooms adjacent to a 7-bed medical and surgical intensive care unit. On the basis of his experience with 17 AMI patients, Day published an article in February 1963 entitled "Preliminary Studies of an Acute Coronary Care Area."21 The unit incorporated the key elements that Wilburne outlined in his 1961 Circulation abstract: continuous ECG monitoring with an audible heart rate alarm, a mobile cart with an external defibrillator and pacemaker, and constant attention by specially trained nurses who could activate the hospital's CPR team (an innovation in itself). An important point is that Day shared Wilburne's conviction that all patients with AMI should be admitted to the unit. He concluded that "an area specially designed, equipped, and staffed to provide immediate treatment at the onset of cardiac arrest can be a vital part of every hospital's program of cardiac resuscitation."21Very few doctors saw Day's initial reports of his hospital's experience with a resuscitation team and a CCU because they were published in the Minneapolis-based Journal-Lancet. Day told Cleveland surgeon Claude Beck, a pioneer of open-chest cardiac resuscitation, that his articles appeared in this regional periodical "for the simple reason that I could not get any national journal to publish them."22 Desmond Julian, who also had trouble getting published, explained, Our initial report from Sydney Hospital was submitted to the Lancet early in 1963, but it was rejected because the journal had recently accepted the report from Brown et al in Toronto. The paper was rejected by the British Medical Journal because "it was irresponsible to suggest that all patients with myocardial infarction should be admitted to wards in which they could receive intensive care." It was then submitted to the Medical Journal of Australia, where it lay for some months until Graeme Sloman pointed out the importance of the subject and contributed an article on his similar experiences in Melbourne.23Eliot Corday Enlists Allies to Champion the Coronary Care Unit ModelLos Angeles cardiologist Eliot Corday, who would become Hughes Day's biggest booster, had a longstanding interest in life-threatening arrhythmias. He admitted patients to Cedars of Lebanon Hospital, one of several hospitals where Wilburne practiced. Corday heard Day present his early CCU experience at the Interim Clinical Meeting of the American College of Chest Physicians in Los Angeles in November 1962. The organization's journal Diseases of the Chest was mailed to 10 000 doctors, and the January 1963 issue included an abstract of Day's talk "An Intensive Coronary Care Area in Action." His Los Angeles audience listened to the Kansas City cardiologist describe his unit and watched "a color motion picture of the area showing the equipment and its use."24 The college's journal published the text of his talk in October. Recalling the California meeting, Day explained that Corday "saw the possibilities of the idea and became one of the outstanding leaders in the field of training."25Corday became president of the American College of Cardiology (ACC) in 1965 and used his position to promote the CCU model. He created and chaired the college's Special Committee for Liaison with Congress, the Surgeon General, and the National Institutes of Health the same year that President Lyndon Johnson signed the Heart Disease, Cancer, and Stroke Amendments of 1965 into law. Known as the Regional Medical Programs Act, the law would accelerate the diffusion of the CCU model.26 It authorized grants to "assist in the establishment of regional cooperative arrangements among medical schools, research institutions, and hospitals for research and training (including continuing education) and for related demonstrations of patient care in the fields of heart disease, cancer, stroke, and related diseases … to afford to the medical profession and the medical institutions … the opportunity of making available to their patients the latest advances in the diagnosis and treatment of these diseases."27Corday also created the ACC's Bethesda Conference, a theme-based meeting model that united a small number of cardiologists considered topic experts with government representatives and other interested parties to discuss a specific subject and to publish a report. He invited Day to chair a conference on "Training Technics for the Coronary Care Unit" and suggested a dozen doctors and 4 nurses who should participate. In addition to Corday and Day, 23 individuals attended the December 1965 conference. They included the cardiologist–head nurse teams who launched America's earliest CCUs at the Presbyterian Hospital in Philadelphia, PA (Lawrence Meltzer, Roderick Kitchell, and Rose Pinneo); the New York Hospital in Manhattan, NY (Thomas Killip and Mary Fordham); the Miami (FL) Heart Institute (Paul