Patient-Ventilator Dyssynchrony: Clinical Significance and Implications for Practice
2009; American Association of Critical-Care Nurses; Volume: 29; Issue: 6 Linguagem: Inglês
10.4037/ccn2009612
ISSN1940-8250
AutoresKaren G. Mellott, Mary Jo Grap, Cindy L. Munro, Curtis N. Sessler, Paul A. Wetzel,
Tópico(s)Cardiac Arrest and Resuscitation
ResumoNurses continue to face the challenge of preventing the consequences of patient-ventilator dyssynchrony, which is common yet underappreciated in critically ill patients.The cost of providing care to critically ill patients in the United States consumes roughly 15% of all health care dollars, or 1% of the gross national product.1 Contributing to this economic burden are patients admitted to the intensive care unit (ICU) who require mechanical ventilation and patients with complications from their dependence on this technology.2,3 In fact, 50% of ICU patients receive mechanical ventilation.4Often, sedation is required to increase patients’ tolerance of the endotracheal tube, reduce anxiety, and facilitate sleep. In particular, sedation is used frequently to reduce patient-ventilator dyssynchrony (PVD).5–9 Sassoon and Foster10 define PVD as a mismatching between the patient’s breaths (neural) and ventilator-assisted breaths (phase asynchrony), as well as the inability of the ventilator’s flow delivery to match the patient’s flow demand (flow asynchrony). This definition suggests a faulty interaction between the patient and ventilator that is commonly managed by sedation and advanced ventilator modes and adjustments. The correction of PVD is complex and multifaceted given the current capabilities of traditional ventilators. An imperfect solution exists because the sensitivity and responsiveness of both the patient and the ventilator during the interaction is confounded by factors related to the patient and the ventilator. However, in light of the most serious complications (hypoxemia, barotrauma, prolonged mechanical ventilation, and discomfort) of PVD, and an imperfect solution for the resolution of PVD at the current time, nurses continue to face the challenge of preventing the consequences of PVD as well as complications due to oversedation or undersedation.In this article, we discuss the factors contributing to PVD; the manifestations, measurement, types, and causes of PVD; nursing implications; and future directions for improvement, with nursing research questions proposed for consideration.Patient-ventilator interaction is influenced by factors related to the patient (respiratory center output, respiratory system mechanisms, disease states and conditions, artificial airway) and factors related to the ventilator (ventilator triggering, ventilator cycling off ).Achieving patient-ventilator synchrony during interactive modes of ventilation (assist control [AC] and synchronized intermittent mandatory ventilation [SIMV]) is a daunting task because patients’ ventilation is controlled by mechanical, chemical, behavioral, and reflex mechanisms that are highly dynamic. These factors can disrupt the patient-ventilator interface because the ventilator responds to the patient’s inspiratory and expiratory signals, which affect pressure and flow in the ventilator circuit.11 Given patients’ dynamic conditions during critical illness, patient-related factors such as respiratory center output, respiratory mechanics, disease states or conditions, and endotracheal tube type or size influence the patient-ventilator interaction (Table 1).The patient’s respiratory center output can produce a decreased or increased drive that may contribute to the development of PVD. Respiratory drive is dependent on both voluntary and autonomic control. Voluntary control is operationalized through the cerebral cortex (forceful inspiration/expiration, breath holding) and thalamus (emotional behaviors associated with intense feelings, fear, pain, anger, sorrow).21 Autonomic control is operationalized by the brainstem, with the pneumotaxic and apneustic respiratory centers in the pons and 2 neuronal groups, called the dorsal (inspiratory) and ventral (inspiratory/expiratory) respiratory groups, located in the medulla.21 Afferent neurotransmissions from the body are communicated to the medullary neuronal groups from multiple receptors throughout the body. Table 2 describes these receptors specifically and their influence on the autonomic control of respiratory drive. Once the medulla receives impulses, the inspiratory and expiratory centers respond by determining whether inspiration or expiration should be stimulated or inhibited. The pneumotaxic center of the pons fine-tunes the rhythmicity of the ventilatory drive, and the efferent message is sent to the phrenic and intercostal nerves to stimulate or inhibit ventilation.21If respiratory drive is decreased, the ventilator may not be able to respond to the reduced effort, especially if the clinician does not preset the ventilator’s sensitivity at a level that will detect the patient’s effort.10 A reduced drive can be caused by sedatives, opioids, and hypnotics. Sedatives, opioids, and sleep all increase the time delay between the start of the patient’s inspiratory effort and ventilator