Portal de Periódicos da CAPES

Four Cases of Tyzzer's Disease in Foals in England

1976; Wiley; Volume: 8; Issue: 3 Linguagem: Francês

10.1111/j.2042-3306.1976.tb03313.x

2042-3306

KATHERINE E. WHITWELL,

Clostridium difficile and Clostridium perfringens research

SUMMARY A rodent pathogen, Bacillus piliformis , has been recognised as causing a rapidly fatal hepatitis in 4 foals in England. The disease in foals has been recognised in America since 1973. A clinico‐pathological account of the 4 cases is given and the differential diagnosis discussed. The 4 foals' ages fell within a very narrow range (24–34 days). Some of the properties of this unusual intracellular pathogen are reviewed. For the first time in the equine the bacillus was seen in association with myocardial lesions. There are marked differences in the epidemiology of the disease in the mouse and in the foal, which may result from the very different management practices in the 2 species. It is suggested that the dams of affected foals may be carriers of the disease. RÉSUMÉ Un agent pathogène chez les rongeurs, B. piliformis, a été identifié comme la cause d'une hépatite rapidement fatale chez quatre foals en Angleterre. Cette maladie est connue en Amérique depuis 1973. Une description clinique des quatre cas est donnée et le diagnostic préférentiel est discuté. L'âge de chacun des quatre foals était compris entre 24 et 34 jours. Quelques unes des caractéristiques de cet agent pathogène intra‐cellulaire inhabituel sont indiquées. Pour la 1ère fois chez le cheval le bacille est associé avec des lésions myocardiques. Il y a des différences notables dans l'épidémiologie de la maladie chez la souris et chez le poulain, différences qui peuvent résulter des conditions de vie différentes des deux espèces. On peut penser que les poulinières des foals atteints sont des porteurs de la maladie. ZUSAMMENFASSUNG Ein für Nager pathogener Keim, Bacillus piliformis , verursachte eine rasch tödlich verlaufende Hepatitis bei vier Fohlen in England. Die Krankheit ist in Amerika seit 1973 bekannt. Ein klinisch‐pathologischer Bericht der vier Fälle wird abgelegt und die Differentialdiagnose wird diskutiert. Die 4 Fohlen waren 24 bis 34 Tage alt. Einige Eigenschaften des ungewöhnlichen Erregers werden besprochen. Beim Pferd schienen erstmals Zusammenhänge zwischen dem Bacillus und Myocardläsionen vorzuliegen. Es bestehen grosse Unterschiede in der Epidemiologie bei Maus und Fohlen, die möglicherweise auf die sehr verschiedenen Haltungsbedingungen bei den beiden Spezies zurückzuführen sind. Es wird vermutet, dass die Mütter der erkrankten Fohlen Träger der Krankheit gewesen sein könnten.