A Time to be Born and a Time to Die
2007; Lippincott Williams & Wilkins; Volume: 116; Issue: 4 Linguagem: Inglês
10.1161/circulationaha.107.713735
ISSN1524-4539
AutoresLee R. Goldberg, Mariell Jessup,
Tópico(s)Congenital Heart Disease Studies
ResumoHomeCirculationVol. 116, No. 4A Time to be Born and a Time to Die Free AccessEditorialPDF/EPUBAboutView PDFView EPUBSections ToolsAdd to favoritesDownload citationsTrack citationsPermissions ShareShare onFacebookTwitterLinked InMendeleyReddit Jump toFree AccessEditorialPDF/EPUBA Time to be Born and a Time to Die Lee R. Goldberg, MD, MPH and Mariell Jessup, MD Lee R. GoldbergLee R. Goldberg From the University of Pennsylvania, Heart Failure/Transplant Program, Philadelphia. and Mariell JessupMariell Jessup From the University of Pennsylvania, Heart Failure/Transplant Program, Philadelphia. Originally published24 Jul 2007https://doi.org/10.1161/CIRCULATIONAHA.107.713735Circulation. 2007;116:360–362"I wanted a perfect ending. Now I've learned, the hard way, that some poems don't rhyme, and some stories don't have a clear beginning, middle, and end. Life is about not knowing, having to change, taking the moment and making the best of it, without knowing what's going to happen next. Delicious ambiguity."— —Gilda Radner US actress and comedienne (1946–1989)What would you do if you knew you had 6 months to live? How would you choose to spend your time? Would you be willing to try an experimental and risky therapy that might decrease your quality but increase your quantity of life? What would you do if you knew that your patient had 6 months to live despite current clinical stability? Would you tell him? Would you be more or less "aggressive" with treatment options?Article p 392Physicians are often faced with life-or-death situations. In the abstract, we can conceptualize and rationalize biology, but the ability to convert our understanding of the natural course of a disease to a useful, sensitive, and realistic conversation with a patient and his or her family is something with which few are comfortable. This is especially true when the patient is awake, alert, and ambulatory. The word "prognosis" is derived from Greek, defined as "a forecast of the probable course or outcome of a disease."1 Clinicians recognize that in most chronic illnesses, the prognosis is, at best, a guess but that ultimately death is inevitable. However, it is the time course, manner of death, and quality of life along the way that our patients most want to know. Physicians fear that delivering the news of a grave prognosis will send the patient into despair and rob them of any hope. Many clinicians still see death as professional failure and therefore are unwilling to face or are uncomfortable confronting the truth. Our personal discomfort discussing death and dying, combined with our perception of what patients want and do not want to hear, often prevents us from even considering the overall prognosis.Defining prognosis for patients with chronic heart failure has become one of our greatest challenges. Over the past 20 years, heart failure has shifted from an acute disease managed primarily in the hospital that typically and rapidly led to death to one of the most common chronic illnesses in the world. In the past 2 decades, strategies for the management of heart failure have changed the natural history of the disease. Many patients are now able to enjoy reasonably functional lives for years, even in the setting of severe left ventricular dysfunction. The specter of sudden death has been substantially mitigated by implantable defibrillators. Nevertheless, despite advances in neurohormonal blockade, devices, and management of comorbidities, the mortality from heart failure remains unacceptably high. For men <65 years of age, 80% will die within 8 years, and 70% of women 11 000 patients. It makes use of commonly assessed clinical variables such as age, gender, weight, systolic blood pressure, New York Heart Association functional class, ejection fraction, laboratory values, heart failure medications, and devices to provide an estimate of survival in patients with heart failure. The model allows an assessment of the impact of adding a medication or device to the patient's regimen.In this edition of Circulation, Mozaffarian et al6 strive to further refine the SHFM. The authors assessed the mode of death in heart failure patients, sudden versus pump failure, and correlated it with SHFM score. They conclude that for patients with a low SHFM score, the risk of sudden death is higher and, as the score increases, the risk of pump failure rises. There are several very important implications from these data. As