triggering.20 Metabolic states of alkalosis, sleep deprivation, severe hypothyroidism, and bilateral injury of the mid to lower medulla can decrease respiratory drive, thereby influencing the patient-ventilator interaction.12If a patient’s respiratory drive increases vigorously, however, the duration of inspiratory drive may become longer than ventilator inflation time, causing the ventilator to trigger more than once (double trigger).20 An increased respiratory drive can cause the patient to need more flow from the ventilator.12 If the preset flow does not meet patient demand, flow dyssynchrony can occur. An increased respiratory output can be caused by increased chemoreceptor stimulation, pain, psychogenic alteration, medications, and increased ventilatory demand, metabolic rate, and workload.A patient’s respiratory mechanics can contribute to dyssynchrony. The patient may have a prolonged inspiratory time. If inspiratory time is longer than the ventilator’s preset inspiratory time, the patient may take an additional breath because the need for ventilation has not been met, thereby causing double triggering.10On the other hand, the patient may have a shortened exhalation time that increases the amount of intrinsic positive pressure at the end of expiration (PEEPi, auto-PEEP) because all volume has not been exhaled. This leads to dynamic hyperinflation causing the patient to breathe with high lung volumes and high elastic recoil pressures.12 The excess pressure on the alveoli at the end of expiration (auto-PEEP) causes increased workload for the patient’s diaphragm. Auto-PEEP is a common cause of failure-to-trigger PVD because the patient must overcome excess auto-PEEP by dropping intrathoracic pressure through muscular effort of sufficient magnitude to be sensed by the ventilator.It is also important to consider the strength of the diaphragm and accessory muscles. Muscular strength may be decreased because of diaphragm deconditioning (prolonged ventilator assistance, physical immobility), malnutrition, and neuromuscular disease. Weakened respiratory muscles reduce the ability to meet the threshold necessary to initiate a ventilated breath during interactive modes.12Patients’ underlying diseases and conditions can lead to PVD. For example, patients with obstructive lung disease or high ventilatory demand and patients receiving inverse-ratio ventilation or airway pressure release ventilation can have dynamic hyperinflation.12 Dynamic hyperinflation moves the diaphragm to a flattened, less domelike configuration, which limits the patient’s ability to generate a forceful inspiration and creates a greater trigger threshold to overcome, leading to failed efforts.12 Pain and splinting from surgical or other sources may reduce a patient’s inspiratory effort and contribute to PVD.14In addition, psychogenic mechanisms from agitation,12 fear, and stress may contribute to PVD because of resulting tachypnea and reduced mental capacity from overriding anxiety. Disease and ventilator-related factors can also agitate patients (Table 1). Agitation in patients who are receiving mechanical ventilation can be exacerbated by many factors, such as disease states (pulmonary edema, pulmonary embolism, pneumothorax), body posture, abdominal distension, retained airway secretions, pain, and bronchospasm.13 Last, the environment can be the source of noxious stimuli such as excessive noise, light, or physical stimulation that may contribute to the patient’s stress response, thereby increasing anxiety and possible agitation.15Finally, the size and type of airway may contribute to PVD.14 An endotracheal tube of inadequate diameter may increase resistance and limit flow for a patient with high ventilatory demand. The internal diameter of the endotracheal tube can be reduced by accumulation of secretions and debris that can markedly increase airway resistance.16 The patient-ventilator interaction is dependent on the patient’s ability to overcome this resistance and the amount of ventilator assistance.12Synchronous patient-ventilator interaction requires a ventilator to be sensitive to respiratory efforts and responsive to airflow demand.11 Two major factors contributing to PVD are ventilator triggering (signal opens inspiratory valve) and cycling (signal opens expiratory valve at end inspiration).11,22The ventilator should ideally respond to a patient’s inspiratory effort immediately. The sensitivity trigger is typically set to be stimulated on the basis of pressure, flow, or time. Unfortunately, in some situations, the sensitivity level may be set too low to sense the patient’s effort. In this situation, the patient’s effort may be wasted and not trigger a breath, which may lead to increased respiratory muscle loading.22,23 A prolongation of the trigger phase may also occur because of errors in the ventilator’s pressure transducer, the ventilator’s delay in sampling pressure signals, the duration of time from onset of diaphragm contraction to actual decrease in airway pressure, the duration of time from decrease of airway pressure to be sensed by the ventilator, and the duration of time from when the valve is signaled to when flow reaches the airway circuit.11 These factors