Unger and Adeline Jenkins); and the Peter Bent Brigham Hospital in Boston, MA (Bernard Lown). Their report contained recommendations on CCU design, cardiac resuscitation, and coronary care nursing.28The following year, Corday wrote to Senator Lister Hill, coauthor of the Hill-Burton Act, which supported hospital construction, and a champion of National Institutes of Health funding. Hill thanked Corday for writing "with respect to the need for coronary care units in hospitals" and said that he would give the Bethesda Conference Report his "careful attention" (Lister Hill to Eliot Corday; June 27, 1966; ACC Archives; Washington, DC; quoted with permission). With 1 exception, the participants in the Bethesda Conference were pioneers of the CCU movement or in positions of influence at the Public Health Service or the National Heart Institute (as it was then known). Jeremy Swan, an Irish-American physiologist who had been at the Mayo Clinic since 1951, had never worked in a CCU, but he had extensive experience in cardiac catheterization. Most important, Corday had just recruited him as the first chief of cardiology at Cedars-Sinai Medical Center. This new name reflected the recent affiliation of Cedars of Lebanon Hospital with Mount Sinai Hospital, located 6 miles away.When Corday heard Day speak in Los Angeles in 1962, the Kansas City unit was the only CCU in the United States. Not for long. Four years later, Howard Burchell, a Mayo Clinic cardiologist and the editor of Circulation, marveled over the "mushrooming of coronary units" across the country. More than 200 were already in operation.29 The time lag between the first descriptions of the CCU concept in Circulation and the Lancet in 1961 and the widespread implementation of the model in the United States was incredibly short, considering its implications for staff, space, equipment, and patient care. This rapid diffusion was the antithesis of the phenomenon of resistance to innovation written about recently by Ernest Hook30: "Scientists and historians can cite many cases of scientific and technological claims, hypotheses, and proposals that, viewed in retrospect, have apparently taken a long time to be recognized, endorsed, or integrated into accepted knowledge and practice." Ironically, this was the case with the recognition of AMI. British physician William Heberden published his classic description of angina pectoris in 1772, and Chicago internist James Herrick published the first English-language description of the clinical syndrome of AMI in 1912.31,32Evidence-Based Medicine and the Rise and Fall of LidocaineThe life-saving potential of the CCU seemed self-evident to doctors, nurses, hospital administrators, and patients in the mid-1960s, but 2 Harvard Medical School faculty members challenged the model in 1973: "The use of coronary-care units for the treatment of patients with myocardial infarction has increased explosively with little attention to efficacy, need, or cost."33 In their opening paragraph, they cited articles by Bernard Lown, who established a CCU at the Harvard-affiliated Peter Bent Brigham Hospital in 1965, 3 years after Hughes Day opened his unit in Kansas City. Referring to Lown's articles and 2 others from Britain, they declared, "Clinicians justify this intensive and expensive therapy by a definitely reduced in-hospital case fatality rate. Research on the units has centered mainly on end results of clinical experience 'before and after' institution of a unit within a hospital or on preventive and therapeutic advances."33Lown's legacy in terms of the CCU relates to his development of the direct-current defibrillator and to his role in promoting the prophylactic use of lidocaine as a strategy to reduce the likelihood of cardiac arrest in patients with AMI. In 1981, he published an insider's perspective on the nearly negligible time lag between the use of lidocaine in dogs with experimental infarction, it first clinical application, and its diffusion into practice: We discovered the remarkable efficacy of lidocaine in the animal laboratory in December 1964. When given as a bolus IV, it consistently abolished the ever-present ventricular arrhythmias in dogs recovering from AMI after coronary artery ligation. One month later, the first patient admitted to the CCU at the Peter Bent Brigham Hospital, Boston, received lidocaine IV. The policy was to control ventricular premature beats (VPBs), considered the putative harbingers of VF. Adhering to this policy, not a single episode of VF was encountered in 130 consecutive patients with proved AMI. Mortality among patients with myocardial infarction at the Peter Bent Brigham Hospital, which had ranged from 29% to 33% over the preceding five years, declined to 11.5%. These findings led to the promulgation of the view that the proper objective of CCU