has been seen in meta-analyses of clinical trials, the less symptomatic heart failure patients are those at highest risk for sudden cardiac death and therefore may derive the most benefit from therapies designed to treat arrhythmias such as implantable defibrillators. Contrary to intuition, the patients who are the most symptomatic are the least likely to benefit from an implantable defibrillator. Unfortunately, the incidence of sudden cardiac death in this group is still high; patients are just more likely to die of pump failure. Finally, the SHFM score was better able to discriminate outcome compared with New York Heart Association functional class, although a rough correlation existed. This is not surprising because the New York Heart Association functional class describes symptoms in a snapshot of time and the predictive model incorporates many clinical features and thus should provide a more accurate and robust prediction.Understanding mode of death for heart failure patients is important because it is closely linked to quality of life. Dying suddenly for some patients with very advanced heart failure may be their preference when contrasted against a slower and more uncomfortable pump failure death. Models that enable clinicians and patients to predict mode of death should help encourage discussion about preferences. In addition, they should promote a more rational approach to selecting therapies, including deactivating defibrillators and initiating hospice care.Applying predictive models to an individual patient is not always straightforward (Table 2). The causes of heart failure are heterogeneous, and selecting a model derived from a different population of patients can be unhelpful or misleading. Models derived solely from men, or 1 race, or 1 origin of heart failure may perform well in these groups but may not be predictive in other groups. In addition, certain models have been derived specifically for acute decompensated heart failure, whereas others focus on ambulatory outpatients. The presence and severity of comorbidities also vary widely among the models. For this reason, it is critical that any predictive model be transparent about its derivation and be validated in several groups so that its performance can be objectively evaluated. TABLE 2. Hazards of Using Prognostic Models for Heart FailureThe model was derived from a different population of patientsPatient compliance, preferences, or attitudes are not incorporatedNew therapies become available, making the models obsoleteThe patient is not compensated or on evidence-based therapiesScores from the models will replace informed, compassionate, clinician–patient conversationsIn general, predictive models assume that the patient will be compliant with therapies and lifestyle changes. Incorporating patient-specific variables like compliance, attitudes, and preferences into a predictive model is nearly impossible, and it is probably for these reasons that the nurses in the Yamokoski et al3 trial were able to improve the performance of the predictive model. In a sense, they knew the patient as an individual and could modify the model. This approach of combining a statistical, clinical, predictive model with the impressions of the patients' clinician will ultimately be the most useful approach. The risk model scores should supplement but not supplant the clinician's assessment and expertise.The treatment of heart failure is constantly in flux, and new therapies and devices are continually being introduced. Risk models need to reflect these changes and must be rapidly adaptable so that clinicians and patients can understand the potential impact of a new intervention. In addition, heart failure as a disease changes over time. This makes 1 static model prediction risky. For example, a patient with moderate heart failure presents with atrial fibrillation that causes significant hemodynamic compromise. Her creatinine is elevated, and she is New York Heart Association class IV on presentation. An assessment of her status on admission may yield a poor prognosis, but with rate control or cardioversion, her clinical situation may improve. A recalculation using updated clinical variables may lead to a more favorable prognosis. Alternatively, an ideal model should incorporate the prognostic impact of both the occurrence of atrial fibrillation and the response to treatment. This single scenario illustrates the importance of clinical stability and aggressive use of guideline-mandated therapies before the prognostic model is applied.Serial evaluations with a predictive model may be the most useful in updating prognosis and may yield a better overall assessment