generate phase dyssynchrony.In phase dyssynchrony, a lag (termed delay time) occurs between the time when the ventilator first senses the trigger and the time when the ventilator responds by delivering gas flow.14 When the inspiration trigger is driven by a change in pressure (pressure trigger), the delay time by most commercial ventilators may reach 110 to 120 milliseconds before gas flows into the patient’s circuit.11 If the inspiratory trigger delay becomes too prolonged, the patient may try to increase his inspiratory efforts.11 Therefore to avoid trigger dyssynchrony, it is best for clinicians to set the shortest trigger delay time, which will minimize patients’ efforts to trigger an inspiration in interactive modes.11Traditional ventilators can only measure and respond to patient airway pressures at the airway opening and flow downstream on the expiratory limb of the ventilator circuit.24,25 The greater the distance from the central nervous system’s respiratory center that the ventilator senses the trigger drive, the greater the potential for PVD.11 New, experimental techniques offer different ways and sites to sense and respond to patients’ inspiratory signals. Proportional assist ventilation enhances synchrony by using a feedback mechanism to “amplify airway pressure proportionally to inspiratory flow and volume.”24(p26) This mechanism enables the ventilator to track changes in the patient’s ventilatory effort, thereby resulting in a more physiological breathing pattern.24 Other factors such as air leaks and water in the ventilator tubing can dampen the signal being sent from the patient to the ventilator during this interaction.11Neurally adjusted ventilatory assist senses the diaphragm’s electric stimulation signal through an esophageal probe on the end of a nasogastric tube that sits close to the diaphragm.26 The signal is amplified, filtered, and processed by the ventilator’s software to then generate adjusted ventilation pressures specific to the patient’s initiated diaphragmatic output.27Methods that are used less frequently may also be effective. Pdi-driven servoventilation adjusts ventilated pressure breaths in response to the patient’s transdiaphragmatic pressures (Pdi).27 This ventilator is triggered through the Pdi or a preset flow threshold, whichever is generated first. Inspiration ends when the inspiratory flow reaches a preset threshold.27 Shape-signal or flow-shape triggering28 depends on a distorted expiratory waveform that is generated when the patient initiates a breath in order to sense a patient’s inspiratory trigger. The ventilator algorithm generates a new flow signal that is offset from the patient’s actual flow by 0.25 L/s and delays it for 300 milliseconds, thereby allowing the signal to lag behind the patient’s actual flow rate so that, once the patient initiates a breath, the sudden decrease in expiratory flow will cross the generated shape signal to initiate a ventilated breath.20Cycling off terminates the mechanical breath harmoniously when the patient desires to end inspiration and begin exhalation.20 Moving from inspiration to expiration on the ventilator is operationalized through volume, pressure, flow, or time cycling. To achieve this, clinicians preset ventilator settings of (a) target volumes, (b) peak inspiratory pressures, (c) peak flow rates/flow shape signal, or (d) inspiratory time limit or changes in inspiratory:expiratory ratio.22 The settings to obtain perfect synchrony between the end of inspiration and beginning of expiration, however, are not ideal. Usually termination of ventilator flow occurs either before or after the patient stops inspiratory effort.15If a mechanical breath is terminated before the patient desires (premature termination), the patient continues to contract inspiratory muscles, allowing pressure to overcome elastic recoil and resulting in the ability to meet the trigger threshold and initiate a new breath, called double triggering.20 Premature termination of ventilator flow causes excessive inspiratory muscle work into and during the expiratory phase and an overestimation of respiratory rate.12,20 Nurses should be able to identify double triggering on the ventilator’s pressure-time waveform (Figure 1) and recognize that double triggering may be a cause of increased respiratory frequency.On the other hand, if the mechanical breath does not terminate when the patient’s muscular inspiration is complete (delayed termination), the time for exhalation is limited and expiratory workload and sometimes auto-PEEP increase, resulting in possible ineffective and/or failed trigger on the following breath.17,18,29 Delayed termination causes patients to resist or “fight” incoming ventilator flow by using their expiratory muscles. This resistance results in increased expiratory load and excessive PEEPi, thereby leading to possible pneumothoraces, barotrauma, and altered cerebral blood flow.29 Indeed, the perfect maneuver would be to program a ventilator breath-by-breath on the basis of a patient’s inspiratory time. Such a feature is currently not available on any ventilator, except for the Servo-i ventilator with the option of neurally adjusted ventilatory assist by Maquet, Inc, that was