care was to prevent the need for resuscitation by treating VPBs with lidocaine.34In a 1968 debate about the CCU with San Francisco cardiologist Arthur Selzer, Lown promoted 3 "policies that almost completely abolish the need of resuscitation for primary derangements in heart rhythm … 1) abolition of ventricular beats during the first 48 to 72 hours after onset of acute myocardial infarction; (2) acceleration of the ventricular rate in the presence of bradyarrhythmias that are associated with ectopic beats or with hemodynamic disturbance; and (3) early detection of left ventricular failure and prompt digitalization. When these policies are adhered to, it is possible to reduce the incidence of ventricular fibrillation to less than 1%."35,36Selzer closed his rebuttal with a warning: "My presentation has shown in detail why statistics mentioned by Dr. Lown are unreliable and should not be accepted at face value. What we need is a properly designed alternate case study with good controls. However, this may be morally impossible, and we may be left permanently with conflicting statistics and no real answer."37For a generation, lidocaine was central to the strategy of preventing life-threatening ventricular arrhythmias in patients with AMI. Its meteoric rise and subsequent fall is a compelling example of the impact of controlled clinical trials on cardiovascular practice during the past quarter century. Evidence-based medicine, the organizing principle of what has been called the "trial-guideline-education process," revolutionized the care of patients with AMI.38,39 Between 1990 and 1996, the recommendations regarding prophylactic lidocaine in the ACC/AHA guidelines for the management of patients with AMI changed dramatically—from a Class I to a Class III indication.40,41 The various factors contributing to this complete reversal are beyond the scope of this historical essay, which focuses on the origin of the CCU concept and its rapid diffusion into practice. The introduction of reperfusion therapy with thrombolytic agents or catheter-based interventions and the routine use of β-blocking drugs transformed the natural history of AMI and reduced its early and late complications.1 Meanwhile, evidence-based medicine also contributed to a dramatic decline in the use of the Swan-Ganz catheter, a technology designed to help manage the most frequent nonarrhythmic causes of death in AMI patients: cardiogenic shock and refractory pulmonary edema.Cedars of Lebanon Hospital and the Swan-Ganz CatheterCedars of Lebanon Hospital, where Wilburne and Corday admitted patients, was the largest private hospital in Los Angeles. It opened a CCU in January 1966, 6 months after Jeremy Swan arrived from the Mayo Clinic to be chief of cardiology at the new Cedars-Sinai Medical Center. The name implied a physical merger of the 2 hospitals, but that would not occur for another decade. Swan's office was at the Cedars of Lebanon Hospital, and he later recalled that the institution's CCU was established there "largely through the efforts of Eliot Corday."42 Wilburne, the private practitioner who had described the concept, was not involved in its implementation or operation.Swan's sophistication in hemodynamics was critical for his hospital's participation in a new federally funded program. The National Heart Institute's Myocardial Infarction Research Program, launched in 1966, was designed to study (among other things) the pathophysiology of AMI and to identify more effective treatments for complications such as shock and heart failure. Nine myocardial infarction research units were created, including 1 at Cedars of Lebanon.43 By this time, Swan was an acknowledged world leader in clinical cardiovascular physiology as a result of 15 years of experience in Mayo's high-volume catheterization laboratory. He now had the resources to assemble a team of clinical investigators who would evaluate hemodynamic responses to various interventions in AMI patients to "develop therapeutic guidelines" for their "optimal management."44 Swan coauthored a 1970 article describing a technology (the Swan-Ganz catheter) that would be used widely to evaluate intracardiac pressures and cardiac output in patients with AMI and other critical illnesses. The bedside technique provided a wealth of insight into the hemodynamic consequences of AMI and their treatment. As with lidocaine, evidence-based medicine resulted in a much more limited role for the Swan-Ganz catheter by the close of the century.45,46Nurse Empowerment: A Crucial Component of the Coronary Care Unit ModelThe widespread implementation of the CCU model in the mid-1960s triggered a major shift in the traditional relationship between doctors and nurses.47 New monitoring technology alerted staff to the sudden onset of VF and to the possibility of reve

Referência(s)