Portal de Periódicos da CAPES

Sobre la significación y designación de las normas. La contribución de Georges Kalinowski a la semántica normativa

2003; Elsevier BV; Linguagem: Espanhol

10.22201/iij.24484873e.2003.106.3748

2448-4873

Carlos Ignacio Massini Correas,

Legal processes and jurisprudence

Número 106Enero - Abril 2003Nueva Serie Año XXXVIISSN 0041 8633 SOBRE LA SIGNIFICACIÓN Y DESIGNACIÓN DE LAS NORMAS. LA CONTRIBUCIÓN DE GEORGES KALINOWSKI A LA SEMÁNTICA NORMATIVA * Carlos I. MASSINI CORREAS ** El autor expone las diferentes corrientes filosóficas que explican la relación que existe entre el lenguaje y las normas, distinguiendo entre las corrientes sociológicas, las corrientes que sostienen que las normas son exclusivamente lenguaje y aquellas que tematizan la semántica normativa, es decir, que afirman que las normas tienen significación, o designación o ambas. De esta forma, el autor explica la propuesta de Kalinowski, de la cual destaca la distinción entre significado, entendido como la función de los signos lingüísticos en relación con el pensamiento, y designación, entendida como la función de un gran número de signos lingüísticos en relación con los entes reales. Después de realizar una crítica de esta propuesta, el autor elabora una síntesis que le permite concluir que las concepciones de lo justo y lo injusto no dependen de la subjetividad humana, sino que se arraigan en estructuras reales objetivas trascendentes al sujeto. Palabras clave: semántica normativa, lingüística, significado, designación. *Corresponde agradecer aquí a los doctores Jorge Martínez Barrera y Marisa Villalba de Tablón, quienes leyeron los originales de este trabajo y sugirieron oportunas correcciones y adiciones. **Universidad de Mendoza, Argentina. * Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores.