Carta Revisado por pares

Comments on Point:Counterpoint: Exercise-induced intrapulmonary shunting is imaginary vs. real

2009; American Physiological Society; Volume: 107; Issue: 3 Linguagem: Inglês

10.1152/japplphysiol.00660.2009

ISSN

8750-7587

Autores

Richard L. Jones,

Tópico(s)

Cardiovascular Effects of Exercise

Resumo

POINT-COUNTERPOINT COMMENTSComments on Point:Counterpoint: Exercise-induced intrapulmonary shunting is imaginary vs. realRichard L. JonesRichard L. JonesPublished Online:01 Sep 2009https://doi.org/10.1152/japplphysiol.00660.2009MoreSectionsPDF (48 KB)Download PDF ToolsExport citationAdd to favoritesGet permissionsTrack citations ShareShare onFacebookTwitterLinkedInEmailWeChat IT'S TOO EARLY FOR THE SHUNT DEBATEto the editor: The issue whether shunt does (2) or does not (1) develop during exercise and whether shunt is responsible for the increased A-aDO2 seen in many people during exercise is developing into a methodological debate that will not be solved with the information available at this time. We do not know the in vivo bubble sizes in saline contrast echocardiography nor do we know the influence of pre-capillary gas exchange on the multiple inert gas elimination technique. The original study demonstrating shunt during exercise (3) contained one interesting subject who was a healthy and very active person but, in the several studies in which he participated, he often had the lowest V̇o2max despite regular training. In Dr. Stickland's study he was the only subject, out of eight, who did not demonstrate shunt and he had the lowest values for cardiac output and V̇o2max, he had the highest pulmonary artery pressure, and he did not have an increase in A-aDO2 during exercise. In my opinion, he perfectly demonstrates how absence of shunt during exercise can be detrimental to achieving high V̇o2max, for without shunt, cardiac output seems to be constrained. A study comparing two groups using saline contrast echocardiography is needed: one group with increased A-aDO2 during exercise and the other without an increase in A-aDO2. If the latter group behaved like the single subject in Dr. Stickand's study and the other group shunted then I think the evidence for shunt, and its importance during exercise, would be strengthened.REFERENCES1 Hopkins SR, Olfert IM, Wagner PD. Point: exercise-induced intrapulmonary shunting is imaginary. J Appl Physiol; doi:10.1152/japplphysiol.91489.2008.Link | ISI | Google Scholar2 Lovering AT, Eldridge MW, Stickland MK. Counterpoint: Exercise-induced intrapulmonary shunting is real. J Appl Physiol; doi:10.1152/japplphysiol.91489.2008a.Link | ISI | Google Scholar3 Stickland MK, Welsh RC, Haykowsky MJ, Petersen SR, Anderson WD, Taylor DA, Jones RL. Intra-pulmonary shunt and pulmonary gas exchange during exercise in humans. J Physiol 561: 321–329, 2004.Crossref | PubMed | ISI | Google ScholarjapJ Appl PhysiolJournal of Applied PhysiologyJ Appl Physiol8750-75871522-1601American Physiological SocietyjapJ Appl PhysiolJournal of Applied PhysiologyJ Appl Physiol8750-75871522-1601American Physiological SocietyjapJ Appl PhysiolJournal of Applied PhysiologyJ Appl Physiol8750-75871522-1601American Physiological SocietyjapJ Appl PhysiolJournal of Applied PhysiologyJ Appl Physiol8750-75871522-1601American Physiological SocietyA. William SheelAssociate Professor School of Human Kinetics The University of British ColumbiaSeptember2009Robert NaeijeProfessor Vitalie Faoro Free University of BrusselsSeptember2009J. Michael B. HughesEmeritus Physician Imperial College, LondonSeptember2009Melissa L. BatesDepartment of Pediatrics Division of Critical Care The University of WisconsinSeptember2009REAL SHUNTS—UNPROVEN EFFECT ON GAS EXCHANGEto the editor: Hopkins et al. (2) leave it to the reader to decide if microbubble transmission really implies a shunt. Studies that have used the agitated saline contrast echocardiography method show that these vessels can open during exercise in some, but not all, subjects. Anatomic approaches using isolated human, baboon, and dog lungs show that solid microspheres can pass through intrapulmonary arteriovenous pathways (3). It is clear from several lines of evidence that