Artigo Revisado por pares

DIVINE, HUMAN AND ANIMAL LANGUAGES IN DANTE: NOTES ON DE VULGARI ELOQUENTIA I I‐IX AND THE BIBLE

1989; Wiley; Volume: 87; Issue: 2 Linguagem: Inglês

10.1111/j.1467-968x.1989.tb00628.x

ISSN

1467-968X

Autores

Zygmunt G. Barański,

Tópico(s)

Historical and Linguistic Studies

Resumo

Transactions of the Philological SocietyVolume 87, Issue 2 p. 205-231 DIVINE, HUMAN AND ANIMAL LANGUAGES IN DANTE: NOTES ON DE VULGARI ELOQUENTIA I I-IX AND THE BIBLE Zygmunt G. Barański, Zygmunt G. BarańskiSearch for more papers by this author Zygmunt G. Barański, Zygmunt G. BarańskiSearch for more papers by this author First published: November 1989 https://doi.org/10.1111/j.1467-968X.1989.tb00628.xAboutPDF ToolsRequest permissionExport citationAdd to favoritesTrack citation ShareShare Give accessShare full text accessShare full-text accessPlease review our Terms and Conditions of Use and check box below to share full-text version of article.I have read and accept the Wiley Online Library Terms and Conditions of UseShareable LinkUse the link below to share a full-text version of this article with your friends and colleagues. Learn more.Copy URL Share a linkShare onEmailFacebookTwitterLinkedInRedditWechat References Alcuin Interrogationes et responsiones super Genesim, in PL 100. Google Scholar Ambrose Commentarium in Epistolas S. Pauli, in PL 17. Google Scholar Augustine Confessionum libri XIII, 2 vols, ed. M. Skutella and A. Solignac, Bruges : Desclée De Brouwer, 1962. Google Scholar Augustine De doctrina christiana, ed. J. Martin, Martin , Turnholt : Brepols, 1962. Web of Science®Google Scholar Augustine De Genesi ad litteram, 2 vols, ed. P. Agaësse and A. Solignac, Bruges : Desclée De Brouwer, 1972. Google Scholar Augustine Enarrationes in Psalmos, 3 vols, Turnholt : Brepols, 1956. Google Scholar Barañski, Z. G., 1981. 'Inferno VI. 73: A controversy re-examined', Italian Studies 36, 1–26. 10.1179/its.1981.36.1.1 Google Scholar Barañski, Z. G., 1986. '"Significar per verba'": Notes on Dante and plurilingualism', The Italianist 6, 5–18. 10.1179/ita.1986.6.1.5 Google Scholar Barañski, Z. G., forthcoming. 'The triumphs of the vernacular: Dante and plurilingualism', in P. Boglioni and G. Hasenohr (eds.), 'Variis Loqui Lingwaiis'. Le Pluralisme linguistique dans la sociétévale, Paris : Vrin. Google Scholar Bede Liber retractationum, in PL 92. Google Scholar Boethius In librum Aristotelis De Interpretatione Commentaria minora, in PL 64. Google Scholar Borst, A., 1957-1963. Der Turmbau von Babel, 4 vols, Stuttgart : Hiersemann. Google Scholar Casagrande, C. and Vecchio, S., 1987. I peccati della lingua. Disciplina ed etica della parola nella cultura medievale, Rome : Istituto della Enciclopedia Italiana. Google Scholar Consoli, D., 1973. 'Nobiltà', in ED 3, 58–62. Google Scholar Contini, G., 1970. Varianti e altra linguistica, Turin : Einaudi. Google Scholar Corti, M., 1978. 'Dante e la Torre di Babele: una nuova "allegoria in factis"', in II viaggio testuale, Turin : Einaudi, 243–56. Google Scholar Corti, M., 1981. Dante a un nuovo crocevia, Florence : Libreria Commissionaria Sansoni. Google Scholar Corti, M., 1983. La felicità mentale, Turin : Einaudi. Google Scholar Cremona, J., 1981. 'Paradiso XXVI', in Cambridge Readings in Dante's 'Comedy', Cambridge : Cambridge University Press. Google Scholar Dante, La Commedia secondo l'antica vulgata, 4 vols, ed. G. Petrocchi, Milan : Mondadori, 1966-1967. Google Scholar Dante. De vulgari eloquentia, ed. P. V. Mengaldo, in Opere minori, Tome 2, Milan-Naples : Ricciardi, 1979, 1–237. Google Scholar Dante Monarchia, ed. B. Nardi, in Opere minori, Tome 2, Milan-Naples : Ricciardi, 1979, 241–503. Google Scholar Dante, Questio de aqua et terra, ed. F. Mazzoni, in Opere minori, Tome 2, Milan-Naples : Ricciardi, 1979, 693–880. Google Scholar Dante Convivio, ed. C. Vasoli and D. Robertis, Milan–Naples : Ricciardi, 1988. Google Scholar De Lubac, H., 1959-1964, Exégèse médiévale, 2 vols, Paris : Aubier,. Google Scholar Eco, U., 1987. 'Latratus canis', Micro Mega 1, 73–82. Google Scholar Eco, U., et al., 1984. 