Portal de Periódicos da CAPES

C. Horstmeier, Around Peter the Great. Three centuries of Russian-Dutch relations; E. Waegemans, Russia and the Low Countries; P. Kooij, Where the twain meet. Dutch and Russian regional demographic development in a comparative perspective 1800-1917

2001; Utrecht University Library Open Access Journals (Publishing Services); Volume: 116; Issue: 1 Linguagem: Holandês

10.18352/bmgn-lchr.5407

2211-2898

A. Ferschtman,

Philippine History and Culture

1997 was een topjaar voor Nederlandse Russofielen.Het 300-jarig jubileum van het bezoek van de Russische tsaar Peter 'de Grote' aan Nederland was aanleiding voor grootse festiviteiten.Symposia, publicaties, uitwisselingen tussen universiteiten en verscheidene grote tentoonstellingen in beide landen luisterden het jaar op.Het is niet verwonderlijk dat de komst van het 'Grote gezantschap' van Peter I na 300 jaar nog zo uitgebreid werd belicht.'Peter de Grote en Holland' is een veelvuldig onderzocht thema, zowel in Nederland als in Rusland.Wellicht niet geheel ten onrechte beschouwt Nederland zich als de bakermat van de meer op het westen gerichte Russische cultuur.Nederlandse historici lijken een beetje trots te zijn op de grenzeloze liefde die Peter de Grote voor Holland opvatte en benadrukken het 'speciale karakter' van de daaruit voortvloeiende relatie tussen de twee landen.Ook de Russen zijn meestal niet te beroerd om Nederland als een van de belangrijkste bronnen van de westerse hervormingen in hun land aan te wijzen.Around Peter the Great en Russia and the Low Countries in the eighteenth century, gepubliceerd tijdens en vlak na het Peter de Grote jaar, belichten deze bijzondere band.De bundels zijn de nieuwste uitgaven in de serie 'Baltic studies' van het Instituut voor Noord-en Oosteuropese studies in Groningen, die nu in totaal maar liefst vijf boeken telt die het Nederlands-Russische thema raken.Het onderwerp en zelfs de redactie van de bundels overlappen elkaar deels, maar de uitgaven verschillen sterk van karakter.Around Peter the Great is een neerslag van twee symposia die in oktober 1996 in Nederland en mei 1997 in Moskou werden gehouden.Het gaat om een mooie verzameling stukken, die een gevarieerde kijk bieden op de geschiedenis van de Russisch-Nederlandse betrekkingen.(De enige, relatief recent verschenen, bundel die een even veelzijdig beeld geeft, is eveneens een uitgave van Baltic studies: J. Braets, ed., Russians and Dutchmen (Groningen, 1993)).Het aardige van Around Peter the Great is dat het een tijdvak van drie eeuwen bestrijkt en zich niet, zoals veel uitgaven alleen op de voor Rusland cruciale tijd rond de hervormingen van Peter I concentreert.Een goed beeld van de betrekkingen door de eeuwen heen krijgt de lezer echter niet.Ook is de bundel door de verscheidenheid aan onderwerpen en de vele korte artikelen (19 in 183 bladzijden) geen diepgaande studie van de wederzijdse relaties.Daarvoor is de keuze van de onderwerpen te willekeurig.De artikelen die men onderde 'thema-kopjes' vindt, zijn als geheel vaak weinig representatief voor het onderwerp.Onder het kopje 'Politiek en diplomatie' staan twee artikelen over de CPN, een stuk omtrent de briefwisseling tussen de latere Willem II en de Russische tsaar Nicolaas I ten tijde van de Belgische opstand in 1830 en een curieus artikel over een officieuze Nederlandse gezant in de stad Tomsk ten tijde van de Russische revolutie.In het hoofdstuk 'Economics and demography' zijn voornamelijk artikelen over de handel in de tijd van Peter de Grote opgenomen.Maar deze 'zwaktes' zijn tegelijkertijd ook de sterke punten van de uitgave.De verscheidenheid aan onderwerpen en tijdvakken biedt veel afwisselende beelden, en de lezer wordt in de korte artikelen niet geplaagd door gedetailleerde verhandelingen.Daardoor blijft het geheel goed