Portal de Periódicos da CAPES

Eye-movement Tics in Children

1991; Wiley; Volume: 33; Issue: 4 Linguagem: Inglês

10.1111/j.1469-8749.1991.tb14887.x

1469-8749

Sharon Binyon, Michael Prendergast,

Obsessive-Compulsive Spectrum Disorders

SUMMARY Tics are relatively common in childhood, especially between the ages of six to 12 years. While eye‐blinking and eye‐winking tics are well recognised, eye‐movement tics are not. Three children with conjugate eye‐movement tics, occurring alone or in combination with other tics, are described and the differential diagnosis is discussed. Treatment of tics in the first instance comprises reassurance and explanation. Detailed further investigation is not indicated, but follow‐up is desirable while tics persist, since some children may go on to develop Tourette syndrome or chronic tic disorder. RÉSUMÉ Tics de mouvements oculaires chez l'enfant Les tics sont relativement communs durant l'enfance surtout entre six et 12 ans. Alors que les tics de clignement et de fermeture des yeux sont bien reconnus, les tics de mouvements oculaires ne le sont pas. Trois enfants avec des tics de mouvements oculaires conjugués survenant seuls ou en combinaison avec d'autres tics sont étudiés et le diagnostic differentiel discuté. Le traitement de première intention des tics consiste à rassurer et à expliquer. Une investigation ultérieure n'est pas indiquée mais le suivi est souhaitable si les tics persistent puisque certains enfants peuvent évoluer vers un syndrome de la Tourette ou une maladie chronique des tics. ZUSAMMENFASSUNG Augenbewegungsticks bei Kindern Ticks treten im Kindesalter relativ häufig auf, besonders zwischen sechs und 12 Jahren. Während Blinzel‐und Zwinkerticks gut bekannt sind, sind Augenbewegungsticks eher ungewöhnlich. Drei Kinder mit beidseitigen Augenbewegungsticks—allein oder in Verbindgung mit anderen Ticks—werden beschrieben, und die Differentialdiagnose wird diskutiert. Die Tickbehandlung sollte primär beruhigend und erklärend sein. Weitere detailierte Untersuchungen sind nicht erforderlich, wenn die Ticks jedoch fortbestehen, sollten Kontrollen durchgeführt werden, da manche Kinder im weiteren Verlauf ein Tourette Syndrom oder ein chronisches Tickverhalten entwickeln. RESUMEN Tics oculares en niños Los tics son relativamente corrientes en la infancia, especialmente entre los seis y los 12 años. Mientras que el cerrar los ojos y el guiñar se reconocen con facilidad, no ocurre así con los movimientos oculares. Se describen tres niños con tics de movimientos conjugados de los ojos solos o en combinación con otros tics. Se discute el diagnóstico diferencial. El tratamiento de los tics en primera instancia comprende la reafirmacion y la explicación. No está indicada una mayor investigación pero es conveniente un seguimiento mientras persistan los tics, ya que algunos niños pueden desarrollar un sindrome de Tourette o una alteración ticosa crónica.