shunting is indeed “real” (5). The salient question is what effect does shunting have on gas exchange during exercise? The answer likely depends on who is exercising and at what intensity. Shunts have been reported during submaximal exercise when gas exchange impairment is minimal or not present (1). Might the recruitment of shunts and increases in pulmonary vascular pressures partially explain the excessive widening of the AaDO2 seen in some endurance athletes? The magnitude of the AaDO2 and pulmonary arterial pressure during exercise has been shown to correlate with the presence of intrapulmonary shunts (6). However, it is important to recognize the methodological shortcomings of the saline contrast echocardiography technique. Specifically, it remains a qualitative measure (i.e., shunt vs. no shunt) despite attempts at developing a scoring system (4). While Lovering et al. (5) may “see” a shunt, much like Horton “hears” a Who, this does not mean that shunting has an effect on gas exchange. Quantitative analysis of shunting must accompany measures of gas exchange inefficiency before claims of cause-and-effect can be made. PATHOPHYSIOLOGICAL INSIGHT INTO SHUNTED BUBBLESto the editor: There may be more plasticity in the pulmonary circulation than commonly assumed (1), and the same is probably true for agitated saline bubbles (2). But it does not seem necessary to postulate particular pathways allowing for mixed venous blood to bypass the pulmonary capillaries.Agitated saline echocardiography is commonly positive in patients with pulmonary vasodilatations on advanced chronic liver disease (3). These patients may initially present with normal arterial blood gases. Once hypoxemia develops, it is interesting that pulmonary shunt is increased, although differently according to the method of measurement. In a typical case, Crawford et al. (4) measured pulmonary shunt with radiolabeled microaggregates, sulfur hexafluoride (SF6), the less-soluble gas of the multiple inert gas elimination technique (MIGET), and pure oxygen breathing respectively at 40%, 25%, and 18% of cardiac output (4). The authors explained these discrepant results by a diffusion/perfusion disequilibrium affecting differently SF6 and oxygen (4). An alternative proposed explanation was in the insufficient discrimination by the MIGET between very low ventilation/perfusion relationships and a true shunt (5). However, hyperoxia decreases cardiac output (6), which is an additional cause of decreased pulmonary shunting. This could account for decreased bubble shunting observed in normal subjects breathing pure oxygen (1).From the analogy to the hepatopulmonary syndrome, it is reasonable to assume that high flow-induced distension of pulmonary vessels would allow deformable bubbles to pass, yet most often with insufficient dilatation to cause hypoxemia through a diffusion/perfusion imbalance.LET'S FIND OUT THE SIZE OF THESE “SHUNTS”to the editor: How to define intrapulmonary “shunt”? Shunts for “gas exchangers” (5) are “blood that by-passes alveolar gas exchange completely,” but for “bubblers” (3) shunts are “vascular passages by which blood is diverted from its usual or normal path,” i.e., arteriovenous communications (a-vCs). The “gas exchangers” find, on heavy exercise, using 100% O2, that ≤0.5% of cardiac output bypasses alveolar gas exchange (5)—most of which is “postpulmonary.” So, intrapulmonary gas exchange shunts are “almost” imaginary.Still, bubbles from agitated saline and from albumin microspheres (MAA) (4) traverse lungs during exercise, but rarely at rest (3). But, the size range of bubbles is not well characterized—some smaller bubbles may squeeze through dilated capillaries (13 μm diameter) or alveolar corner vessels (20 μm) (2). The size of albumin microspheres can now be controlled, but even so, MAA of nominal 25 μm diameter will have 5% <21 μm diameter.The implications for gas exchange of a-vCs Volume 107Issue 3September 2009Pages 999-1001 Copyright & PermissionsCopyright © 2009 the American Physiological Societyhttps://doi.org/10.1152/japplphysiol.00660.2009PubMed19713435History Published online 1 September 2009 Published in print 1 September 2009 Metrics

Referência(s)