recently released commercially.30A second effect of delayed termination results in ineffective triggering after the breath. If ineffective triggering occurs during exhalation, inspiratory muscles will be contracting when they would normally be lengthening (pliometric contraction), which has caused ultrastructural damage to muscle fibers and reduced strength in animal models.31,32 Although not studied in human models, muscle injury from ineffective triggering may prolong weaning.17Patient-ventilator interaction is complex and dynamic, making the ideal interface elusive. Despite the advantage of interactive ventilator modes in promoting greater involvement of patients and limiting atrophy of respiratory muscles, a consequence is PVD. MacIntyre and Branson25 state that ventilators should be sensitive to the patient’s ventilatory effort and responsive to the patient’s demands.PVD, a mismatch of respiratory cycling and flow of ventilation between the ventilator and the patient, occurs frequently and is underappreciated.12,33–35 Thille et al36 found a high prevalence of dyssynchrony in 62 patients intubated longer than 24 hours, and those patients with the most dyssynchrony had a longer duration of mechanical ventilation. Indeed, 24% of this sample experienced a significant amount of PVD, which was observed within 30 minutes of data collection.36 The most frequent types were ineffective triggering and double trigger with males and patients with chronic obstructive pulmonary disease experiencing more ineffective triggering.36Use of continuous sedation during mechanical ventilation may prolong hospital stay and influence the prevalence of PVD. Because the assessment of sedation level is not precise, oversedation and undersedation are possible. A variety of approaches, such as daily interruption of sedation (“daily awakening trials”) or intermittent dosing of sedative and opioid medications can reduce the likelihood of excessive sedation.37 However, the use of daily awakening trials may aggravate PVD as patients become more alert, potentially placing high-risk patients in jeopardy for complications.On the other extreme of the sedation scale, de Wit et al38 conducted a small study of 20 patients receiving mechanical ventilation and reported that the incidence of ineffective triggering was significantly correlated with lower scores (ie, patients more deeply sedated) on the Richmond Agitation Sedation Scale (RASS). This finding suggests that highly sedated patients may reduce their respiratory drive so much that they become ineffective in generating an inspiratory trigger sufficient to initiate a ventilated breath.Patient-ventilator synchrony is important for achieving optimal oxygenation and ventilation. Tobin et al4 state that patient-ventilator interaction is a major factor in determining how much respiratory muscle unloading can be completed by the machine, and the most effective unloading occurs when the patient and ventilator are synchronous.35 Achieving synchrony during interactive ventilator modes requires ventilator sensitivity and responsiveness to the patient’s demands, which is not always possible with current ventilators. Potential outcomes of patient-ventilator synchrony include prevention of hypocapnia, decreased sensation of dyspnea, reduced ineffective or wasted respiratory efforts, and reduced likelihood of periodic breaths during sleep.23 In addition, prolonged mechanical ventilation and longer hospital stay due to continuous sedation may be avoided.The resulting unbalanced breathing pattern from PVD can lead to hypoxemia, increased workload on respiratory muscles, cardiovascular compromise, and discomfort.11,12,39 In addition, evidence indicates that PVD may result in respiratory muscle injury.10,15 In 1 study,36 patients with PVD had a longer duration of mechanical ventilation, whereas other reports10 have been unclear. Other specific effects and outcomes of PVD over time are not well known or documented. Because these consequences may aggravate an already existing critical illness and possibly increase ventilator-related morbidity,40 nurses should establish the goal of achieving patient-ventilator synchrony. To achieve these goals, nurses must learn how to analyze graphic waveforms for PVD, observe for manifestations of PVD such as those listed in Table 3, investigate and prevent possible causes of PVD, and work with the collaborative team to optimize ventilator settings, sedative titration, and psychosocial support to patients.Categorization of types of dyssynchrony may enable clinicians to identify PVD more readily and accurately. Nilsestuen and Hargett14 describe 4 major types of PVD that can be conceptualized within the different phases of a patient’s assisted ventilated breath (Table 4).The first phase of a ventilator-assisted breath is its initiation. The factors that influence this stage include patient factors (having an adequate respiratory drive and inspiratory effort) and ventilator factors (having adequate responsiveness to detect the signal-pressure or flow, ability to reach a pressure maximum, appropriately set trigger levels/adequate delay time, and ability to pressurize the circuit).14 To avoid trigger dyssynchrony, these