'On animal language in the medieval classification of signs', Versus 38/39, 3–38. Google Scholar Fratta, A., 1988. 'Discussioni esegetiche sul I libro del De vulgari eloquentia', Medioevo romanzo 13, 39–54. Web of Science®Google Scholar Glossa ordinaria= PL 113–14. Google Scholar Grayson, C., 1972. Cinque saggi su Dante, Bologna : Patron. Google Scholar Gregory The Great. Moralia in Job, 3 vols, Turnholt : Brepols, 1979-1985. Google Scholar Guerrieri Crocetti, C., 1921. 'La natura del linguaggio Adamitico secondo la Bibbia, S. Tommaso e Dante', Giornale dantesco 24, 35–9. Google Scholar Guerrieri Crocetti, C., 1969. 'Divagazioni sul De vulgari eloquentia', in Nel mondo neolatino, Bari : Adriatica Editrice, 361–77. Google Scholar Jerome Commentaria in Epistolas S. Pauli= PL 30. Google Scholar Johannes Dacus Summa gramatica, in Opera, 2 vols., Hawniae : Apud Librarium C. E. C. Grad, I-II, 1955, 45–551. Google Scholar Lausberg, H., 1960. Handbuch der literarischen Rhetorik, 2 vols, Munich : Max Hueber Verlag. Google Scholar Lusignan, S., 1986. Parler vulgairement, Paris : Vrin. Google Scholar Marigo, A., 1968. Introduction and notes to his edition of Dante, De vulgari eloquentia, 3rd rev. ed. by P. G. Ricci, Florence : Le Monnier,. Web of Science®Google Scholar Mazzotta, G., 1979. Dante Poet of the Desert, Princeton : Princeton University Press. Google Scholar Mengaldo, P. V., 1970a. 'Lingua degli angeli', in ED 1, 271–2. Google Scholar Mengaldo, P. V., 1970b. 'Titolo', in 'De vulgari eloquentia', in ED 2, 402–3. Google Scholar Mengaldo, P. V., 1971. 'Lingua', in ED 3, 656–64. Google Scholar Mengaldo, P. V., 1978. Linguistica e retorica di Dante, Pisa : Nistri-Lischi. Google Scholar Mengaldo, P. V., 1979a. 'Introduzione', in Dante, Opere minori, Tome 2, Milan-Naples : Ricciardi, 3–17. Google Scholar Mengaldo, P. V., 1979b. Notes to Dante, De vulgari eloquentia, in Opere minori, Tome 2, Milan-Naples : Ricciardi. Google Scholar Pagani, I., 1982. La teoria linguistica di Dante, Naples : Liguori. Google Scholar Pagliaro, A., 1966. 'Teoria e prassi linguistica', in Ulisse, 2 vols, Messina-Florence : D'Anna, II, 529–83. Web of Science®Google Scholar Pseudo-Bede. Liber de sex dierum creatione= PL 93,. Google Scholar Pseudo-Bede. Quaestiones super Genesim= PL 93. Google Scholar Rabanus Maurus. Commentaria in Genesim= PL 107. Google Scholar Réau, L., 1955-9. Iconographie de l'art chrétien, Paris : PUF. Google Scholar Rotta, P., 1909. La filosofia del linguaggio nella Patristica e nella Scolastica, Turin : Fratelli Bocca Editore. Google Scholar Schiaffini, A., 1963. Interpretazione del 'De vulgari eloquentia' di Dante, Rome : Ed. "Ricerche". Google Scholar Sebastio, L., 1981. 'Per una lettura del De Vulgari Eloquentia', L'Alighieri 22/1, 30–57. Google Scholar Sebastio, L., 1982. 'De Vulgari Eloquentia, I vii, 4-7', L'Alighieri 23/1, 18–44. Google Scholar Smalley, B., 1952. The Study of the Bible in the Middle Ages, 2nd rev. ed., Oxford : Blackwell. Google Scholar Tavoni, M., 1987. 'Contributo all' interpretazione di De vulgari eloquentia I 1–9′, Rivista di letteratura italiana 15, 385–453. Google Scholar Thomas Aquinas,. In Octo Libros Politicorum Aristotelis Expositio Sev. de Rebus Civilibus, Quebec : Tremblay and Dion, 1940. Google Scholar Thomas Aquinas Super Epistolas S. Pauli lectura, ed. R. Cai, 2 vols, Turin-Rome : Marietti, 1953. Google Scholar Thomas Aquinas In libros Peri Hermeneias Expositio, ed. R. M. Spiazzi, Turin : Marietti, 1959. Google Scholar Thomas Aquinas De differentia verbi divini et humani, in Opuscula selecta, Paris : Lethielleux, n.d., IV, 479–81. Google Scholar Uitti, K. D., 1978. 'Foi littéraire et création poétique: Le Problème des genres littèraires en ancien francais', in A. Varvaro (ed.), XIV Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia Romanza, Naples : Macchiaroli, I, 165–76. 10.1075/z.9.i14foi Google Scholar Vinay, G., 1959. 'Ricerche sul De Vulgari eloquentia', Giornale storico della letteratura italiana 136, 237–74 and 367–88. Google Scholar Volume87, Issue2November 1989Pages 205-231 ReferencesRelatedInformation

Referência(s)