of risk. Likewise, it appeals to our practical sense of how these models should be used, eg, to evolve a prognosis as the patient's disease unfolds. Although for most models serial assessments have not been validated, serial assessments, combined with the personal characteristics and preferences of the patient, may help the clinician, patient, and family come to terms with a poor prognosis. In this way, the model serves as a catalyst to the process of discussing and planning for the future, including a new therapeutic intervention or hospice.The field of predictive modeling is relatively new, and clinicians have not yet embraced this new technology. In addition, the vast majority of physicians have not had the opportunity to observe the predictive accuracy of the risk models developed to date. Future efforts need to focus on making risk profiling in heart failure as common as those used in acute coronary syndromes or cancer. In this way, clinicians will better understand the risk characteristics of patients in published trials and may be better able to select appropriate patients for new therapies. In addition, the models themselves can be further refined.We propose that the development, validation, and maintenance of prognostic models for heart failure be a priority. They should be incorporated prospectively into every future clinical trial and validated in community-based populations. Moreover, the impact of serial assessments on the overall performance of the models should be validated. We recognize that the use of a robust prognostic model should not replace the judgment of the team of multidisciplinary specialists caring for the heart failure patient but rather should supplement it. By systematically applying the appropriate models, the team will have an objective tool so that discussions about appropriateness of treatments and patient preferences can be initiated. All members of the team need to feel comfortable discussing prognosis and allowing patients and families to select therapies using realistic risk-benefit calculations. Finally, the team needs to recognize that serial assessments and discussions may need to be made over time as treatments, the disease state, and preferences evolve. After all, as the beloved and mourned comedienne Gilda Radner became famous for saying, "It's always something."The opinions expressed in this article are not necessarily those of the editors or of the American Heart Association.DisclosuresNone.FootnotesCorrespondence to Mariell Jessup, MD, University of Pennsylvania, Heart Failure/Transplant Program, 6 Penn Tower, 3400 Spruce St, Philadelphia, PA 19104. E-mail [email protected] References 1 Stedman's Medical Dictionary. 27th ed. Philadelphia, Pa: Lippincott Williams & Wilkins; 2000.Google Scholar2 Rosamond W, Flegal K, Friday G, Furie K, Go A, Greenlund K, Haase N, Ho M, Howard V, Kissela B, Kittner S, Lloyd-Jones D, McDermott M, Meigs J, Moy C, Nichol G, O'Donnell CJ, Roger V, Rumsfeld J, Sorlie P, Steinberger J, Thom T, Wasserthiel-Smoller S, Hong Y, for the American Heart Association Statistics Committee and Stroke Statistics Subcommittee. Heart disease and stroke statistics—2007 update: a report from the American Heart Association Statistics Committee and Stroke Statistics Subcommittee. Circulation. 2007; 115: e69–e171.LinkGoogle Scholar3 Yamokoski LM, Hasselblad V, Moser DK, Binanay C, Conway GA, Glotzer JM, Hartman KA, Stevenson LW, Leier CV. Prediction of rehospitalization and death in severe heart failure by physicians and nurses of the ESCAPE trial. J Card Fail. 2007; 13: 8–13.CrossrefMedlineGoogle Scholar4 Weintraub JR, Semigran MJ, Tsang S, Eramo K, Brooks K, Camuso J, Lewis E, Nohria A, Desai A, Givertz M, Fang J, Stevenson LW. What do patients know about ICD's? Heart Rhythm. 2006; 3 (suppl): S139. Abstract.Google Scholar5 Levy WC, Mozaffarian D, Linker DT, Sutradhar SC, Anker SD, Cropp AB, Anand I, Maggioni A, Burton P, Sullivan MD, Pitt B, Poole-Wilson PA, Mann DL, Packer M. The Seattle Heart Failure Model: prediction of survival in heart failure. Circulation. 2006; 113: 1424–33.LinkGoogle Scholar6 Mozaffarian D, Anker SD, Anand I, Linker DT, Sullivan MD, Cleland JGF, Carson PE, Maggioni AP, Mann DL, Pitt B, Poole-Wilson PA, Levy WC. Prediction of mode of death in heart failure: the Seattle Heart Failure Model. Circulation. 