factors must be functional. Trigger dyssynchrony is a common category of PVD, and its types can range from failure to trigger to auto-triggering.Failure to trigger occurs when the ventilator does not sense the pressure or flow trigger. This situation is the result of a poor respiratory drive or excessive PEEPi that prevents the patient’s effort from being sent to the ventilator’s sensor.14 Excess hyperinflation causes a larger pressure gradient, and the patient cannot usually overcome the trigger threshold. Therefore, the ventilator does not generate flow for the patient’s initiated breath. This same situation occurs in patients with chronic obstructive pulmonary disease or when trigger levels are not adjusted appropriately by clinicians. Ineffective triggering is shown in Figure 2.Double triggering occurs when the patient is triggering the ventilator excessively through an excess demand for flow or volume that the ventilator is not preset to deliver.14 Clinical situations that could lead to this phenomenon include sighs, coughing with breathing, change in clinical status, or inappropriate ventilator settings. Determining the cause of the double triggering is important in order to resolve PVD. If the cause is a temporary situation, such as excessive coughing, the ventilator may be disconnected for a short duration until the episode is over.14 If double triggering is noted, nurses should consult with the collaborative team to adjust ventilator flow or volume settings to meet the patient’s demand (Figure 1).Auto-triggering is caused by a maladjusted ventilator sensitivity level that recognizes signals other than the patient’s initiation of a breath. Examples of triggers that could cause auto-triggering include random noise in the circuit such as water (increased resistance); leaks (ie, circuit leaks, cuff leaks); and cardiogenic oscillations from patients with larger heart size, higher cardiac output, and higher ventricular filling pressures.14,19 Factors that promote auto-triggering include a low respiratory drive and decreased respiratory rate when hyperinflation is absent.15 Nurses should observe for causes of auto-triggering to prevent its occurrence and collaborate with the team to adjust the sensitivity level appropriately.The second step of inspiration is the demand for air flow. Flow dyssynchrony can occur when the ventilator is not set correctly for the patient’s demand. Typically, the flow rate is set too low (eg, 40 L/min) compared with the patient’s inspiratory demand. One consequence of flow dyssynchrony is the creation of auto-PEEP; auto-PEEP is easily identified when the expiratory flow waveform does not return to zero before the next breath and a subsequent increase in peak inspiratory pressure is apparent.14 Flow dyssynchrony can occur in ventilated settings of volume- or pressure-cycled ventilation. During volume ventilation, the flow pattern is fixed and flow dyssynchrony can be identified by comparing the shapes of the pressure-time waveforms during complete passive breathing and patient-triggered breathing. A “dished out” appearance of the pressure wave during inhalation indicates flow dyssynchrony14 (Figure 3).Next in the cycle of a breath is the end of inspiration and breath triggering; it is at this point that termination dyssynchrony can occur.14 Basically, this type of PVD occurs in all ventilator modes because clinicians cannot set the perfect expiratory time based on the dynamic and changing patient’s initiated inspiratory time. Du and Yamada29 state that the most important factor to consider with this type of PVD is the length of time between the patient’s inhalation effort and the end of ventilator flow. Termination PVD can be premature or delayed (Figure 4). In premature termination, the flow of air stops before the patient stops inhaling. In delayed termination, the patient is exhaling as the machine continues to deliver a breath.When the end of expiration is unmatched with the patient’s efforts, expiratory dyssynchrony can occur.14 During this time, expiration may be shortened or prolonged. In the event of shortened expiration, the consequence can be air trapping, auto-PEEP, and a possible inability to reach the trigger threshold that leads to failure to trigger.14 On the other hand, prolonged expiration does not usually cause difficulties for the patient, unless the patient initiates a breath before the expiratory cycle is complete. Prolonged expiration may cause hypoventilation.14Maintaining patient-ventilator synchrony in critically ill patients is required to prevent hypoxemia, hypercapnia, cardiovascular compromise, and excessive or inadequate sedation. Thanks to their frequent contact with patients, nurses and respiratory therapists are usually the first to observe that a patient is experiencing PVD. Although they may both detect changes in status, nurses and respiratory therapists may use different data to identify the change. Nurses describe patients who are “fighting the ventilator,”46 whereas respiratory therapists may be more likely to recognize PVD by noticing changes in the pressure/flow waveform.47,48PVD can be detected by noting changes in the volume, pressure, and flow graphic waveforms