Portal de Periódicos da CAPES

Polycystic ovary syndrome: Challenges in adolescence

2010; Elsevier BV; Volume: 57; Issue: 7 Linguagem: Espanhol

10.1016/j.endonu.2010.04.007

1579-2021

Ana Oliveira, Bernarda Sampaio, Ana Teixeira, Cíntia Castro-Correia, Manuel Fontoura, José Luís Medina,

Reproductive Biology and Fertility

Polycystic ovary syndrome (PCOS) is one of the most common endocrine diseases in women of reproductive age. PCOS typically develops during adolescence and is a heterogeneous syndrome classically characterized by features of anovulation combined with signs of androgen excess (hirsutism, acne). Increasing obesity in adolescents probably exacerbates signs of PCOS, contributing to its earlier recognition. Recognizing the features of this syndrome can be very challenging in adolescence. Although adolescents' concerns are often cosmetic, if left untreated these girls are at risk for diabetes, metabolic syndrome, and infertility as they mature. Efforts should be made to diagnose and treat PCOS to minimize the development of symptoms and prevent the onset of cardiovascular and metabolic disturbances. El síndrome del ovario poliquístico (SOP) es una de las endocrinopatías más comunes en mujeres en edad reproductiva. SOP se presenta típicamente en la adolescencia y es un síndrome heterogéneo que clásicamente se caracteriza por rasgos de la anovulación en combinación con síntomas de exceso de andrógenos (hirsutismo, acné). El aumento de la obesidad en los adolescentes probablemente exacerba señales del SOP, contribuyendo a un reconocimiento más precoz. Reconocer las características de este síndrome puede ser muy difícil en la adolescencia. Aunque las preocupaciones a los adolescentes sean a menudo cosméticas, si no se tratan estas niñas corren el riesgo de desarrollar diabetes, síndrome metabólico, e infertilidad a medida que crecen. Se deben hacer esfuerzos para diagnosticar y tratar el SOP a fin de minimizar el desarrollo de los síntomas y prevenir la aparición de problemas cardiovasculares y metabólicos.