2007; 116: 392–398.LinkGoogle Scholar Previous Back to top Next FiguresReferencesRelatedDetailsCited By Duflos C, Solecki K, Galinier M, Itier R, Roncalli J, Goger A, Mandoraah B, Kalmanovich E, Huet F, Agullo A, Delseny D, Macia J, Leclercq F, Mercier G and Roubille F (2021) Conception and bicentric validation of the proSCANNED score, a simplified bedside prognostic score for Heart Failure patients, Scientific Reports, 10.1038/s41598-021-85767-5, 11:1 Ramalho S, Cipriano Junior G, Vieira P, Nakano E, Winkelmann E, Callegaro C, Chiappa G and Abete P (2019) Inspiratory muscle strength and six-minute walking distance in heart failure: Prognostic utility in a 10 years follow up cohort study, PLOS ONE, 10.1371/journal.pone.0220638, 14:8, (e0220638) Siriwardena M and Fan E (2018) Descent into heart and lung failure Mechanical Circulatory and Respiratory Support, 10.1016/B978-0-12-810491-0.00001-1, (3-36), . Moscardo G (2017) Stories as a Tourist Experience Design Tool Design Science in Tourism, 10.1007/978-3-319-42773-7_7, (97-124), . Owens A, Brozena S and Jessup M (2016) New Management Strategies in Heart Failure, Circulation Research, 118:3, (480-495), Online publication date: 5-Feb-2016. Pereira-Barretto A, Bacal F and de Albuquerque D (2015) Most Heart Failure Patients Die from Pump Failure: Implications for Therapy, American Journal of Cardiovascular Drugs, 10.1007/s40256-015-0135-2, 15:6, (387-393), Online publication date: 1-Dec-2015. Dans M and Garcia K (2015) Palliative Care and Hospice in Patients with Advanced Cardiovascular Disease End-of-Life Care in Cardiovascular Disease, 10.1007/978-1-4471-6521-7_3, (33-49), . Sartipy U, Goda A, Yuzefpolskaya M, Mancini D and Lund L (2014) Utility of the Seattle Heart Failure Model in patients with cardiac resynchronization therapy and implantable cardioverter defibrillator referred for heart transplantation, American Heart Journal, 10.1016/j.ahj.2014.03.025, 168:3, (325-331), Online publication date: 1-Sep-2014. Sartipy U, Dahlström U, Edner M and Lund L (2013) Predicting survival in heart failure: validation of the MAGGIC heart failure risk score in 51 043 patients from the Swedish Heart Failure Registry, European Journal of Heart Failure, 10.1111/ejhf.32, 16:2, (173-179), Online publication date: 1-Feb-2014. Thorvaldsen T, Benson L, Ståhlberg M, Dahlström U, Edner M and Lund L (2014) Triage of Patients With Moderate to Severe Heart Failure, Journal of the American College of Cardiology, 10.1016/j.jacc.2013.10.017, 63:7, (661-671), Online publication date: 1-Feb-2014. Zafrir B, Goren Y, Paz H, Wolff R, Salman N, Merhavi D, Lavi I, Lewis B and Amir O (2012) Risk Score Model for Predicting Mortality in Advanced Heart Failure Patients Followed in a Heart Failure Clinic, Congestive Heart Failure, 10.1111/j.1751-7133.2012.00286.x, 18:5, (254-261), Online publication date: 1-Sep-2012. Mills G and Chambers C (2012) Effective Strategies to Improve the Management of Heart Failure, Primary Care: Clinics in Office Practice, 10.1016/j.pop.2012.03.009, 39:2, (393-413), Online publication date: 1-Jun-2012. PERROTTA L, RICCIARDI G, PIERAGNOLI P, CHIOSTRI M, PONTECORBOLI G, DE SANTO T, BELLOCCI F, VITULANO N, EMDIN M, MASCIOLI G, RICCERI I, PORCIANI M, MICHELUCCI A and PADELETTI L (2011) Application of the Seattle Heart Failure Model in Patients on Cardiac Resynchronization Therapy, Pacing and Clinical Electrophysiology, 10.1111/j.1540-8159.2011.03258.x, 35:1, (88-94), Online publication date: 1-Jan-2012. Acker M and Jessup M (2012) Surgical Management of Heart Failure Braunwald's Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine, 10.1016/B978-1-4377-0398-6.00031-7, (601-616), . Jacoby D, Albajrami O and Bellumkonda L (2011) Natural History of End-stage LV Dysfunction: Has It Improved from the Classic Franciosa and Cohn Graph?, Cardiology Clinics, 10.1016/j.ccl.2011.08.012, 29:4, (485-495), Online publication date: 1-Nov-2011. Artham S, Lavie C, De Schutter A, Ventura H and Milani R (2011) Obesity, Age, and Cardiac Risk, Current Cardiovascular Risk Reports, 10.1007/s12170-011-0155-7, 5:2, (128-137), Online publication date: 1-Apr-2011. Jessup M and Acker M (2011) Cardiac Transplantation Heart Failure: A Companion to Braunwald's Heart Disease, 10.1016/B978-1-4160-5895-3.10054-3, (787-801), . Ramani G, Uber P and Mehra M (2010) Chronic Heart Failure: Contemporary Diagnosis and Management, Mayo Clinic Proceedings, 10.4065/mcp.2009.0494, 85:2, (180-195), Online publication date: 1-Feb-2010. Widera E and Pantilat S (2009) Hospitalization as an opportunity to integrate palliative care in heart failure management, Current Opinion in Supportive & Palliative Care, 10.1097/SPC.0b013e3283325024, 3:4, (247-251), Online publication date: 1-Dec-2009. July 24, 2007Vol 116, Issue 4 Advertisement Article InformationMetrics https://doi.org/10.1161/CIRCULATIONAHA.107.713735PMID: 17646592 Originally publishedJuly 24, 2007 KeywordsprognosisEditorialsheart failurePDF download Advertisement SubjectsHeart Failure
Referência(s)