displayed on the ventilator. Although PVD can be detected through waveform analysis,49 it is not clear whether nurses evaluate these waveforms accurately or whether nurses use data obtained from waveform analysis in their clinical practice. Indeed, Burns50 reported that few clinicians are proficient in understanding and applying the waveform graphic findings at the bedside. On the other hand, nurses may more often use markers of physiological instability and agitation as well as patients’ behaviors in general rather than pressure/flow waveforms to identify PVD. Table 3 summarizes the biobehavioral markers and experiences of patients with dyssynchrony. This table links the biological and behavioral manifestations with documented reports of PVD events by patients in an attempt to more fully explain and understand this complex phenomenon.Nasal flaring, forceful exhalation, use of accessory muscles, inspiratory intercostal retractions, paradoxical thoracoabdominal movements, and recruitment of accessory muscles in the neck may all indicate PVD.12 Biologic measures such as tachycardia, tachypnea, hypoxemia, and real-time graphic displays of airway pressures have also been used.12,14 In addition, patients’ behaviors such as agitation, coughing, or grimacing, as well as frequent ventilator pressure alarms alert nurses to PVD. However, these behaviors and physiological responses of patients have not been validated as reliable measures of PVD.The most widely used and objective measure of PVD is the pressure-flow graphic waveform; however, clinical application by nurses is not widespread.51 Therefore, in the absence of accessible, empirically based measures of PVD, the use of inadequate or excessive sedation may occur, leading to physiological instability and agitation, which may result in inappropriate use of sedation.Correction of PVD remains a clinical priority. Achieving optimal patient-ventilator synchrony is enhanced by recognizing the problem, accurately assessing the patient’s behavior, adjusting various ventilatory parameters, and optimizing sedative therapy. It is noteworthy, however, that simply increasing the level of sedation, without identifying the cause of PVD or simply making ventilator adjustments, may unnecessarily prolong time receiving mechanical ventilation.52 Although waveform analysis has been available for the past decade, the technology is underused.14 This underuse may be due to interpretation complexity, limited resources in ICU, and limited educational preparation of nurses.Burns50 offers a technique to monitor continuous airway pressures by using a transducer system connected to the side port of the ventilator circuit. This monitoring technique provides pressure/volume data similar to the data available on the ventilator display panel and offers a continuous view of the patient’s pulmonary dynamics, including evidence of dyssynchrony, auto-PEEP, and “breakthrough” respiratory efforts when sedatives and paralytic agents are used.50 The primary benefit of its use is the ability to record and print these graphics, allowing novice nurses time to identify and evaluate dyssynchronous patterns. Therefore use of Burns’s technique would augment real-time appreciation and management of PVD, much like the use of cardiac monitoring to detect and manage dysrhythmias.Because sedation is used to optimize the patient-ventilator interaction and reduce dyssynchrony, identification of PVD is paramount for optimal management of sedation. However, no definitions of PVD have been uniformly accepted, and evaluation of ventilator synchrony has not been included in commonly used tools for evaluating sedation, such as the Ramsay Scale,53 the Riker Sedation-Agitation Scale,54 or the RASS,55 which is primarily used to evaluate level of consciousness and agitation.National organizations have stressed the need to evaluate and validate measures that ensure all goals of sedation are being met. The American Association of Critical-Care Nurses has called for prospective studies to establish and study population-specific, goal-oriented sedation-agitation scales to enhance the consistency of caregiver observations and allow comparison of drug effects in adults.56 In addition, the Society of Critical Care Medicine’s published clinical practice guidelines recommend that a sedation end point, using a validated sedation assessment scale, be regularly redefined with caregivers.6 In a systematic review of instruments for measuring the level and effectiveness of sedation in adult and pediatric ICU patients, De Jonghe et al57 reported that although many instruments have been used to measure effectiveness of sedation in ICU patients, none have been tested for their utility in detecting change in sedation status over time (responsiveness), and few of them help clinicians assess sedation.More recently, sedation assessment tools have attempted to include an evaluation of PVD, using measurements of the patient-ventilator interaction. DeJonghe et al44,57 used international focus groups of bedside nurses, residents, and intensivists to identify PVD parameters to be included in their Adaptation to the Intensive Care Environment sedation tool44; however, the characteristics