Portal de Periódicos da CAPES

La suspensión como mecanismo de creación semiótica

2003; Taylor & Francis; Volume: 24; Issue: 3 Linguagem: Espanhol

10.1174/021093903770411184

1579-3699

Ángel Rivière, Silvia Español,

Language, Metaphor, and Cognition

ResumenResumenEl desarrollo de los modos de significar humano ha sido una de las preocupaciones recurrentes de Ángel Rivière. En la década del 90, una especie de cristalización de ideas que venía desarrollando en diferentes áreas dio lugar a la elaboración de su teoría semiótica-evolutiva centrada en la idea de “suspensión semiótica”. En este texto, que se estaba escribiendo a principios del año 2000, se presenta el mecanismo de suspensión en toda su extensión: describiendo detalladamente su peculiar naturaleza y fuerza semiótica; resaltando el contraste entre la diversidad de modos de significar que la suspensión logra abarcar y la simpleza del mecanismo en sí mismo; enlazando la suspensión semiótica con la génesis de la comunicación, tanto en la filogénesis como en la ontogénesis, así como con el desarrollo de los estados de intersubjetividad. El texto proyecta un análisis evolutivo, punto a punto, de los procesos humanos de suspensión semiótica, del cual se presentan sólo los dos iniciales.AbstractThe development of human ways of producing meaning was a recurrent concern in Angel Riviere's intellectual production. In the 90's, a crystallization of ideas on which he had been working in different realms gave way to the elaboration of his semiotic-developmental theory centred on the idea of “semiotic suspension”. This paper, that was being written in the early months of 2000, describes the suspension mechanism at length and 1) provides a detailed description of its particular nature and semiotic strength, 2) emphasizes the contrast between the simplicity of the mechanism itself and the range of types of meaning that the suspension spans, 3) links semiotic suspension to the genesis of communication both in phylogenesis and ontogenesis, as well as its role in the development of intersubjectivity. Although only the first two are included here, the paper offers a detailed developmental analysis of human semiotic suspension processes.Palabras clave: Semiosissignificadocomunicación preverbalintersubjetividadontogénesisfilogénesisexpresiones emocionalesgestossímbolometáforaKeywords: Semiosismeaningpreverbal communicationintersubjectivityontogenesisphylogenesisemotional expressiongesturessymbolmetaphor