Portal de Periódicos da CAPES

“Yo soy del Son a la Salsa”: La re-edición de nuevas expresiones interculturales caribeñas en el espacio cinematográfico

2014; Institución Universitaria Americana; Volume: 7; Issue: 12 Linguagem: Espanhol

10.21803/penamer.7.12.216

2745-1402

Maydi Estrada Bayona,

Media, Gender, and Advertising

“Yo soy del Son a la Salsa”: La re-edicion de nuevas expresiones interculturales caribenas en el espacio cinematografico, es un articulo reflexivo que forma parte de la investigacion titulada: Claves Interculturales Caribenas en la poetica cinematografica de Rigoberto Lopez. El mismo constituye un acercamiento al tratamiento del tema de la diaspora cubana y caribena en el contexto del Caribe afro-hispanico insular y en Nueva York. El estudio toma como antecedente el largometraje de ficcion La Ultima cena, (1976) de Tomas Gutierrez Alea y como obra principal el documental: Yo soy del Son a la Salsa, (1996) de Rigoberto Lopez, para a traves de los aportes de la narrativa cinematografica cubana valorar acerca del impacto sociocultural del sujeto migrante en los espacios de acogida y de origen. Ambas obras son referentes en el analisis de estos fenomenos sociales en relacion a: su evolucion en el tiempo, unicidad y diversidad de manifestaciones. Asimismo visualiza la complejidad de las relaciones espaciales abordadas en sus narrativas y explica los nexos entre ellas como obras propiamente. Define la vision intercultural e intertextual del documental Yo soy del Son a la Salsa dentro de la estetica de la creolizacion de su creador. Se analiza el lenguaje de la musica como expresion simbolica de una identidad multicultural caribena visto, a partir de los generos musicales del Son y la Salsa, de igual modo al espacio cinematografico como revitalizador de tradiciones en el Caribe.