chosen have not been tested for validity against graphic analysis of dyssynchrony, and reliability has not been determined. Although the Adaptation to the Intensive Care Environment tool uses a 4-item scale for assessing “blockade of inspiratory phase of ventilation,” respiratory rate more than 30/min, cough, and use of accessory muscles to assess ventilator synchrony, it is not clear if the inclusion of those factors is empirically based. A second tool, the RASS, uses a 10-item scale that is focused on level of consciousness and agitation, but it does include a behavior of “fights ventilator” as a criterion for agitation.55A consensus panel for the American Association of Critical-Care Nurses has developed a sedation assessment tool that includes the evaluation of PVD.58 This scale ranges from best (“appropriate physiological response achieved from patient-ventilator interface”) to worst (“patient-ventilator dyssynchrony with detrimental physiological response”), although specific descriptions of physiological response are not included. Even though newer tools for evaluating sedation are being developed that include measures of PVD, they remain insufficient to measure this phenomenon reliably. Measurement of PVD is a priority for optimal use of sedation; however, sedation scales either do not include it in the evaluation of sedation level or the proposed measure has not been derived from an empirical foundation. Therefore, future nursing research is needed to identify the biobehavioral markers of PVD.Collaboration between nurses, physicians, and respiratory therapists to manage PVD is imperative. Each professional assumes a different responsibility in patient care and contributes valuable information to the team. Uniquely, each team member brings a special school of thought to the phenomenon of PVD. Respiratory therapists are skilled in knowing the details of ventilator operation and modes, assessment of patients’ responses, and detection of airway pressure monitoring. Physicians are skilled in these similar attributes, as well as therapeutic disease management of patients receiving mechanical ventilation. Nurses are specifically skilled in observing and managing human responses to disease and the technology interface, but hold a prominent role in the coordination of patient care. Their role in understanding the larger picture greatly influences patients’ outcomes.It is imperative that nurses commence interventions for improvement of care, which start by recognizing PVD. Establishing routine monitoring of airway pressure and flow real-time waveforms for PVD in patients receiving mechanical ventilation by using continuous airway pressure monitoring would be a significant contribution. Commercial ventilator vendors may consider adding graph paper for printouts of real-time waveforms for analysis and documentation of PVD, similar to the printouts from cardiac monitors used for rhythm strip interpretation. Automated techniques have been used in research to continuously detect ineffective and double triggering; when these methods are clinically realized, clinicians and their patients will benefit from the identification of PVD.59,60 Table 5 describes how to identify different types of PVD, their causes, and nursing contributions for collaboration with the health care team.Last, teaching patients receiving mechanical ventilation how to become acclimated to the ventilator is important. Explaining and realizing sensations that patients may experience is essential. Nurses do not know how the circumstances of the “normal” ventilator experience affect the condition of PVD; however, nurses should provide psychosocial support and maintain excellent communication with patients, especially when other caregivers are in the room.Nurses may need to use coaching strategies to help patients develop a breath pattern to assist with PVD until the cause is found. Patient stressors and the critical care environment should be assessed to determine the degree of conditions that could be changed for the patient’s benefit during PVD. Excessive environmental or psychological stressors may affect the interaction between patient and ventilator. Accordingly, early and accurate identification of PVD will enhance optimal use of sedative therapy and reduce duration of mechanical ventilation.The collaborative health care team is contributing to the advancement of knowledge in the realm of PVD. Physicians are experimenting with different triggers and modes, and respiratory therapists are identifying strategies to detect PVD and manage it. Nursing publications on this topic are scarce, yet nurses have much to contribute. We plan to describe the biobehavioral markers of PVD, through direct observations and continuous data recordings of heart rate, respiratory rate, end-tidal carbon dioxide, and oxygen saturation by using continuous airway pressure monitoring to detect dyssynchrony. The hope is to recognize those manifestations that can be assessed to detect PVD. New questions about PVD can be raised (Table 6).In conclusion, clinicians are challenged to recognize PVD and treat it appropriately. Collaborative teamwork will resolve the identification and treatment of PVD.
Referência(s)